「ざーます奥様」って、存在するんですか？

質問

『トップ > 社会 > 言語 』なんて立派なカテゴリーがふさわしいとは思いませんが、
他に思い浮かばなかったのでお願いします。

　子供の頃、マンガやＴＶに「ざーます奥様」と呼ばれるキャラクターの人たちが度々登場しました。
何でも語尾に「ざーます」または「ざます」を付けるという設定です。
　当時の私は「イヤミなお金持ちの人はこうなんだ」と当たり前のように思っていました。
　しかし、その後３０年近く経っても、生「ざーます奥様」に会ったことは有りません。

　もともと「ざーます」または「ざます」という言いまわしは、存在したのですか？
そして、今でも「ざーます奥様」はいらっしゃるのでしょうか？

質問ておいて変な言い方ですが、全然困ってません（笑）。本当に暇なときに回答ください。お願いします。

回答No.5

ekubo · ベストアンサー

います！います！近所の奥様がまさしく、ざーます奥様です。私が聞いた感じでは、「ざぁます」、「ざます」を感情の起伏によって使い分けているようです。初めてその存在を知った時は、一種感動的でした。Ｂｕｔ　次の瞬間からは、おかしくて笑いをこらえるのに必死でした。
　＃４のEivisさんが「６０歳以上のご婦人」で「出身校は比較的偏差値の高い私立女子高」とおっしゃっているのをみて、なるほどと思いました。
　このざーます奥様のお友達がチャキチャキの江戸っ子なのがまたなんともいい感じ。「ざーます」ｖｓ「ござんす」という感じ。関西のいなか育ちの私にとって、「これが大都会の有閑マダムたちなんだ（？）。珍しいものを見たな。３年は寿命が延びる・・・。」と思いました。
　もし、実際に体験をご希望の場合は、ぜひ我が町へお越しください（笑）。

お礼

ばんざーいっ！ばんざーいっ！ばんざーーいーー！！！
存在し・・、いや、いらっしゃるんですね！？感動ですーーー！！
ざーます奥様にー、会ーいーたーいーーーーーーーーー！！！！！

しかも、『江戸っ子付き』なんて、こんなプレミアオプションは日本通販でも思いつかないでしょう。
「ざーます」ｖｓ「ござんす」大爆笑してしまいました。

私も３年程長生きしたいので「市・区名」だけでも教えてください。
あとは、自力で探し出します！（嘘）

ekuboさん、本当にありがとうございました。

回答No.7

Eivis

まだ開いていたので、遊びついでに・・・！

「ケケケ」と笑いたくなるソフトをご紹介します？？、使うと感心することが多いのですが、時々笑えます・・・お試しください？
　http://mailcheck.plaza.gaiax.com/
　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「ざーます」には、まだ拘っておられる様ですが、ずばり「Ｇ習院」に多いと思いますが、打ち解けた友達間では使いません。
多少身構えた時に使う方が多く、一年中使う方は７０歳過ぎかと思います。
　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Ｇ習院高→東大医学部で、三十数年前美智子妃殿下の主治医候補を辞退して上馬で開業しているブリッジストン医師は男性ですが、

つねに「～ソウディヤンスカ？」と話されますが、これは「ザーマス」の男性版だと思います、一度尋ねられては如何でしょう(爆)！

参考URL：

http://mailcheck.plaza.gaiax.com/

お礼

Eivisさん、スミマセン。「ケケケ」と笑えませんでした。
「ダハハ」になってしまって・・・・（笑）
紹介していただいたＵＲＬによると、私の妻は
女性らしさ63％、文章年齢21歳、いやみなほど知性が高く、親密度は49％だそうです。
『今後も持続する可能性：68％』って、微妙ですね・・・（笑）。
　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
70歳過ぎの「Ｇ習院」卒の方・・・・
冗談を言おうにも、名前が出てきません。・・・ギブです。
　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「～ソウディヤンスカ？」って（大爆！）
その方は、カエルの貼り付いたＴシャツを着た人の子分で「五郎」と言う名じゃありませんか？？？？？（笑笑笑笑笑笑笑笑）
「上馬」ディヤンスカ？「開業」ディヤンスカ？
行きます、行きます、今すぐ尋ねます。イッテキマーーーース！！！！

ところで「上馬」って、何処ディヤンスカ？

回答No.6

pfm

以前朝日放送の「探偵ナイトスクープ」でも同様のお便りがあって、たしか芦屋と田園調布で調査した結果、いたと記憶しています。でもなかなか見つからなかったですよ。

お礼

田園調布ですか・・・（悩）。
知り合いといっても長嶋監督くらいしか・・・。
うそです。
　ＴＶ局でもなかなか見つけられない『ざーます奥様』。
死ぬまでに一度でいいから、怒られてみた～い。

　pfmさん、貴重な情報ありがとうございました。

回答No.4

termes

皆さんが回答されているのを見て納得していますが、今は「ザーマス」よりも半疑問で語尾を上げたり、「○○しているの」の「の」を強く言うスタイルの奥様方が昔の「ザーマス」に当たるんじゃないかなと思ったりします。

ところで、トニー谷のような三角のめがねをかけて真珠のネックレスをつけたＰＴＡの奥様方も長い間ＰＴＡをしましたがお目にかかりませんでした。

お礼

termesさん、回答ありがとうございます。
termesさんの回答を見ていてはっきりしたんですが、ある時期の「流行語」だったんですね。
「半疑問形話し」を拝見して「目からウロコです」。

　確かに「三角めがね」「真珠のネックレス」は「ＰＴＡ奥様のイメージ」と切り離せないアイテムでした。
　もちろん「三角めがね」がずり落ちてきたら、右手の「人指し・中・薬」の３本指をフレームの右側にあてがい、元に戻します。
　当然、「真珠のネックレス」は「おフランス」で買った物です（笑）。

回答No.3

Eivis

＃１、３で正解です。

漫才ネタで、[学習院]が好く使われるのと同じ感覚で、たぶん赤塚不二夫さんあたりが「マンガティック」に使ったのだと
思いますが、６０歳以上のご婦人には今でもかなり頻繁に使う方が居られるようです。

出身校は比較的偏差値の高い私立女子高に多く、お住いは麹町、元麻布、田園調布、成城学園方面、、あまり書くと叱られそう(爆)！

＃１の方の「ケケケ・・・」と笑う話、高校生の頃ですが得意顔の鼻をへし折る時や、冷やかす時によく使っていました。

・・・「ケケケ・・・」の出典、すっかり忘れていたので面白く拝見しました。

お礼

あっ！Eivisさんこんにちは。「くらげ」でもお世話になりましたgoo_no_sukeです。
このたびも「困っていない質問」にお付き合い頂きありがとうございます。

＜６０歳以上のご婦人には今でもかなり頻繁に使う方が居られるようです。
とのこと。マジっすか？紹介していただいた土地に知り合いがいないので確認できないのがクヤシイっす・・・・。

それにしても「ケケケ・・・」と笑う高校生って・・・・想像できません（笑）

回答No.2

klaha

え～と、今でも実在しているかどうかは分からないのですが、
「ざます」という言葉を語尾につけて話す婦人たちが
いたことは確かです。「ざます」というのは、もともと
「～でございます」という形で用いられていたもので
そういった丁寧な言葉遣いをすることで、相手を高めようと
していたようです。なので、「ございます」が次第に「ざます」に
なった形で中流階級以上の婦人達の間で流行していました。
今では、わざわざ「ざます」を用いなくても敬意を表すことが
出来るようになったためか「～ざます」と言っている人は
ほとんど見かけなくなりましたが、それでも「ざます＝上流階級の
用いる言葉」だと言う認識がどこかに残っているのではないかと…。

お礼

klahaさん、回答ありがとうございます。

そちらでも、現存確認はできませんか・・・・（残念）。
「中流階級以上の婦人達」で流行ですか？
僕が子供の頃、「一億総中流意識」と言う言葉を聞いたことがあります。
ということは、日本中の婦人が「総ざーます意識」・・・・な訳無いですね（笑）。

回答No.1

kokiriko

ざいます。さーます。御座います。と言っている奥様方いましたよ。２０年位前に全滅したのだろうか、そういえば最近聞きませんね。
元々は明治時代に、維新戦争の活躍で急に偉くなってしまった公爵たちのお嫁さんが芸者さん上がりだったので、芸者言葉が上流階級に広まったことが原因らしいので、本来ははしたない言葉だったらしい。
ところで、夏目漱石の猫なんか読んでいると「ケケケ」と笑ったという表現が出てくるけど、そんな笑い方をする奴はいないと思っていたのです、私は。
でもいたんですね。大学の講師が「ケケケ」て笑うんで、そのときのカルチャーショックと言ったら・・

お礼

kokirikoさん、早速の回答ありがとうございます。

　いたんですね・・・本当に、「ざーます奥様」。
「そんなものはマンガだけ、信じてたの？」くらいの回答が来ると思ってたんで、正直意外でした。
「上流階級の奥様言葉」の大本が「芸者言葉」ですか。それこそマンガみたいな話しですね（笑）。

　「ケケケ」は聞いて見たいです（笑）。是非、講義を拝聴したいです。
「夏目漱石の猫」って表現、かっこいいですね。（これって「我輩は猫である」の事ですよね？）
「モーニング娘。」を「娘」と呼んでる人達みたいで・・・。
使わせてもらいます（何処で？）。

ありがとうございました。