- ベストアンサー
tiの発音
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
決まりはないように思います。 question[ケスティヨン]、station[スタスィオン]、 democratie[デモクラシ]、 partie[パルティ]
関連するQ&A
- サ、タ行の発音について
カ行などはアルファベット表示するとka,ki,ku,ke,ko となり一貫性がありますが サ行とタ行は sa,shi,su,se,so ta.chi,tsu,te,to となって発音に一貫性がありません。 カ行のように一貫性のある発音にすると サ、スィ、ス、セ、ソ タ、ティ、トゥ、テ、ト になるはずだと思います。 さらに、濁音では ジとヂ、ズとヅはそれぞれ、ji,zuと同じ発音になってしまいます。 一貫性を持たせれば ジはズィ、ヂはディ、ヅはドゥとなっても よさそうです。 どうしてこのような発音のずれが生じるのですか？ 以前聞いた話によると、さしすせそはすごく昔（いつのことかは 分かりませんが）にはちゃ、ち、ちゅ、ちぇ、ちょと発音していた と聞いたことがあります（ホントかどうかは不明ですが） このようなことと関係があるのですか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ティ と ティー という表記の発音の仕方
一つ前に質問した内容に説明が不足していたので 説明を足して改めて質問します。 カタカナ表記の (1)「アイスティー」の表記は「ティ」の後をのばして発音すると思います では (2)「アイスティ」 の表記の場合「ティ」の後はのばして発音しますか？ 私は単に ティ だけなら のばさないで発音するだろうし ティー なら表記のとおり、のばして発音すると思います。 iceteaを外来語として日本国でカタカナとして運用する際の発音のしかたは みなさん ティ のあとはのばして発音しているかと思います。 よって (2)アイスティ は誤りではないかと思った次第です たとえば 「ボブディラン」 はディのあとはみなさんのばして発音しませんし のばして発音したものを表記したいのであれば 「ボブディーラン」と表記すると思います。 しかしながら、「ハンディカム」は 私の認識でみなさんのばして発音してると思いますし 私ものばして発音するものと認識しています。 なのにハンディーカム と書かなかったのはなぜかなと。 それとも「ティー」 も 「ティ」 も 「ティ」の後をのばして発音するかどうかは どちらでもいいのでしょうか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「ти」と「чи」とは同じ発音でしょうか
この10月からラジオでロシア語の勉強をはじめました。発音がなかなかむずかしく困っています。とくに軟音が理解に苦しみます。以下についてお教えいただけないでしょうか。 (1)「ти」の発音では、「т」は軟音化するようです。軟音化とは、要するに舌先が硬口蓋に近づくということでしょうから、「ти」は、日本語の「ティ」よりは英語の「tea」にきわめて近い破裂音ではないかと思います。 一方、「чи」は日本語の「チ」に近い音で、こちらは破擦音だろうと思います。英語の「cheese」の最初と同じ音ではないかと思います。 ただ、私の悪い耳でラジオの音を聞くかぎりでは、「ти」と「чи」とは非常に近く聞こえます。もしかすると、これは文字は違っても同じ発音なのだろうかという気もします。「ти」もまた「cheese」の最初と同じ破擦音のようにも思われます。あるいは、日本語の「ツィ」に近い破擦音なのかな、とも思います。いったい、正解はどうなのでしょうか？ (2)また、「си」と「щи」も同じ音のように聞こえるのですが、いかがでしょうか？ 「си」は、日本語の「スィ」よりは「シ」に近く聞こえます。（これに対し「ши」の場合は、そり舌音であり、「си」やと「щи」と音色が違うのは分かります。） (3)「ди」と「жи」もよく似ていますが、前者は破擦音、後者は摩擦音であるように思われます（つまり、前者は英語の「edge」などのジ、後者は英語の「mirage」などのジのように聞こえる）。ただ、舌の位置はまったく同じではないかと思います。そう理解してよいのでしょうか？ ややこしい尋ね方で恐縮ですが、どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の発音
歌詞に【merveilleux】という言葉があります。 フランス語だというのはわかったのですが、発音がわかりません。 ネットで調べたのですが、発音記号で書いてあるサイトや、音声で教えてくれるサイトは見つかりました。 しかしフランス語の発音記号を見ても全くわかりませんし、音声は早すぎて聞き取れません。 歌手が歌っている発音と、サイトの発音とが違うのです。 発音をカタカナで書いてあるようなサイトはありますか？ あるいは発音をカタカナで教えてくれませんか？ 実際の発音はカタカナで表せないのは知っています。（ウとオの間くらいの音とか） フランス語を勉強する為では無いので、大体で良いのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- この言葉の発音について
「smile」のフランス語「sourire」スペイン語「sourisa」ドイツ語「lacheln」の発音を教えてください。 各国の発音がわかるサイトがあればあわせて教えてください！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ル・コルビュジエの発音
ル・コルビュジエの発音ですが、先日のテレビ番組でコルビュジェと末尾をジェと発音していました。 フランス語の綴りや日本語の表記からして、ジエと発音するように思えるのですが、フランス語に詳しい方教えてください。
- 締切済み
- その他（語学）
