- ベストアンサー
漢字からカナへの逆変換ソフトはある？
Zz_zZの回答
KAKASI - 漢字→かな(ローマ字)変換プログラム http://kakasi.namazu.org の事でしょうか？ KAKASI は、漢字かなまじり文をひらがな文やローマ字文に変換することを目的として作成したプログラムと辞書の総称です。 激しい雨が降っています。 上の文(sample.txt とする)を Kakasi で変換すると、次のようになります。 C:\My Documents>kakasi -JH <sample.txt KAKASI は、かんじかなまじりぶんをひらがなぶんやローマじぶんにへんかんすることをもくてきとしてさくせいしたプログラムとじしょのそうしょうです。 はげしいあめがふっています。 C:\My Documents>kakasi -JK <sample.txt KAKASI は、カンジかなまじりブンをひらがなブンやローマジブンにヘンカンすることをモクテキとしてサクセイしたプログラムとジショのソウショウです。 ハゲシイアメがフッテいます。 C:\My Documents>kakasi -JK -HK <sample.txt KAKASI ハ、カンジカナマジリブンヲヒラガナブンヤローマジブンニヘンカンスルコトヲモクテキトシテサクセイシタプログラムトジショノソウショウデス。 ハゲシイアメガフッテイマス。
- 参考URL：
- http://kakasi.namazu.org
関連するQ&A
- かな漢字変換について
かな漢字変換についての質問です。 ＰＣはデスクトップタイプのVista（キーボードとマウスは無線式） いつ頃からか、ネットを見たりしていて、サイトを変えたりすると かな漢字変換が何かしらのタイミングで 半角英数字になってしまいます。 その度に入力モードを「ひらがな」に変えて 更に設定で入力言語とテキストサービスの 画面からＩＭＥを選択しなおさなければなりません。 その作業をしないとかな漢字のボタンを押しても戻りません。 頻繁に発生するので困っています。 どなたか改善のアドバイスをお願いします。
- 締切済み
- Windows Vista
- かな変換について
かな、漢字変換について質問します。 ヤフーの検索入力で、かな、漢字変換ができません。 半角/全角キーをおし、ローマ字入力をすると、かな変換できたのですが、 変換機能が働かず、ローマ字のまま入力されてしまいます。 この文章はワードで作成しました。原因がわかる方教えてくださるようよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- エクセルの中の漢字を一度にカナ変換したい
教えて下さい。 エクセルでの表で漢字をカナに一度に変換したいのですがいい方法はありませんか？ 漢字・カナが混じっている表なのですがデーターの並び替えで50音順にしたいのですが、漢字もカナに変換しておかなければカナと漢字と別々の50音順になってしまいます、カナも漢字も関係なく50音順にしたいので何かいい方法はないですか？
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- かな漢字変換サーバ
RHL 7.0J を使っています。かな漢字変換サーバと通信できませんという表示が出ました。 エディタ(xemacs)を使っていたところ、日本語表示は出きるのですが 漢字への変換ができなくなってしまいました。 漢字端末(kterm)でも shift + Space でひらがな表示にはなるのですが 変換ができません。 心当たりは、ネットスケープナビゲータを使っていて 検索エンジンで kinput(?) でしょうか shift + Space を使って日本語を入力していたのですが 急に日本語変換ができなくなったのが始まりです(関係があるかどうかはわかりませんが）。 対処法があれば教えてください。そもそも変換サーバとは何なのでしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(OS)
- ATOK7においてカナ漢字変換をローマ字変換に変更するには？
未だにＤＯＳでＡＴＯＫ７を使っています。 マシンを起動して、ｃｔｒｌ＋ＸＦＥＲを押すと、すでに カナ漢字変換になっています。 最初からローマ字変換にするには、ＣＯＮＦＩＧ．ＳＹＳをどのように 編集したらよいのですか。 ＳＨＩＦＴ押しながらＦ１０を押すと入力モードの選択でき、 カナ漢字変換からローマ字変換に変えられます。 しかし、入力後、再びカナ漢字変換に戻ります。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- なぜローマ字から直接かな漢字変換しないのでしょう？
現在主流の環境では、ローマ字入力はいずれの環境でも、一度ローマ字をひらがなに置き換えた後、それをかな漢字変換するという方式をとっています。 なぜ、ローマ字から直接かな漢字変換するようにしなかったのでしょうか？ たとえば、「お元気ですか」と入力したい場合、現在の仕組みではまずogenkidesukaと入力し、それが逐一ひらがなに置き換えられ、「おげんきですか」と表示された上で、変換ボタンを押すと「お元気ですか」に変換されるようになっています。 しかし、次のような方式も可能なはずです。ogenkidesukaと入力したら、それがひらがなに変換されることなく、変換ボタンを押すと直に「お元気ですか」に置き換わる。 現に中国語のローマ字入力（拼音入力）はローマ字から直接変換する方式が取られています。わたしにはローマ字から直接かな漢字変換する方がシンプルで使いやすくなるように思えます。どのような理由で今のような仕組みになったのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- カーオーディオのＭＰ3の漢字・カナ表示について
ソニーのカーオーディオ(機種名：WS-S5510)でMP3を聴いているのですが、 漢字・カナが正しく表示されません。 iTuneでMP3に変換し、CDに焼き付けて使用しています。カーオーディオは漢字・カナ表示対応です。 どうにか正常に表示できるよう、アドバイスをお願いいたします。
- 締切済み
- オーディオ
- かな入力の変換
メッセンジャーやゲームの時は普通にかな入力ができるんですが、検索したりmixiなどになるとカタカナ入力になってしまい、かな入力のように 漢字に変換できないのです。 ウィンドウズ me デス アッ イマモ カタカナ ニュウリョク ニ ナッテシマイマシタ
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- 旧仮名使い，旧漢字での入力について
こんにちは。 Word2003を普段使っているものですが，現代仮名使いや現代漢字を，旧仮名使いとか旧漢字（例えば「大學」）とかに自動的に変換するような方法はないでしょうか？ 例えば，「～している」を「～してゐる」と入力するには，「ゐ」の部分をわざわざ「うぃ」と入力して変換しなくてはいけません。これを通常のように「～している」と入力して自動的に「～してゐる」と表示されるとか。 旧漢字でも，変換して出てくるものもあればわざわざ辞書で一語ずつ入力しなくてはいけないものもあります。 完全に旧字体モードで入力することは出来ないんでしょうか？ ご存知の方いらっしゃったら教えてください。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 検索ボックスでの漢字変換ができません。
楽天にかかわらずどのサイトでも、検索ボックスに入力した文字の漢字変換ができません（かなか、カナにしかなりません）。昨日から突然で、再起動してみたけど変化なしでした。特に設定をいじったりはしていないのですが・・・。ＰＣのことが全く分からないので、どなたか助けて下さい。ちなみにWordやExcelは通常通り変換できます。VistaのHome Premiunです。
- ベストアンサー
- Windows Vista
お礼
ありがとうございます！まさに求めていたのはこれです。 実験に手間取ってお礼が遅くなってしまいすみません。 音訓混じりは目視でチェックしないといけませんが、Excelで吐き出したCSVをテキストとして保存して、DOSでパイプを使って変換後のファイル保存もできました。 あと一つ教えていただきたいのですが、kakasi -JKなどのパラメータについて説明されている場所は分かるでしょうか？ 教えていただいたサイト、ダウンロードファイルにはパラメータについて記述がなかったと思うのでよろしくお願いします。