- ベストアンサー
factoryとplantの違い
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
イメージ的にはfactoryの大きなものがplantと考えていいと思います。 工業地帯にあるような設備や工場です。またその工業地帯自体のことをplantと呼ぶ事もあります。 町工場などはfactoryですが、plantとは言いません。 また、発電所などはかなり大規模な設備などがありますので、power plantですよね。
その他の回答 (1)
- pius
- ベストアンサー率38% (73/191)
あまり違いはないかと思いますよ。 オックスフォード現代英英辞典より "Plant" 2{C} a factory or place where power is produced or an industrial process takes place. とあります。 plsntはfactoryの中にある特定のものをさすみたいですね。 ＃1さんが指摘していらっしゃるように、plantの方がイメージとしては大規模ですね。ただ特定の場合を除いて(発電所など)、言い換え可能です。 car factory→car plantなど また町工場レヴェルだとfactoryのかわりにworksを使ったりもします。
関連するQ&A
- Monocecious plantとPefect flowerの違い
Monocecious plantとPefect flowerの違いは何ですか？ またDioecious PlantとImperfect flowerの違いも、分かる方教えて下さい。お願いします。
- 締切済み
- 生物学
- coachと coach factoryの違い
coachのお店で売っている商品とcoach factoryで売っているものとでは 何が違うのでしょうか？ coach factoryに入った事だけはあるのですが、全ての商品が made in chinaか INDIAでした。 お値段に差は無いように見受けられのですが以下質問です。 １この２つのお店の違いを教えて下さい。 ２本店でも中国産やインド産等の商品が置いてあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 工場＝Factory？
工場ってFactoryであってますか？ キラキラ光っている工場の写真に対して、「Factory」はおかしいですか？ キラキラ光っている工場 や 工場 に適する英語を教えてください！
- 締切済み
- 英語
- Format Factoryで
Format Factoryを使って動画を３ｇｐ形式に変換しているのですが、携帯動画変換君で変換した時の動画の画面の大きさとFormat Factoryで変換した時の動画の画面の大きさが違うので携帯動画変換君の方にそろえたいのですが、どうすればいいんでしょうか？ 初心者なのでわかりやすくお願いします。
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
- factory commissioning report
現在機械関係の翻訳をしておりますが、”factory commissioning report”の訳がどうしても見つかりません。「工場調査報告書」かな、と思いGoogleで検索して見つかりはしたものの、果たしてそれが”factory commissioning report”と同じものなのか自信がありません。どなたか教えて頂けませんでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- Plantが「工場」という意味を持つのは何故？
英単語"Plant"が、「植物」と「工場(プラント)」の二つの意味を併せ持つのにはどういった経緯があるのでしょうか。 ラテン語の「Planta」が語源であるところまでは行き着いたのですが、そこから意味をさかのぼることができません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Fuzz Factoryのノイズ
Fuzz Factoryのノイズ解消についてお聞きしたいです。 ファズのノイズについて質問させて頂きます。 先日Fuzz Factoryを購入しました。 通常の繋ぎを例えば… ギター→Fuzz Factory→アンプで繋ぐと本来の Fuzz Factoryの音が出てると思うのですが ギター→ワイヤレス→Fuzz Factory→アンプにすると ギター側のボリューム0状態でもノイズとハウリがすごく 使いものになりません…。 ワイヤレスが原因かなと思い、既存で持ってるsamsonのをやめ LINE6のに切り替えても結果は同じ。 Fuzz Factoyのみを通せば問題はないので壊れてないと 思うのですが、見合ったワイヤレスがあったりノイ ズ解消方法があれば是非教えてください。 ちなみに使用機材は ギター：PRS.Custom 24 アンプ：マーシャル900・キャビ（不明・スタジオのものなので） ワイヤレス：samson AirLine AP1-AF1/AP1-AG1 B14 ：LINE6 Relay G30 アダプタは両方純正のものです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- 肩書きの英訳について教えてください
名刺にのせる肩書きなのですが、「工場長」は英語でいうと、どうなるのでしょう。 調べたところ、plant manager や factory manager とありましたが、違いがよくわかりません。 また、「鉄工所」は iron works ですよね？とすると、works manager とか…？ とても初歩的な質問かもしれませんが、英語が全然わからない私に、どうか教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
なるほど。。。。Worksも使うんですね。 ありがとうございました。