- 受付中
報酬付き
FR-1XB
Hello! 1. FR-1XB. I bought a new tool in April. Made in China. How do I find out when (month, year) this tool was produced? There is no information in the documents and on the packaging. 2. Why is the sound of orchestral instruments on the right keyboard unstable? With the same pressing of buttons and movements of the fur, the timbre changes to a crackle (trumpet) and the volume of the sound is quieter, then louder. And the sound of the organ is very quiet. Thanks ※OKWAVEより補足：「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。
- VPAVEL（@Astra2024）
- お礼率0% (0/1)
- 楽器・演奏
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Higurashi777
- ベストアンサー率63% (5859/9183)
Unfortunately, Roland does not disclose the date of manufacture or date of production of individual products officially. Please see the below links (in Japanese). http://faq-jp.roland.com/faq/show/95151?category_id=9985&site_domain=default Also, Question2, I would consider it a possible initial defect. It is recommended that you check with your dealer. Regards,
- sidebank201509
- ベストアンサー率54% (670/1226)
Why not contact the store where you purchased the product to find out about the manufacturing date and to discuss any problems? This is a community plaza where the general public gathers. unfortunately, I can't wait for an answer to your 2 questions.
関連するQ&A
- 英語 和訳
(1)Both speak of pattern and purpose. (2)In the wild,animals stick to the same paths for the same pressing reasons,season after season. (3)A biologically sound zoo enclosure is just another territory,peculiar only in its size and in its proximity to human territory. 上の(1)～(3)の英文の和訳お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に自信のある方、英訳お願い致します。
The aim of the physician in the treatment of insanity is to bring the means at his command to bears, directly or indirectly,on the disordered nerve element.But,in striving to do this,he soon learns with how many bodily organs and fuctions he has really to do. To call mind a function of the brain may lead to much misapprehention,if it be thereby supposed that the brain is the only organ which is concerned in the function of mind.There is not an organ in the body which is not in intimate relation with the brain by means of its paths of nervous communication,which has not ,so to speak,a special correspondence with it through internuncial fibres,and which does not,therefore affect more or less plainly and specially its[its=the brain's]function as an organ of mind.It is not merely that apalpitating heart may cause anxiety and apprehension,or a disordered liver[may cause]gloomy feelings,but there are reasons to believe that each organ has its specific influence on the constitution and function of mind:an influence not yet to be set forth scientifically,because it is exerted on that unconscious mental life which is the basis of all that we consciously feel and think. Were the heart of one man to be placed in the body of another it would probably make no difference in the circulation of the blood,but it make a real difference in the temper of his mind.So close is the physiological sympathy of parts in the commonwealth of the body that it is necessary in the physiological study of mind to regard it as a function of the whole organism,as comprehending the whole bodily life.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳おねがいします！
it is not teaching them to think in some scientifically sound way; it is persuading them to acquiesce. it is accustoming them to the presence of computers in every walk of life, and thus making them dependent on the machine's supposed necessity and superiority.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に自信のある方 和訳お願いします
The aim of the physicianin the treatment of insanity is to bring the means at his command to bear, directly or indirectly , on the disordered nerve elemnt. But, in striving to do this, he soon learns with how many bodily organs and functionshe has really to do. to callmind a function of the brain may lead to much misapprehension, if it be thereby supposed that the brain is the only organ which is concerned in the function of mind. There is not an organ in the body which is not in intimate relation with the brain by means of its paths of nervous communication, which has not , so to speak, a special corresopondance with it through internuncial fibres, and which does not, therefore, affect more or less plainly and specially its[ist=the brain's] function as an organ of mind. It is not merely that a parpitating heart may cause anxiety and apprehension, or a disorderedliver[may cause] gloomy feelings, but there are good reasons to believe that eachorgan has its specific influence on the constituiton and function of mind; an influence not yet to be set forth scientifically., because it is exerted on that unconscious mental life which is the basis of all that we consciously feel and think. were the heart of one man to be placed in the body of another it would probably make no difference in the circulation of the blood, but it might make a real difference in the temper of his mind. so close is the physiological sympathy of parts in the commonwealth of the body that it is necessary in the physiological study of mind to regard it as a function of the whole organism, as complehending the whole bodily life.
- 締切済み
- 英語
- ドイツの段ボール会社 Schumacherとは
Schumacher Packaging, a corrugated and solid cardboard packaging specialist in Europe, constructed a new corrugated cardboard packaging plant, which is the 12th packaging plant for the co-operative. The plant is located at FMO AirportPark in Greven, Germany. この会社は段ボールの素材を作っている会社ですか？または素材と実際の様々な段ボールの箱を作って販売している会社ですか？教えていただけますか？
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- きちんと和訳ができないせいか、内容の理解ができなくて困っています
下の英文なのですが、和訳がきちんとできないせいか中々理解できません。 誰か、和訳してもらえませんか？ It is this that distinguishes the ethereal purity of a flute, the sound of which is dominated by low harmonics, from the rich tone of a violin, which contains energy across a wide range of harmonics. Instruments that produce intense high harmonics (e.g., a trumpet) will tend to sound "bright." Instruments that produce intense low harmonics (e.g., a French horn) will tend to sound "warm" or "dark." These characteristics are evident even if the different instruments are playing the same note. Figure 2.14 shows the waveforms and spectra of two complex tones with the same fundamental frequency but with very different spectra. The tone displayed on the bottom will sound brighter and more "trebly" than the tone displayed on the top, since the magnitudes of the high frequency harmonics are greater in the former case.
- ベストアンサー
- 英語
- この英文の訳を教えてもらえますか（Although,の構文）
Although a valuable tool, these agents in and of themselves characteristically provide a level of disease control that is inferior to that achieved in the source compost. Although以下が完全な文ではないので混乱しています。a valuable tool＝The source compost としてよいのでしょうか・・。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文通じるか見てもらえますでしょうか
写真に付ける英語での説明です 手回しオルガンを演奏するおじさん。 控えめで叙情ある音が素敵でした。 今はHand Organというのが英語では一般的な呼び方みたいですが、 18世紀、手回しオルガンをHurdy gurdyと呼んでいた時期があるようです。 おじさんは自分の楽器をHundy gurdyと呼んでいました。 He is playing Hand Organ.（The man who is playing Hand Organ.だと固すぎますか？） It was a wonderful sound, simple and lyric. Now,They call it 'Hand Organ' generally. In 18 century,They called it 'Hundy gurdy' He call his instrument 'Hundy gurdy'.
- ベストアンサー
- 英語
- 英文訳お願いします！
When automobiles first began to appear on the roads and streets of this country they did not have horns of any kind. The noise they made and the moderate speed at which they went made horns unnecessary. But in time it was felt that a warning device was needed. The first such signal was a hand-operated horn consisting of a rubber bulb on one end of a brass trumpet. In 1908 an inventor secured a patent on a horn that was electrically operated. He coined Klaxon as the trade-mark for his new product, and this word has now become popular. Klaxon is based upon the Creek verb klazein, which is related to the Latin word clangere from which "clang" comes. The Greek verb means to make a sound of some kind, its precise meaning depending on the source of the sound. When birds are referred to, it means "to scream," as the eagles and herons do. When dogs are the source of the sound, it means "to bark or bay." If things such arrows in a quiver are being talked of, klazein means "to clash or rattle." If the wind is spoken of, it means "to whistle." If people are referred to, the verb means "to shout or scream." It would be difficult to coin a word that has in it more of the element of sound than does Klaxon.
- ベストアンサー
- 英語
