• ベストアンサー

中国語の勉強をはじめたい

chapaneseの回答

  • ベストアンサー
  • chapanese
  • ベストアンサー率33% (704/2118)
回答No.1

私も中国語学習者ですが、貴方とはちょっと意見変わります。 まず、NHK講座はオススメだと思います。たしか初級と中級と分かれてたと思いますけどね。初級からはじめられてはいかがですか?誰かに教えてもらうにしてもいいテキストだと思いますけれど。 私は日本にいたとき中国語に関しては、「ピンインは読めるし、漢字を見たらわかるが話せない、聞き取れない」で、中国に留学してようやくその状況が改善したのです。今となって思うのは、中国語(外国語)の勉強については、「オーラルアプローチ」から始めるべきだな、と思います。留学してたときいろんな国の留学生がいました。それぞれ特徴があって、日本人は閲読・文法にすぐれ、西洋人や韓国人はヒアリング・口語に優れています。日本人は漢字を使っているという武器があるのですが、西洋人たちの目的は「話せること」を重点におきます。漢字なんて読めなくてもいいんです。本当にうまい中国語を話せる人は実は日本人よりも西洋人のほうが割合は高いんです。いわば、日本人は漢字が武器でもあり、弱点でもあるのです。ということは漢字は一番最後に考えるのです。例えば「中国」は「ちゅうごく」ではなく、「Zhongguo」と覚え、「Zhongguo」と聞けば「中国」と理解できるようにね。要は今から耳を慣らすことに努めて下さい。それを考えたらやはり自習というより学校へ行った方がいいとは思うんです。何もずっと行けというのではなくて、やはり最初の基礎は先生にきちんと教えてもらったほうがいいと思います。そのほうが進歩早いですよ。それに独学で勉強した人の中国語は、一概にもいえないのですが、やっぱりどこか違う。中国人の人もよく言っていますが、なんだか何話しているのかわかりにくいみたいです。いくら流暢に話せるように見えても基礎がしっかりしていないとそんなものなんですよ。「外国人の中国語」であろうと、まずは中国人の人が聞いてわかるものでなくてはなりません。それから先生は中国人の先生より日本人の先生のほうがいいです。中国人の先生もピンからキリまであって、標準な中国語を話せる人も多いとはいえないし、特に留学生の方の多くは中国人や外国人に対して教えた経験がないから、文法や発音の細かいところ、つまり外国人が一番ひっかかるところを説明できないのです。そのかわり日本人の先生は自分も外国語を学んでその苦労がどこにあるかわかるのです。しかも日本人の先生で非常に発音のきれいな先生もいますからね。語学は最初が肝心だと思います。私も最初は日本人の先生におしえていただきました。私は今独学で韓国語をやってますが、全然進歩しません。教えてくれる人もまわりにいないので。今は中国語でも北京語と広東語を話せるのですが、広東語も最初3ヶ月間学校に通って先生から発音と音調の基礎を教えてもらいました。そのせいか人より早く広東語をマスターすることができました。私の広東語はある意味「西洋式」で勉強しました。広東語の漢字はほとんど書けないし読めないけど、音を聞いたら何のことかわかります。あと中国人や中国語を学ぶ、中国関係のビジネスに携わる日本人の友達を作ることですね。彼らも「中国」に対する理解を得る糸口となります。またあなた自身も中国の何かのジャンルに興味を持ってみるのもいいことですよ。話題ができますから。私は言語以外では「中華料理」「中国茶」「中国旅行」「音楽」「古典」とかに興味を持ってます。その場ですが、学校や留学生寮、中国人街(東京に中国のカラオケとかが集っているところあるでしょう?名前忘れましたが。)とかいろいろありますよ。私の家は田舎だったからそんな東京首都圏が本当にうらやましかったです。自分のほうから積極的に参加してみてください。希望学習愉快!

GPRS
質問者

お礼

ありがとうございます。 NHK教育は、他の言語も含めて非常に良いと思います。内容も良いですし、お金もかからない。 ただ、今の時期は、すでに私にとっては中級クラスの時期に入っているので、途中からですと、ちんぷんかんぷんです。 それでも取り合えず聞いてるだけでも良いと思いつつつ、続けておりまます。

関連するQ&A

  • 中国語の勉強方法ですが。

    一から中国語を勉強する場合の勉強方法について教えて下さい。 最初の内は、NHKの講座を聞いて基礎を固めるのがいいか、それとも最初から中国語専門の語学学校へ通ってマンツーマンで習った方がいいか迷っています。 マンツーマンで習った方が、逐一発音を直してもらえるのでいいかなとも思うんですけど。 アドバイスをいただけますでしょうか。

  • 中国語と北京語

    いずれ中国に住みたいと思っております。希望としては上海か北京です。多少詳しい友人などからは、中国は多数の言語があるから、どれを勉強するか?見極める必要がある!と言われております。当然北京なら北京語ですし、上海なら広東語?のように、地域によって異ります。 今NHKの中国語講座でまず勉強をはじめたのですが、やはり北京語が一番有効な言語なのでしょうか?それとも上海などのようにそれ以外の地域によって違うので、その言語を勉強したほうが良いでしょうか? どのなたか中国事情に詳しい方、教えて下さい。 私は、英語はできますので、中国では現地に参入する外国企業(日本、欧米)のマーケティングサポートを考えております。

  • 初めての中国語の勉強方法

    暇なので、最近興味が出てきた中国について知ろうと思い、NHKラジオの中国語をやろうと思います。期待を胸に買ったテキストを眺めると、漢字の文は、月~木の基本編はもちろんですが金、土の応用編でも、発音記号が併記されていて、耳に頼らずについついそっちを見てしまいます。 中国語の勉強方法として、それで大丈夫でしょうか。 発音記号を塗りつぶして、漢字を見ながらがんばって聞いたほうがよくないですか? NHKラジオの英語講座では、テキストを見ずに耳で聞き取りましょう、と指導されているので、気になりましたが、考えすぎですか? よろしくお願いします。

  • 初めての中国語

    まったく習ったことのない中国語を、4年後の北京オリンピックを見に行く為に、一念発起して勉強しようと思います。まずは独学で少々やり、基本が身に付いたら学校なりに通うかなとも考えてます。 そこで、中国語を勉強していらっしゃる皆様の、中国語入門のの勉強のやり方や 良い教材、参考書、辞書(電子辞書?)などなど・・・教えてください。 最初はどのようにやって行ったらいいでしょうか? まるで初めてなので質問もまま為りませんが、どうか良いアドバイスをお願いします NHKの中国語のラジオテキストは買って来ましたので、11月よりはじめようと思いますがかなり進んでいる様で、ついていけそうもないかも・・・ この向学心を持続できるよう、どうかよきご指示をお願い致します。

  • 中国語を勉強したいのですが…

    中国語を勉強しようとしたのですが、 中国語にも北京語,広東語等いろいろ種類 があるということを最近知りました。 中国語というと何語を学べば良いのでしょうか? 3年後ぐらいにはしゃべれるようになりたいのですが、 どのような勉強方法をとればよいのでしょうか? 上達方法を教えて下さい。

  • 中国語を勉強したい

    中国語(北京語)を勉強したく考えています。 知人に聞くと発音から勉強した方が良いというのですが、良い教材が見つかりません。 その他の勉強方法を含めアドバイスをお願いします。

  • 中国に中国語か英語を勉強するために留学したいです

    学費を出来るだけ低く抑えて長く中国に留学したいです。学費は最低どのぐらいかかりますか?出来れば上海か北京がいいです。あと、学校に入学したからには全日出席しないと駄目なのでしょうか?あと、仕事のリフレッシュのために中国へ長期滞在したいという目的もあります。田舎の中国の町の学校に入学して、ほとんど通学せずに上海や北京に滞在するということは犯罪ですか?香港国境の街だと長期滞在出来るらしいですが、基本的に上海か北京がいいです。

  • 中国語の勉強方法について

    自習で勉強しています。 2007年の4月から、NHKラジオや別冊聴く中国語をおもな教材として学習しています。 現在の自分のレベルは、中国語検定では3級ぐらいだと思います。 ところで、北京晩報などの中国の新聞が快適に読めるようになるにはどういった学習を進めるのがよいでしょうか? おすすめの教材やアドバイスをください。 よろしくお願いします。

  • ピンインと注音大陸の中国語と台湾の中国語

    なぜ中国語を勉強し始めたいときに書店の本にしても学校にしてもNHKのTVで中国語講座にしても、大陸の中国語を基本に勉強させるんでしょうか?例えば、注音ではなくてピンインだし、ER化させるし。。 だから、中国語は中国で使われているから中国語に嫌悪感を持つ人が増えるんですよ。中国語は必ずしも大陸だけで使われてない。台湾やマレーシアでだって使われてる。あんたたち中国大陸は嫌いでも親日の台湾は好きでしょ?って言いたくなります。 なんで台湾中心の中国語をどこでも教えてくれないのか疑問です。

  • NHKの中国語講座で勉強するにあたって

    初めまして。 全くの初心者ですが、中国語を勉強し始めようと思っています。 過去のみなさんの回答を読んでみたのですが、 教室以外ではNHKの講座を視聴したり、お勧めの参考書が 紹介されていて、とてもためになりました。 そこで、今年の4月から始まるNHKの中国語講座から 真面目に取り組もうと思うのですが、 その4月の番組開始までに、 今からやれそうな事をやっていきたいと思っています。 もちろん4月までではなく、 4月以降も継続して続けようと思っています。 何かやれそうな事があれば、教えて頂けると助かります。 よろしくお願いします。