『謎のプリンス（ハリーポッター）』を読んでいるあなたへ

質問

今日（５月１７日）ハリーポッターの『謎のプリンス』が発売になりました。
我が家でも中２の娘が早速手に入れてページをめくってます。
学校が終わってからお風呂や夕飯などの生活の合い間をぬって
ひたすら読んでいる姿を見ていると、
きっと今同じ状況にある方が大勢いらっしゃるに違いない、と思いまして
アンケートを立ててみようと思いました。

『謎のプリンス』を読まれたあなた。
・いつ本を手に入れましたか？
・手に入れた方法を教えてください。
　（本屋で買った。人に借りた。等です）
・手元に本が来てから読み終わるまでどのくらいのお時間がかかりましたか？
（時間は学校や仕事などで読めなかった時間も含んでください）

はてさて、私の目の前でページをめくってるこの娘は
今晩何時に眠るのでしょう。
読むのをやめられない本って大変ですよね！

アンケートの内容が時間が必要なものなので
ゆっくり目に締め切りたいと思います。
また、都合でお礼が遅くなることがあります。
必ずお礼いたしますのでお許しください。

回答No.2

noname#35664

まず最初に訂正。〈プリンセス〉ではなく〈プリンス〉ですね。(^^)

・いつ本を手に入れましたか？
今朝本屋さんが配達してくれました（10時頃？）。
原書は日本のアマゾンで買って宅配です。発売日に届きました。

・手に入れた方法を教えてください。
上記のとおり。

・手元に本が来てから読み終わるまでどのくらいのお時間がかかりましたか？
原書は１週間くらいかかったと思います。平日の夜と土日は半日くらい？　かなり前のことなので忘れました。
邦訳は自分のために買ったのではないので読んでいません（松岡訳は好きになれません。）

お礼

ぐぅ・・・・
お恥ずかしいです。
カタカナ苦手なんです（言い訳ですが）
ダンブルドアも初め『ダンブルドン』と覚えてしまい
マクゴナガルも未だにすんなり言えません。（言い訳の上塗りです）
世界の中心で恥をかいた気分です。

いえ、そんなことより、本の題名を間違えてしまって申し訳ありません。
大変失礼をしてしまいました。
訂正いただきありがとうございます。
（でもずっと表題間違えたままですね。申し訳ありません）

原書を読まれたんですか。すごいです。
きっといろんな作品を原書で味わってらっしゃるんでしょうね。
素敵ですね～。
早速の回答（それに訂正も）ありがとうございました。

補足

回答いただいてから”運営スタッフに連絡する”を始めてやってみました。
そしたら『プリンセス』を『プリンス』に訂正してくださいました。
（訂正されているのを今日(5/18 19:30頃)知りました）
改めてご指摘いただきましたことありがとうございました。