• ベストアンサー

「送ります」の書き方

ビジネスのカテで質問しようかと思いましたが、より詳しく聞けると思いこちらにしました。 ある会社宛てに文書をメールで送るのですが、「送ります」の表現で疑問が出てきました。 送ります お送りします。 お送りいたします。 送らせていただきます。 お送りさせてもらいます。 お送りさせていただきます。 (またこれを送付にした場合) 送付します。 送付いたします。  ・  ・  ・ など、どれがこの場合に適当なんでしょうか。 というよりどれが尊敬語?謙譲語?と疑問に思いました。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kakei13
  • ベストアンサー率52% (19/36)
回答No.2

私だったら、ですが 「送付いたします。」でいいと思いますよ。 お送りします、は「送る」という動詞に「します」とつけているので、通常使いそうな音に聞こえますが、正しくないような気がします。 お送りさせていただきます、の「させていただきます」は最近の日本語に多い謙りすぎな感があります。「送り付ける」のですから「送付する」にする=致しますでいいのでは?

noburo
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 そうなんです。 謙りすぎがどの辺からだろうと思ってしまいました。 質問の最後につけた「よろしくお願いします」も 「お願いいたします」はよさそうですが「お願いさせていたいただきます」は謙りすぎに感じますし…。 「見る」の場合には「拝見します」の「します」だけでいいですよねぇ。謙譲の「拝見」があれば「します」をだけでいいなら、どこか一つ謙譲の意味があればいいのかな、何かの動詞に謙譲の「致す」をつけるだけでいいのかな…と迷いだしましたw。 「します」は「する」を丁寧に言っていて、「致す」は「する」の謙譲のいいかたですよねぇ。 であれば「○○いたします」でいいですよね。 考えれば考えるほど、全部がいいような・全部がどこかおかしいような気がしてきて質問してしまいましたw。

その他の回答 (2)

回答No.3

「お届けいたします」を使っていますが・・・。 「お送りいたします」だと発音しにくくヘン。 「送付いたします」だと何となく謙っていない感じ。 「送付させていただきます」だと「おそるおそる送っているような感じ。 あくまでも私の個人的見解で、文法的根拠はありませんが・・・。

noburo
質問者

お礼

うっ、また新しい選択肢が…(笑) そうか、「お届けいたします」でもよさそうですね。 お送りとお届けはちがいますが、やっぱり「○○いたします」でいいのかな。 回答ありがとうございます。

  • zorro
  • ベストアンサー率25% (12261/49027)
回答No.1

「お送りさせていただきます。」を使用します。

noburo
質問者

お礼

よくネットショップなどでのメールのやり取りで 「~の際は○○させていただきます」 と使いますもんね。 でも考えれば考えるほど、どこまでがよくてどこまでが重ねすぎだろうと疑問に思ってしまいました(^^)。 回答ありがとうございます。

関連するQ&A