- ベストアンサー
すごく怖いです 助けてください１
10月13日にInternetWasher <*************@**************.*****.com> より、 Your computer may be infected with spyware という件名でメールが来ました 何だかよくわからなかったので無視したら 本日（10月14日） Innes_Seedorf <*_********@yahoo.co.in> というところから CONGRATULATION,YOU ARE A WINNER!!! という件名で 下記メールが届きました 英語で内容が全然わからないが とてつもない金額が記載されているような 気がするのですが このまま無視しても大丈夫なのでしょうか どなたか、助けてください よろしくお願いします FROM:THE DIRECTOR LOTTO INTERNATIONAL NL. REF:EL3/9318/04 BATCH:8/163/EL. Attn:Dear Sir/Madam We are pleased to inform you of the result of the Lottery Winners International programs held on the 11/10/2005. Your e-mail address attached to ticket number :EL-23133 with serial number: EL-123542,batch number: EL-35,lottery ref number: EL-9318 and drew lucky numbers 7-1-8-36-4-22 which consequently won in the 1st category, you have therefore been approved for a lump sum pay out of US$1,500,000.00 (One Million, Five Hundred Thousand United States dollars) CONGRATULATIONS!!!
- MLSS
- お礼率95% (22/23)
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数8
- ありがとう数9
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (7)
- lonewolf
- ベストアンサー率48% (818/1682)
InternetWasher は参考ページのように悪質なので無視してください。 スパイウェアを仕込まれているかもしれませんのでスキャンした方がいいかもしれません。 メールも開かずにメッセージルールで振り分けてください。 http://www.higaitaisaku.com/removewasher.html
お礼
ありがとうございます 参考になりました なんだか、歯ブラシみたいなのが 昔突然現れたような記憶があります おそらく、これでしょうかね とにかく、英語は、いかん！ びびっちゃうよ 本当に皆さんありがとうございます この場を借りて、お礼申し上げます ありがとうございました。
- laputart
- ベストアンサー率34% (288/843)
全く問題有りません。絶対無視です。 恐らく（海外の、非合法の宝くじの勧誘で しかも買ってもいないので当りましたとありますから 恐らく第一次に当ったので第２次抽選をする権利を得た！ という「詐欺」です。 こういったメールはメールアドレスを公開している人には 毎日何十件も届きますので全て無視、増えてくるようなら 迷惑メール対策をすればいいでしょう。 何故アドレスが知られたかは残念ながらたくさんの可能性が ありますので、特定できません。 メールは即削除！！相手に返事を出したりしないでください！！ 別に何の被害もありませんし、貴方だけを狙っているメールでも ありませんので安心して下さい。 それとパソコンのウィルス対策だけは必要です。
お礼
ご教授ありがとうございます 即削除いたします ウィルス対策は、ウィルスバスターを 使っています。 いつも最新に更新しているので きっと、大丈夫と確信してますが・・・
- halapeno
- ベストアンサー率0% (0/1)
宝くじで１５０万ドル当ったという スパムメールです。無視して結構です。
お礼
先ほど教えていただいて翻訳してみたら その通りでした 無視、削除します ありがとうございます 皆さんが迅速にアドバイスをくれるので なんだか心強い感じがしてなりません 世の中、捨てた物ではありませんね なんだか、ほっとした後に妙に うれしい感じがするこの感じは 何なのでしょうか
- kita-manbou
- ベストアンサー率28% (43/152)
誰から来たか分からないメール自体開いてはいけませんよ。最近は海外からと思われるおかしなメールも多いですからね。件名も『Hello！』とか『Re』が付いていたり、知らなかったら開いてしまいそうなものもありますけど。差出人が分からない様なメールは#1さんも言っている通り、即削除です。怖がる事は何も無いです。うっかりメールを開いて、ウイルスに感染・・・なんて方がもっと怖いです。
お礼
ご教授ありがとうございます アウトルックエキスプレスでメールの 送受信を行っておりますが 受信すると、勝手に受信トレイに 太い文字が増えて、下半分くらいの窓に 内容が表示されるので、開いたのか 開いてないのか良くわかりませんが 開いたことになるのでしょうか？ でも削除します ありがとうございます
- natatin
- ベストアンサー率50% (1322/2599)
無視しましょう！ 内容が気になるなら テキスト翻訳サイトで だいたいの内容はわかると思います！ http://ocn.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp?lang=JA&c_id=ocn http://www.excite.co.jp/world/english/
お礼
無視させていただきます テキスト翻訳、役に立ちました ありがとうございます やはり皆さんのおっしゃるとおり なにやら、たくさんのお金が当たったらしいです。 甘い誘惑ですね パソコンから削除します
- OsieteG00
- ベストアンサー率35% (777/2173)
良くあるスパムメールですね。無視してください。 内容的には、ロトのお誘いみたいな感じです。ランダムな文字列や掲示板で拾ったメールアドレスに無差別に送信しているだけなので、相手にしないでください。
お礼
ありがとうございます 無視させていただきます ご教授ありがとうございます
- ripuchan
- ベストアンサー率27% (181/652)
私の所にもよく勝手に英文のメールが来ますが、 宣伝・広告メールみたいなものです。 ＞Innes_Seedorf <*_********@yahoo.co.in> こんなyahoo.co.inなんてアドレスが実在するのかも 怪しげですが、 金額が書いてるのは、もしかしたら よくある「あなたは１００万ドル受け取る権利が与えられました」 みたいなオーストラリアなどから送られてくる 詐欺まがいのダイレクトメールの、メール版みたいな 感じではないかなと思います。 私もよく来ますから、無視するといいですよ。
お礼
ご回答ありがとうございます 無視します。 ほっとしました。
関連するQ&A
- これって何？
なんだかわかんないメールが来ました。宝くじかった覚えもないし、なんかやばかったら、こまるので数字の部分は×××-×××-×××にしましたけど、いったい何を言わんとしてるのですかね？ 英語に詳しい方教えてください。放っておいていいんですかね。 Sir/Madam We are pleased to inform you of the result of the Lottery Winners International programs held on the 30/03/2004. Your e-mail address attached to ticket number ×××-×××-××× with serial number ×××-×××-×××,batch number ×××-×××-×××,lottery ref number ×××-×××-××× and drew lucky numbers ×××-×××-××× which consequently won in the first category, you have therefore been approved for a lump sum pay out of US$ 300,000.00 (THREE HUNDRED THOUSAND UNITED STATES DOLLARS). CONGRATULATIONS!!! Due to mix up of some numbers and names, we ask that you keep your winning information confidential until your claims has been processed and your money Remitted to you. This is part of our security protocol to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program by some participants. All participants were selected through a computer ballot system drawn from over 30,000 company and 16,000,000 individual email addresses and names from all over the world. This promotional program takes place every year. This lottery was promoted and sponsored by Association of software producers. we hope with part of your winning,you will take part in our next year US$2 million international lottery. To file for your claim, please contact our fiducial agent MR. JAMES ROBERT of the,～～～～～～
- ベストアンサー
- 英語
- 訳してください。
カテ違いだったらすいません。なんだか、怪しげなメールが来たのでヤフーで翻訳したのですが意味がわかりません。できれば訳と、どうすればいいかアドバイスお願いします。 Dear email user, We notify you that your email address has won you a sum of ?1,000,000.00 Euros (One Million Euros)in staats loterij Int`l with Batch Number: NM/34w45/WOP and Ref. Number: NM/BC64367/KY23,deposited with European Central Bank,this draw held on 23/02/07 from email users worldwide. To claim your wins,pls send mail with your name,address,phone/fax, ticket and prize numbers. Mr.Alfred Riemen, Claims processing manager STAATS LOTERIJ INTERNATIONAL. Email:financetrust@netscape.net Tel: TEL: +31-626-363-185 NOTE: All winnings are nullified after 10 working days from today if unclaimed Yours Sincerely, Rita Wijk(Lottery Coordinator) ------------------------------------------------------ Passa a Infostrada. ADSL e Telefono senza limiti e senza canone Telecom http://click.libero.it/infostrada25feb07
- ベストアンサー
- 英語
- 新手の詐欺か？ その目的は（賞金が当たりました）
私のフリーメールアドレスに次のようなメールが届きました。 FROM: THE DESK OF THE E-MAIL PROMOTIONS MANAGER INTERNATIONAL PROMOTIONS/PRIZE AWARD DEPARTMENT, UNITED KINGDOM.61-70 Southampton Row, Bloomsbury London United Kingdom WC1B 4AR Dear Winner, We happily announce to you the Draw (Batch #22) of MICROSOFT CORPORATION LOTTERY held on the 10th of January,2008.Your E-mail Address attached to Ticket Number :43566, was picked at random from our computer system.You have won a LUMP SUMS OF $ 1,000,000 ( ONE MILLION UNITED STATES DOLLARS) PAYABLE IN CASH OR CERTIFIED BANK DRAFT, YOU ARE A WINNER OF OUR ANNUAL MS-WORD LOTTERY CONDUCTED IN AFRICA BEING THE HOST OF THE EVENT FOR THIS PRESENT YEAR MEGA JACKPOT LOTTERY WINNING PROGRAMS CONTACT CLAIM AGENT : OWEN DOUGLAS EMAIL: microsoft_claim_agent03@yahoo.co.uk EMAIL: msagent03@gmail.com PHONE::+27 -73-37-68-942 世の中にうまい話はないと思いますが、このメールは何を狙っているのでしょう？ この手のメールの目的ご存知のかた教えてください。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- your email address was among the 20 Lucky winners（？）
TOYOTA MOTORS CORP INTERNATIONAL OFFICIAL We are pleased to inform you of the result of the just concluded annual final draws held on the 25th September ,2009 by Toyota Motor Company in conjunction with the Japan International Email Lottery Worldwide Promotion,your email address was among the 20 Lucky winners who won $500,000.00(Five Hundred Thousand United State Dollars) each on the Toyota Motors Company Email Promotion programme dated as stated above.This is from the total price of $10 million United State Dollars ($10,000,000.00usd)shared among the 20 lucky winners,you are therefore approved for a lump payment of $500,000.00usd(Five Hundred Thousand United State Dollars as your winning prize. However the results were released and declared on the 19th October ,2009 and your email address attached to ticket number 4500542188(TMPWAYZ2009), with serial number 454-17 drew the lucky number 3,8,13,22,27,41 and bonus number 12,your INSURANCE Number:FLS433/453L/GMSA. The online draws was conducted by a random selection of email addresses from an exclusive list of 35,031 E-mail addresses of individuals and corporate bodies picked by an advanced automated random computer search from the internet. However, no tickets were sold but all email addresses were assigned to different ticket numbers for representation and privacy. The selection process was carried out through random selection in our computerized email selection machine (TOPAZ) from a database of over 250,000 email addresses drawn from all the continents of the world. This Email Lottery Promotion is approved by the Japanese Gaming Board and also Licensed by the The International Association of Gaming Regulators (IAGR).This lottery is the 3rd of its kind and we intend to sensitize the general public about toyota motors 2009 all new cars(2009 latest cars).As indicated by the computerized selection machine,your lucky winning number falls within our Asia booklet representative office in THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA as showed in the coupon. For security reasons, you are advised to keep your winning information confidential and private until your claim is processed and your money remitted to you in whatever manner you deem fit to claim your winning prize money. This is part of our precautionary and security measure to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program. In other to claim your $500,000.00 winning prize,which has been deposited in a designated bank by Toyota Motors Company Ltd and insured to Royal Insurance company with Insurance Number (FLS433/453L/GMSA)to make sure your winning prize($500,000.00usd) reaches you intact and complete. An official invitation card will be forwarded to you as soon as you claimed your winning prize to come to an avenue to join us celebrate the toyota motors 2009 all new cars awareness.All the 20 lucky winners and other categories winners will come together to an avenue stated on the official invitation card to be forwarded to you once your claimed your winning prize($500,000.00usd). However,you will have to fill the form below and send it to the promotion manager of THE TOYOTA MOTOR CORPORATION for verification and then you will be directed to the bank where a cheque of $500,000.00usd has already been deposited in your favour. *Staff of Toyota Motor Company and the Japanese International Lottery Company are not to partake in this Lottery. Accept my hearty congratulations once again! for being selected among the 20 lucky winners . Yours faithfully, TOYOTA MOTORS CORPORATION LTD. このようなメールが来ましたが、Lotteryとあるのでくじかなんかだと思うんですが、応募した記憶もないですし、どうすればいいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 南アフリカ ワールドカップ 宝くじ 2010??
ただいま「Congratulations: You're A Lucky Winner.」という件名でメールが届きました。 意味が分からず、本文中にあった「Mr. TONY MASCKO」という人物の名前をネットで検索したところ、海外のサイトで詐欺？のメールの紹介（警告？）しているところがありました。 http://www.419baiter.com/_scam_emails/419_emails_11-05_5.html （当方が見た限り、安全なサイトだと思います） しかも、送信者が当方自身のアドレスなのですが、何故でしょう？ もちろん返信などするつもりは毛頭ありませんが、どなたか同じメールが届いた方はいらっしゃいますか？ またこのような場合はどのように対処すればよいのでしょうか？ 送られてきた内容は次のとおりです。 SOUTH AFRICA WORLD CUP LOTTERY 2010 Lottery headquarters: 49, Braxton court, Carlton, Eastgate Johannesburg. Reference number: ZAR/2324514784/07 Batch number: SA/2007/ZAR Congratulations. The South African Football Association (SAFA) is proud to inform you that you have just won Two Million Five Hundred Thousand US Dollars (US$2 500 000.00). This lottery is sponsored by the South African Football Association (SAFA) along with fifty-six other corporate bodies. South Africa will be hosting the soccer world cup in the year 2010. This will be the first ever World Cup to be held in the continent of Africa. We are celebrating this golden opportunity with this lottery. We are also using this lottery to create awareness towards the hosting of the world cup in 2010 in South Africa. Don't be surprised that you are one of our winners. The aims of this lottery are to surprise our winners. However no previous notification is given before your email address was picked for this lottery. Generally email addresses are picked, the draws are processed by the computer through a special program that is specially designed for this lottery, the program is known as Random Access Program (RAP). This software picks email addresses from the internet and through a random process, picks the winners through their email addresses. CLAIMING OF PRIZE To claim your cash prize please contact the lottery manager Mr. TONY MASCKO immediately with the following information: Contact: Mr. TONY MASCKO Email: claimsagt_sa@writeme.com For security reasons, we advice all winners to keep this information confidential from the public until your claim is processed and your prize released to you. This is part of our security protocol to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program. Please be warned. Congratulations!!! Sincerely, Mrs. Mary Tyler Promotions manager World Cup 2010 South Africa
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 何のメールか不明なので、簡単に翻訳してください。
何のメールか不明のため、翻訳して下さい。 迷惑メールかもわかりません。 Dear Winner, Finally today, we announce the winners of the BMW PROMOTIONAL LOTTERY,Your company or your personal e-mail address,attached to winning number 27-31-87-45-91-112, with serial number 678901, consequently won in the 11th lottery category held on the 30th of January 2010. You have been approved for a pay out of 750,000 British pounds in cash along with a 5 series sedan bmw automobile Credited to file REF NO:BMW-3432103/07F and winning number 27-31-87-45-91-112. Selection process was carried out through a random selection in our computerized email selection machine (VISTA) from a database of over 1,000,000 email addresses drawn from all the continents of the world. For you to collect your prizes, kindly fill the verification form below and send it to the BMW Claims Manager {MR Robert Allen } of our claims office via electronic email, stating your receipt of this notification.He has been mandated to offer you assistance and facilitate the urgent delivery of your prizes. Mr.Robert Allen bmwautogroup@discuz.org In order to avoid unnecessary delays and complications, please remember to quote your reference and winning numbers in all correspondences with your claims officer. REF NO: BMW-3432103/07F 1.) FULL NAME: 2.) AGE: 3.) SEX: 4.) ADDRESS: 5.) ZIP/POSTAL CODE: 6.) STATE/PROVINCE: 7.) COUNTRY: 8.) PHONE: 9.) OCCUPATION/POSITION: 10.) COMPANY Congratulations once more from the entire Management and Staff of BMW AUTOMOBILE AWARD DEPT and keep trusting BMW Automobile for top quality automobiles. Engr SUSAN. THOMPSON DIRECTOR OF PROMOTIONS
- ベストアンサー
- 英語
- 訳して下さい！
訳して下さい！ 明日までなのですが全く意味が分かりません。 なるべく自然な訳にしていただきたいです。お願いいたします。 Gestures are a means of communication. For instance, a visitor may ask you in English,you can point in the right direction with your finger.In this way,gestures can be a helpful International language.But you must remember that gestures can mean different things to different people.If they are not used carefully, misunderstandings can occur.
- ベストアンサー
- 英語
- これを翻訳してください！
今日、英語で書かれた変なメールが来ました。もちろん削除しましたが、なんて書いてあるか気になります。翻訳お願いします。 ★相当長い文章なのですが、教えていただければ幸いです。 件名：YOUR PERSONAL CONTACT/COMMUNICATIONC ODE WITHCITIBANK<IS(022) 本文： THE UNITED NATION ORGANISATION LONDON UNITED KINGDOM UNITED NATION PAYMENT APPROVAL OFFICE Special Duties/Logistics Department FOREIGN CONTRACT/WINNING PAYMENT BUREAU Our Ref: GBT /USA/STB Your Ref 25321/imf/us/09/10 UNITED NATION AND EUROPEAN UNION OFFICIAL WINNING PAYMENT VALUED $8,300,000M UNITED NATION ORGANIZATION AND EUROPEAN UNION ORGANIZATION do hereby give this irrevocable approval order with Release Code: GNC/3480/02/00 in your favor for your contract entitlement/award winning payment with the UNITED NATION to your nominated bank account. Now your new Payment,United nation Approval No;UN5685P,White House Approved No:WH44CV, Reference o.-35460021, Allocation No: 674632 Password No: 339331 , Pin Code No: 55674 and your Certificate of Merit Payment No : 103 , Released Code No: 0763; Immediate Citibank Telex confirmation No: -1114433 ; Secret Code No:XXTN013, Having received these vital payment number , therefore You are qualified now to received and confirm Your payment with the United Nation immediately within the next 72hrs. As a matter of fact, you are required to Deal and Communicate only with MRS RHODA WILTON, NEW DIRECTOR INTERNATIONAL REMMITTANCE CITIBANK OF UNITED KINGDOM, with the help and monitory team from the CITIBANK OF FEDERAL RESERVE ACCOUNT OFFICE IN US which is our official remitting bank, Committee On Foreign Payment Matters in United Nation, has look up to make sure you receive your fund valued $8.3m. So contact: MRS RHODA WILTON. on Tel:+4470457 61336 FAX +44 871 900 7516 Email: rhodawiltonu@globomail.com for immediate release of your contract/inheritance/Award Winning claim Be informed that you are not allowed to correspond with any person or office anymore, You are required to send her the bellow information for your transfer. 1) YOUR FULL NAME: 2) ADDRESS: CITY, STATE: 3) PHONE: 4) COMPANY NAME(IF ANY) POSITION AND ADDRESS 5) BANK DETAILS: BANK NAMES: ACCOUNT NO: ROUTING NO: SWIFT CODE : BANK ADDRESS: 6) PROFESSION AND MARITAL STATUS, 7) COPY OF YOUR INT'L PASSPORT/DRIVERS LICENSE NOTE: YOUR PERSONAL CONTACT/COMMUNICATIONCODE WITH CITIBANK IS(022),YOU ARE ARE ADVICE TO SEND YOU FULL BANKING INFORMATION TO THE NEW CITIBANK OF LONDON INTERNATIONAL REMMITTANCE DIRECTOR HEADED BY MRS JUDITH RODIN AND MAKE SURE YOU ADHIRE TO HER INSTRUCTIONS, WITH YOUR NEW PAYMENT CODE FOR RELEASE OF YOUR PAYMENT AND SEND HER ALL YOUR BANKING INFORMATION NOW. CONTACT CODE(002) OFFICER: MRS RHODA WILTON POSITION: NEW DIRECTOR,INTL,REMMITTANCE CITIBANK LONDON. EMAIL: rhodawiltonu@globomail.com TEL: +44 70457 61336 FAX +44 871 900 7516 MRS RHODA WILTON (CHAIRMAN COMMITTE ON FOREIGN CONTRACT/AWARD WINING PAYMENT UNITED NATION AND USA GOVERNMENT).
- ベストアンサー
- 英語
お礼
早速のご回答ありがとうございます 早速、即削除いたします。 なんだかちょっと安心しました ありがとうございました。