Applet の文字化けについて

質問

どなたかわかる方教えてください。
現在、Solaris９（X86）にてJava　Appletを使用した
フリーソフトを使用しようとしていますが、
日本語が□（豆腐みたい）になってしまいます。

フリーソフトはFreemind というソフトで、日本語対応
も可能です（propertyファイルを変更すればよい）。

なので、どうしたら文字化けがなおるかどなたか
わかりませんか？

ちなみに、
　・JAVA_FONT　という環境設定を行ってもうまくい
　　かない・・・。

そもそもj2seのapplet用フォントが日本語フォント対応していないのでしょうか？

どなたか教えてください！。
こまってます～。

回答No.2

kfgoody

下記を試してみるのはいかがでしょうか？

・表示しているブラウザのエンコードを変更してみる。

・Windows等からSolaris上に設置した該当Appletを表示し文字化けの有無を確認する。

・他の日本語AppletをSolaris環境で表示してみる。

-----

そもそも、日本語版はWindows、MACにしか対応していない場合、ソースコードが公開されているのでSolarisでも日本語対応するように書き直すという手段もありますが、出来ればやりたくないですよね（＾＾；

回答No.1

kfgoody

今回は、Java Appletなのでサーバー側ではなく、クライアント側の環境もしくはAppletの内容に依存するのではないでしょうか？

フリーソフトということなので、そのユーザーのコミュニティなどを調べてみてはいかがでしょうか？

お礼

お返事ありがとうございます。
ちょっと、内容が足りませんでした・・・。

実際、アプレットを動かそうとしているところは
サーバ上（Solarisサーバ上）です。

フリーソフトの日本語変更に対する設定は既に
調べていまして、Windowsだと既にうまくいっています。

当フリーソフトをSolaris上で使っている人はあまり
いないのでこんな悩み持っている人はあまりいなそうです。

なので、コミュニティでもまったくそんな記事が
ないのが現状です。

できれば・・・ソラリス上で日本語対応のアプレット（なんでもいいです！）を実際に動かした方の設定方法を教えていただければ・・・と思っております。