- ベストアンサー
日本から送った ワードソフト（日本語版）をカナダで開きたい
カナダの友達に以前、履歴書（ワード日本語版） をあげました。 彼はCDRWに保存し、カナダに持っていったそうですが カナダで開かないとのことです。 日本語対応のワードは、海外では開かないですよね。 例えば、ワードのツール オプション 互換性 を何かに変えれば、開くようになりますか？ やはり、日本で使っているワードはどんなことを しても開きませんか？ 大変恐縮ですが、是非教えて下さい。
- ranranran2
- お礼率25% (19/76)
- オフィス系ソフト
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語フォント等が入っていないので、文字化けしてしまっているのでは？ 日本語環境で、韓国語が読み書き出来ないのと同じですね。 日本語のパックを入れてもらってください。 参考はXP用です。
その他の回答 (1)
- inu2
- ベストアンサー率33% (1229/3720)
海外(日本語のわかる外国人)と日本語で書かれたワードの書類をしょっちゅうやりとりしていますが、問題は出ていません もちろん相手(外国人)は英語版のオフィスを使っています バージョンが違っても特に問題はでていません office2000、XP、2003と様々です せめて相手の(カナダの)パソコンのOSや環境を確認してみてはどうでしょう？CD-RWの読み込めないパソコンではファイルを開くという以前の問題ですよ
お礼
ご解答ありがとうございました。 今友人にOS、ソフトの有無確認中です。
関連するQ&A
- ワード 英語版と日本語版の互換性
マイクロソフト社のワードについて教えてください。 日本語版に写真等を貼り付け、英語版ワードで見ることが可能ですか。英語版ワードのＰＣは日本語ソフトが入っていません。 また、 日本語用ＰＣで写真を貼り付け、英語版ＰＣで見るには 他に何か良いソフトがありますか。 簡単に言いますと、写真を自分のパソコンでＣＤを作成し、海外の友達に送るには何か一番良いのでしょうか。 友達のOSはwindowsＸＰでwordが入っていることしかわかりません。自分もＸＰでwordが入っています。 できれば写真をアルバム風にしたいです。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 日本語版ワードのダウンロード
現在アメリカ版ＷＩＮＤＯＷＳ ＭＥを使っていますが、日本語版ワードをダウンロード出来ると聞いて、マイクロソフトのページでいろいろ見て見ましたが、どれをダウンロードすれば良いのかよく分りません。 どなたかご存知の方がいたら、どれをダウンロードすれば日本語版ワードが使用できるのか教えて下さい。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- windows7のword英語版にXPの日本語判を
海外在住です。 日本から持ってきたPCが壊れたので 現地で購入しました。 windoｗｓ７・英語版でとても不便です。 せめて ワードだけでも日本語表記できないものかと思います。 壊れた古いPCは XPだったのですが それに付随していた ≪ワードversion2002≫というCDを今のPCにインストールすれば 日本語版ワードとして使えるのでしょうか？ あまりPCに詳しくなくて 申し訳ありませんが 教えてください。
- 締切済み
- Windows 7
- Windows98英語版を日本語版に（日本語入力を可能に）する方法
現在海外に住んでおり、こちらでPCを買って（OSはWindows98の英語版です。）Officeの日本語版をこれにインストールしようとしたのですが、（こちらのコンピュータ屋に聞くと可能だとのことだったので）上手くいきません。やはりOS自体を日本語版にしなければいけないのかと思っています。英語版を日本語版に替える方法など教えていただければ助かります。とにかく現状態から日本語入力（ワード、エクセル、メールを含むインターネットで）できるようにする方法はないものでしょうか？どなたかご存知の方お教え頂きますようお願いいたします。
- 締切済み
- Windows 95・98
- OSが英語版か日本語版かどうか、確かめる方法
初歩的な質問で恐縮です。 現在所有している海外モデルのノートパソコンがあるのですが、そのOSが英語版か日本語版かをどうやって確かめることができるでしょうか。 ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- wordpress の英語版を日本語版にするには？
先日、海外業者のサーバーを新しく借りて、（サポートは日本語） そのサーバーに付属している wordpress をPlesk管理ツールからインストールしたのですが、 英語版でした。 バージョンは、WordPress-2.3.3-5 ですが、 これを日本語化するには、どうすればいいのでしょうか？ あと、出来ましたら、osCommerce v2.2ms2 の日本語化もご教示願います。
- ベストアンサー
- ブログ
- 日本語版ＷＯＲＤでの英文文書の作成
日本語版のＷｏｒｄ２０００＋Ｗｉｎｄｏｗｓ２０００を使用していますが、海外向けの文書で、２バイト文字が入らない文書（％や℃・φなどの記号も）を作らなくてはなりません。また、それをＡｄｏｂｅ Ａｃｒｏｂａｔを使って、ＰＤＦドキュメントファイル化しなくてはならないのですが、ＰＤＦファイル化すると英語版のＷｉｎｄｏｗｓＰＣでは、文字化けしてしまいます。 最初から、英語版のＷｉｎｄｏｗｓＰＣでテキストのみで作れば問題のないことを考えると日本語版Ｗｏｒｄの書式かスタイル設定が問題のような気がしますが、書式設定で日本語フォントを使わない設定は出来ないようですが、どなたか対策方法がわかる方いらっしゃいませんでしょうか？ ヒントでも構いませんので、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- カナダで日本のＨＰは見れないのでしょうか？
英語版のWindowsで、IEソフトで、 カナダから日本語がかかれているＨＰを見ると文字化けするのでしょうか？ 日本版みたいに、「エンコード」で日本語を選択できないのでしょうか？ 経験がある方教えてください。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
お礼
ご解答ありがとうございました。 なるほど、ダウンロードすればよいのですね 大変参考になりました