• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

中国語と韓国語の電子辞書を探しています。

ベースは日本語で、中国語と韓国語の詳しい電子辞書を探しています。 現段階では英語と日本語の本格的な電子辞書を一個持っていますので、併用するつもりです。 広辞苑等、余計なものは一切必要ありません。 音声機能も必要ありません。 上記二ヶ国語の出来るだけ詳しい辞書がいいと思ってます。 ネットで探しましたが、なかなか見つかりません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、是非お教えください。 感想などもいただければなおうれしいしだいです。 よろしくおねがいします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数213
  • ありがとう数5

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.2
  • hibiqui
  • ベストアンサー率45% (16/35)

韓国語についてだけ反応します。 私は3年前に買ったCASIOのEW-K3000を今も愛用していて、大体満足しています。日韓辞典完全収録(東亜プライム改訂3版)。韓国内外最新資料を基に1万余語の新語を追加した全面改訂版。表題語108,000。韓日辞典完全収録(東亜プライム改訂1版)。98,000の表題語と、最も適切な現代日本語対訳語収録。韓=韓辞典はトゥサン東亜新国語辞典改訂4版。表題語147,000。 不満に思うのは、説明(語句解説)文が韓国人向けであることです。今は日本人向けの電子辞書があるのか否か、気になるところです。 インターネットでお調べになるといいと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

有難うございます! 返事が送れて申し訳ありません・・・ 大変参考になりました。 韓国ブームとはいえ、まだまだ本格的な情報は少ないので、助かります! 有難うございました!

関連するQ&A

  • 中国語&韓国語の電子辞書

    中国語と韓国語の入っている電子辞書を探しています。 何個かあるようなんですが、使っている方はおれますか? オススメはあるでしょうか。 私の探している辞書の条件は ・ペンが付いていること(中&韓ともに手書き文字での検索ができる) ・両言語の発音(音声機能)が付いていること ・値段は問いません そのほか、英語なども入っていてもかまいません。 こういった電子辞書はあるんでしょうか。

  • 韓国語の電子辞書

    今度韓国に引越しすることになりました。 なので韓国語の辞書(電子辞書)を買おうと考えています。 カシオから韓国語の電子辞書が出ています(4万円ぐらいです)が すでにカシオの韓国語の入っていない電子辞書を持っています。 3年以上前に買ったものです。 なのでメモリーカードとかでグレードアップできるものではありません。 似たような辞書でただ韓国語が入っている状況の電子辞書に4万円を使うのはもったいないと思うのですが なにか他によいものはありますか? 電気製品には弱いので教えてください よろしくお願いします

  • 韓国語電子辞書で悩んでいます

    韓国語の電子辞書を購入予定なのですが、どの機種にしたらいいのか迷っています。 辞書は持っているのですが持ち運びが重いのが原因で電子辞書の購入を検討しています。 日本のカシオの場合いろいろたくさんの辞書が入っているからか価格が3万近くで少し躊躇しています。 基本的に電子辞書で日韓・韓日が調べたいだけなので、価格では韓国製のほうが手頃だし機能も充実しているようなのですが、アフターサービスとマニュアルが韓国語というのが少し不安です。 おすすめの電子辞書があれば教えていただきたいのですが、 よろしくお願いします。

その他の回答 (1)

  • 回答No.1

うーん。韓国語については分かりませんが、中国語なら、小学館から出ています。中国留学をする人たちはほとんど使っています。 やはり、色々な言語がつかえたいなら、カードタイプ(で辞書の中身切り替えができるもの)が一番だと思います。 大きめの、電気屋さんにいって、店員さんに色々聞いたら良いと思いますよ。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

有難うございます! 返事が遅れて申し訳ありません・・・ 電気屋さん、中国語の先生にもお伺いしたところ、 小学館のもので十二分に足りるとのお返事をいただきました。 広辞苑みたいなものはあっても使わないそうです・・・ 意外でした。 でも逆になんか安心です。 貴重なアドバイス、有難うございました!

関連するQ&A

  • オススメの韓国語電子辞書を教えてください!

    オススメの韓国語電子辞書を教えてください! 電子辞書を購入したいのですが、韓国語の他に英語を勉強しているので、韓国語と英語両方の音声が入っているものはありますか? また、フランス語(特に料理用語)の電子辞書で音声の出るものはありますか? あと、ネット辞書で、英語の音声が聞ける物は良くありますが、韓国語やフランス語の音声が聞けるものがありましたら、教えてください。

  • 韓国語の電子辞書

    韓国語の電子辞書を買いたいのですが、どこのメーカーのどんなものがよいのか教えてください。 メーカーによる特長も情報をいただけると嬉しいです。

  • 韓国語の電子辞書についてなんですけど。

    今、韓国語を勉強しているんですが、なかなか上手くいきません。そこで、韓国語の電子辞書を購入したいと思うんですが、どこで売っているか解りません。もし知っている人がいたら教えてもらいたいんですけど。自分の家は東京なので秋葉原とかで、売っていればお店の名前も教えてもらいたいのですが。よろしくお願いします。

  • 韓国語と英語に対応できる電子辞書

    初めて電子辞書を購入する予定ですが、韓国語と英語に対応できる 電子辞書を探しています。 なお、必要な対応レベルとしては、私は韓国語は上級レベル(韓国語能力試験6級)、 英語は4月から大学院で英語の論文を読む必要にせまられています。 専攻は英語関係ではありませんが、英語でかかれた論文を読まなければなりません。 そのため、旅行会話程度でない韓国語と英語に対応できる電子辞書がありましたら、 教えてください。 これはついでですが、中国語も使えればなお良いです。

  • 電子辞書について

    大学生になるので電子辞書は持っておいたほうが良いと思っています。 しかしいろんな電子辞書がありすぎてどれが良いのかさっぱりわかりません。 そこで皆さんに質問です。 みなさんが使っていて良かった電子辞書の機種と会社名を教えてほしいのです。 一応大学では韓国語か中国語を学ぶつもりなのでそれらが備わってる物を探しています。 今のところ予算については考えてないのですが安かったらうれしいです。 お願いします。

  • 韓国電子辞書シャープSD-S85について

    こんにちは韓国語の電子辞書を買おうと思っている者です。 韓国製品には日本の電子辞書に入っていない韓国国語辞典などが入っているため、韓国製品を買おうかと思っていますが。 ですが この機種、、 他に具体的にどのような細かい機能がついているのでしょうか? 単語登録機能はついているのでしょうか? また その時に例文なども登録できるのでしょうか? わがままを言えば、日本語国語辞典もついていれば韓国語辞典と比較ができるし表現なども豊富に学ぶ事ができるかと思っていますが この機種には日本語国語辞典がついていないようです。 カシオの方には広辞苑がついているものも出ているようですが、 シャープの方には韓韓辞典もついているようなので なぜかシャープに惹かれてしまいます。 この辞書と同等なもので広辞苑がプラスされた機種などは まだ出ていないのでしょうか??なにしろ韓国のシャープに質問しようにも 韓国語でないと無理なので ここにやってきた次第です。 どなたかご存知の方、よろしくお願い致します。

  • 韓国語対応電子辞書は必要でしょうか

    大学に入学し、第2外国語で韓国語を選択しました。 電子辞書を購入しようと思いますが、韓国語の機能がついたものは必要でしょうか?  普通の100コンテンツ入った辞書が30000円で、韓国語のものは25コンテンツしか入っていないのに40000円です。 初心者は簡単な辞書でも買えばそれで十分とも思えます。意見を聞かせてください。よろしくお願いします。

  • 電子辞書が使えない。

    電子辞書が使えない。 以前使ってた電子辞書はひっきりなしに使い続けてました。 スマホ持ってから使わなくなり親にあげました。 広辞苑が良かったです。 広辞苑第七版は出版関係の方には申し訳ないですが語数が多いだけで使い物になりません。 以前の広辞苑が良かったです。 他の電子辞書の機能もあまり使わないです。 目的が日本語でしたから、よけいな機能ばかりでこれは学習にあまり僕には良くなかったです。 親は目が良くなくて新しく電子辞書を使いこなせるわけも無く交換は出来ません。 どうしたら良いのか悩んでます。 お知恵を拝借したいです。

  • 韓国語の電子辞書

    韓国語を学んで秋にハングル検定5級とりました。 これから勉強していく上で電子辞書がほしいと思いました。  はずせない機能としては、韓日、日韓、発音です。 他の機能はあってもなくてもいいです。 予算は気にせず、こんなのいいよ程度の回答でも結構ですので アドバイスください。

  • 多機能電子辞書

    ずばり英語、中国語、韓国語の辞書が入った電子辞書を探しています。 個々の辞書付の電子辞書はあるのですが、上記3つの辞書が入ったものが見つからなくて・・・。 どなたか、探し方と、良い商品をご存知でしたらご教授ください。 宜しくお願いします。

専門家に質問してみよう