• ベストアンサー

英語Win2K上で日本語VS作成のEXEを使えるか?

英語版 Visual Studio V6で開発されたソフトウェアを英語版Win2Kで動作させています。これを改良したいのですが、英語版Win2Kはあるものの、英語版 Visual Studio V6がありません。日本語版VS6はあります。日本語版VS6でビルトし、英語版Win2Kで実行すると、DLLその他のエラーが出そうです。考え得る問題点と対策がありましたら、教えてください。#言語はC++です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Trick--o--
  • ベストアンサー率20% (413/2034)
回答No.2

日本語部分が文字化けしますが、動作します。 今、私の後ろに日本語版VC++6の入った英語版Win2kがあります。 このPC(日本語XP+日本語VC)で書いたソースでも、実行する機械でビルドすれば動きます(これでビルドしても動くかな?)。

investor_x
質問者

お礼

返事が遅くなりすみません。 >日本語部分が文字化けしますが、動作します。 これでもいいかもしれませんね。

その他の回答 (2)

  • uyama33
  • ベストアンサー率30% (137/450)
回答No.3

 私は日本語のVSV6で英語用の ソフトを日本語用のWindows2000の上で作っています。 プロジェクトの設定でリソースの言語の所を 英語(US) に設定しています。 リソースエディタの メニューの所も 英語(アメリカ) の設定にしています。 これで、 実行ファイルを 英語版のWindows98の上で 動かしていますが 順調に動きます。 ただし、DLLは使わないで スタティックライブラリーを使うように 設定しています。

investor_x
質問者

お礼

お礼が遅くなりました。 リソースの英語設定は確かにいえます。ありがとうございました。

  • yosi_yosi
  • ベストアンサー率35% (165/468)
回答No.1

ほとんどのVSのメニューなどは読めないと思いますが、気合でどうにかするのでしたら大丈夫なはずです。 昔中国語版Win2000上で日本語版VS6.0を使ってコンパイル・デバッグ等を行いましたが、普通に動作しています。そもそも言語依存の部分はほとんど無いのでは? (特に英語版Win2000で動作させるようなソフトの場合)

investor_x
質問者

お礼

お礼が遅くなりました。 >そもそも言語依存の部分はほとんど無いのでは? その通りですね。とりあえず日本語環境で進めてみます。

関連するQ&A

  • WindowsXPの中国語版に日本語のVisual Studioはin

    WindowsXPの中国語版に日本語のVisual Studioはinstallできますか? Windows中国版Xp上でprogram開発を検討しています。 開発は日本で行いたいので、Visual studio日本語版を使いたいのですが、 installしてうまく動作しますか? 英語版ならどの言語でも動くことは知っていますが、 やはりヘルプとか見るのに日本語を使いたいです。 作成するsoftは文字が英語でも問題ないです。

  • VS2005(VB.NET)日本語版にて表示を英語にすることは可能です

    VS2005(VB.NET)日本語版にて表示を英語にすることは可能ですか? 現在、VS2005(VB.NET)日本語版を使用してアプリを作成していますが、 アプリではなく、VS2005の環境自体を英語に切り替えることは可能でしょうか? (ツールバーやメニュー表示等) ご存知の方がおられれば、ご教示下さいませ。 よろしくお願いいたします。

  • Visual Studio 中国語版は,日本語版を持っていても別途買わ

    Visual Studio 中国語版は,日本語版を持っていても別途買わないと駄目? Visual Studio 2008 の中国語版をインストールしたいのです。 中国語版をインストールするには,日本語版が既にある場合でも,また新しく買わないといけませんでしょうか? 言語パックという形で無料もしくは安く入手することはできませんでしょうか? ちなみに,中国語版アプリを開発するから Visual Studio 中国語版がほしいのではなく,Visual Studio 自体を中国語にしたいのです。

  • 「Win7英語版+日本語パック」と「Win7日本語版」の違いは?

    Win7製品版を購入する場合の質問です。 (1)Win7英語版を購入して日本語パックを適用して日本語環境を使用する。 (2)Win7日本語版を購入して日本語環境を使用する。 質問1. 上記(1)(2)での日本語使用上で何らかの違いがあるのでしょうか。 それともまったく同じものと考えていいのでしょうか。 質問2. 日本語使用上でまったく同じだとすれば、 「Win7英語版+日本語パック」は英語と日本語が切り替えて使用できるので「Win7英語版」を購入するほうがお買い得だといえるのでしょうか。 質問3. 「Win7日本語版」を購入して「英語パック」を追加すれば英語と日本語が切り替えて使用できるのでしょうか。 ---------- 以上です。よろしくお願いします。

  • 英語版ソフトウェアを日本語版にするには

    英語版ソフトウェアを日本語版にするには 無料ダウンロードした動画ソフト(Camtasia Studio7)が英語版なんですが日本語訳で見るためにはどのようにすればよいか教えていただけると有難いです。英語版ではほとんど解釈できません。 動画ソフトは英語版が多いので困っています。よろしくお願いいたします。

  • 日本語のvisual studio で作成したプログラムを英語版windowsにインストールしたい

    日本語のVisual studio2008で開発をしています。(開発時のOSはwindows-XP日本語版) 上記で開発したプログラム(インストーラを作成)を、windows server2003(英語版)で実行する計画です。 このとき、インストーラを使用して、windows server2003(英語版)にインストールしようとすると、表示される文字が文字化けして、意味不明のガイドが表示されてしまいます。 文字化けせずに(全て英語で表示されるのが理想です)、インストーラが正しく、ガイドを表示するための方法をご存じでしたら教えて下さい。(日本語のVisual studio2008を使用した状態で解決するのが理想ですが、それでは解決しないので、英語版のVisual studio2008が必要であるという回答でもかまいません。)

  • Win98日本語版とWin2k英語版のデュアルブート

    初心者に近い者です。現在Win98日本語版を使っていますが、ここにWin2kの英語版を入れたいと思っています。 この場合、パーティションをしたほうがいいといわれ Partition Magicというソフトを入手しました。 ところが使い方がわからず、これを使わずWin98にWin2kを インストールしたところセットアップの画面で動かなくなりました。(現在、アンインストールしています。) Partition Magicはいつどこで使用すればいいのでしょうか?それとも、別に問題があってWin2kのセットアップができなかったのでしょうか?デュアルブートってやっぱり難しいのでしょうか?

  • VS2010でC#のDLLを作成する手順

    Visual Studio 2010でVisual C#のコードのDLLを作成したいのですが 簡単なコード例で具体的な操作手順を教えていただけないでしょうか。 (Microsoft Visual Studio 2010、OS WindowXP) Visual C++でDLLを作成する手順については 「チュートリアル: ダイナミック リンク ライブラリの作成と使用 (C++)Visual Studio 2010 」 <http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms235636(v=vs.100).aspx> に詳しく手順が記載されていましたが、このVisual C#版が見たいのですが見当たりませんでした。 よろしくお願いします。

  • Window2000(英語版)へのソフト移植(VS6.0(日本語版で作成))について

    Window2000(英語版)へソフト移植ついて質問があります。 Window2000(日本語版)-VC++6.0(日本版)を使用して作成したソフト(画面ソフト)をWindow2000(英語版)へ移植する場合,開発環境は,やはりVC++6.0(英語版)で行なわないとNGなのでしょうか? それとも Window2000(日本語版)-VC++6.0(日本版)で言語などを注意(日本語などを使用しないようにするコメントも含めて)して作成すればWindow2000(英語版)へ移植することは可能でしょうか? それ以外にも問題が発生するのでしょうか (MFCのライブラリにも影響がある?) バクゼンとした質問で申し訳ありません だれか御教授ください。

  • win98の日本語版と英語版を1台のPCに・・・

    1台のPCで、 Win98の英語版と日本語版をインストールし、使えるようにしたいのですが、 どうやったら出来るでしょうか。 パソコン起動時に、メニューがあって、英語版と日本語版を選択したいのです。 宜しくお願いします。