「どっとばらい」の意味は？

質問

昔話の終わりに出てくる「どっとばらい」っていったいどんな意味で、どうして使われているのでしょうか？仕事で聞かれて困っています。

回答No.3

korosuke36 · ベストアンサー

「どっとばらい（どっとはらい）」というのは昔話の結末句で、「おしまい」という意味です。
この結末句は地方によって異なっています。
詳しくは、次のURLをご覧ください。

http://members.tripod.co.jp/YRL02530/z0009.html
http://mukashix2.net/toha.htm

◎ 岩手県遠野市にある「とおの昔話村」で発端句と結末句の一覧が記載されているパネルを見たことがあります。かなり前の話ですが・・

お礼

URLでまだ開いてませんが、見てみます。とても助かりました。一番詳しい回答に２０ｐｔ。ありがとうございます。

回答No.2

noname#118466

どっとはらいは津軽方面の方言と聞いたことがありますが・・・
昔話だけでなく、話の終わりがうまく収まらないとき等にも、とりあえず「どっとはらい」とつかえるようです。意味はNo.1の回答にあるように「おしまい」と言うことです。どっとはらい。

お礼

martinbuhoさんありがとうございました。便利な言葉だったんですね。

回答No.1

VR4RS

お終い　という意味では？

方言の一つかと思います。どっとはらいとも言いますよね。

お礼

速い回答ありがとうございました。とても助かりました。いろんな言い方があるのですね。