全角数字を使用しない理由は？

質問

Wordで文書を入力する中で○○円とあります。
人に伝えるのに「全角の数字だと間隔が広くて格好が悪い」とは言えませんよねぇ。
どなたか「正解」を教えてください。

回答No.4

Wendy02 · ベストアンサー

こんばんは。

あくまでも、Wordでということに限定させていただきます。

Wordというのは、標準で、Unicode の「littleEndian」を使っていますね。だから、もともと、半角であろうが全角であろうが、2バイト文字のはずです。そして、Unicode には、JISのような全角・半角の区別はありません。フォントによっては、若干違うぐらいで、区別のつかないものもあります。

ですから、半角・全角という表現が適切なのかは、若干、疑問に感じますが、便宜的にここでは、その表現を使わせていただきます。

IMEの分類が、半角数字が、「基本ラテン」の分類の中にあり、\x0030 ～\x0039 で、これは、ANSIコードの分類と共有するコードですね。

ところが、全角のほうは、「半角・全角」の\xff10～\xff19 という文字の分類に入れられています。例えば、英文フォントの「Times New Roman」の中には、そのようなコードでは、あらわすことができません。ですから、日本語独特の文字ということにもなるかと思います。

和文の原稿としての書き方の原則に、「算用数字は、英語の小文字と同じ要領で、１マスに2文字入れる。」という規則があります。

また、金額の数字など、その数字全体で、その意味を表すものには、別ち書きができません。半角数字を使った場合は、数字の途中で行をまたぐようなことはないはずです。

そして、もし文字幅が長く、その数字の文字列全体が長いと、数字として認識しにくいのです。私たちが、「全角の数字だと間隔が広くて格好が悪い」と感じるのは、おそらく、私たちが、その数字の文字列を数字として、認識しなおしている、その手間を直感的に感じているのではないかと思います。

そのために、数字は、英文の単語のようにひとまとめにして、見やすくするためには、やはり半角が必要になってしまいます。ただし、数字がひとつの場合は、その原則に従わなくてもよいはずです。

ただし、これは、あくまでも、原則的なもので、それは、読み手に対する心配りだと思っています。そして、それは「数字」の書き表し方としての絶対的なものではないと思います。

お礼

Wendy02さん、ussy1さん、chie65536さん、Quattro99さん。皆様ありがとうございました。
お一人づつお礼を言うのが筋ですが、お許し下さい！
「格好が悪いから」という質問から始まり、詳しい説明まで頂いて、ひとつ知識が増えました！
今後もよろしくお願いいたします。