おすすめの本（教員志望）

質問

知人（女性）は小学校の教員を目指して勉強中です。
彼女に贈る本を探しています。
私自身が当時、読んで感動した本にしようかなと思ったのですが、私と彼女（２１歳、１児あり）ではその頃の状況も違うので、果たしてこの本でいいか・・ふと考えてしまいました。（たとえば、サリンジャーなど・・）

おすすめの翻訳本があれば、ぜひ教えてください。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.2

yuta683

前に回答した人と同じで，教員志望としての彼女に読んで欲しい本を考えると，日本の教育関係の本を思い浮かべます。

教員志望とサリンジョーの関係が今ひとつ分かりません。
また，どのような目的で本を贈りたいのか？が分からないといけないのではないでしょうか？

例えば，「こんな教員になって欲しい」「教員を目指して頑張っている彼女に，こんな本を読んで，心落ち着かせてで欲しい」など・・・

お礼

すみません！実は、単純にサリンジャーは私が当時、読んでとても感動したものだったので、思いついたのです。でも、当時の私は学生で将来について悩んでいたときだったから、きっと、心に残ったと思うんですよね。
そう考えると、今の彼女の状況を考えても、一概に自分が心動かされた本をポンと贈るのはかんがえもの・・・。

彼女には、これからの人生を充実したものにしてほしいという意味で、大事な一冊となる本をあげたいと思ったのです。
でも、どんなものがあるのか・・・よく考えると今ひとつ、ぴんとこなくて・・。

たとえば、ルソーのエミールとか・・・。でも、教育という範疇からちょっとはずれても、感動する本なら、きっと喜んでくれるのではと思っています。

よろしくお願いします。

回答No.1

keiryu

日本の本なら薦めたいものがありますがね、

お礼

回答ありがとうございます。
やはり、日本のものがすすめやすいですよね。
私も日本のものであれば、いくつか思い浮かぶので、今回は、あえて翻訳本をあたってみたかったのです。