- ベストアンサー
コンピューター用語が解説されてあるサイト
t-sanの回答
- t-san
- ベストアンサー率36% (116/314)
アスキー デジタル用語辞典 http://yougo.ascii24.com/ 拡張子辞典 http://ccfa.info/kakucyousi.html Windows.FAQ http://homepage2.nifty.com/winfaq/ yahooコンピュータ用語辞典 http://computers.yahoo.co.jp/dict/ 定番ばかりですが・・・。
関連するQ&A
- コンピューター用語やネットワーク用語がたくさん詳しく載った辞書を探しています
コンピューター用語やネットワーク用語がたくさん詳しく載った辞書を探しています。なにか良い辞書、おすすめな辞書は無いでしょうか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- コンピューターの用語を知りたいですが
すみませんが、 私は台湾人です。 コンピューターに関するプログラムの本を翻訳しています。（エンジニア向け） 中国語から日本語に翻訳します。 専門用語がいっぱいあって、困っています。 それについてのホームぺーじはありませんか？ 日本語だけの一覧でも助かります。 どうぞ、教えてください。 どうも、ありがとうございます。
- ベストアンサー
- オープンソース
- コンピュータ用語について
コンピュータ用語ってカタカナ読みをした時、最後に”ー”がついても 記述するときには書いてはいけませんよね。 どうしてですか？ 例えば "server"を"サーバ"と書くのはなぜ？
- ベストアンサー
- Visual Basic
- 中国語のコンピューター用語辞典もしくはホームページサイトについて
こんにちは。中国語の翻訳の業務がたまにあるのですが、コンピューター用語が分からず困っています。中国語ＯＳのコンピューターも置いてますし、単純な用語は訳せるのですが、コアモジュール（核心模快？）とか、ダイジェスト値（摘要値？）メソッド、ハンドラ、セッション・・・ＥＴＣ。訳せない言葉が多すぎてお手上げです。このような、一般的なコンピューター用語よりもより専門的な、用語辞典もしくはそういうホームページサイトありますか？日中どちらのホームページでも構いません。幾つかは調べたのですが、これというのがありません。どうか宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- コンピュータ用語のstringの由来
コンピューター用語だとstringは文字列と言う意味ですが、一般用語だと紐と言う意味ですよね？ なぜ紐が文字列になってるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- コンピューター用語について
カテゴリーに悩みましたが、もし違うようであればご指摘ください。 以前から不思議に思っていた事があります。 コンピューター用語の元は英語で書いていると思うのですが、 それらをカタカナにした時に、何故文字の最後に来るはずの音引きの「ー」が 記されないのでしょうか？ ・computer→コンピュータ ・server→サーバ ・splitter→スプリッタ などなど、文字の最後に「er」が付いているのですから、 音引きを記すのが当然だと思います。 butterをバタとは記さないわけですし・・・。 逆に、それらのカタカナから英単語を書けと言われたら、「er」はつけられませんよね？ 不思議で仕方がありません。何故そのような不正確な表示が当たり前になっているのかを ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- Flushing をコンピュータ用語にすると？
今、VCS（VERITAS Cluster Server）の英文マニュアルを訳しています。その中にFlushingと言うのがあったのですが、辞書を引くと「どっと水を押し流すこと；洗浄, 水洗；（トイレの）水洗装置」や「（感情の）ほとばしり；感激, 興奮, 大得意, 盛んな意気」と言う意味ででてきてるんです。コンピュータ、特にUNIX用語ではどのようにして使われているのでしょうか。私は情報システム会社にいますが、SEではなくただの事務なので詳しいことが分からないのです。できるだけ早くご回答お願いします。
- 締切済み
- その他([技術者向] コンピューター)
- コンピューターの辞書
コンピューターの事をもっとよく知りたいのですが、専門的な用語がおおくて困ります。そこでコンピューターの辞書（ハードウェアーとソフトウェアー関連の用語）がよく解るような物をだれかご存知でしたら教えてください。（できれば出版社と本の名前）
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- コンピュータ（IT）英英用語辞典を探しています
仕事（SEです）でソフトウエア（主にサイト関係）を英語圏で発注する機会が増えました。 コンピュータ（IT）用語辞典（特にWeb関係が豊富なのがいいです）の英英、英和、和英など、お勧めがあったら教えてください。 なお、ポケット版だとありがたいです。小さければ小さいほど助かります。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）