韓国ドラマ「ラストダンスは私と一緒に」内の曲‘GIVE MY LOVE’の日本語訳
こんばんは。
10月に挙式予定の者です。
披露宴等でかける曲をぼちぼち探そうかな~と思っていたところ
あるサイトで上記タイトルの曲を聴き、使いたい!と思いました。
色々調べていったところ
韓国ドラマ内で使用されている曲だということまでわかりました。
どうやら韓国語バージョンと英語バージョンがでているようなのですが
どんな内容か日本語訳を見てみたいのです。
使おうと思っていた
Sweetbox - Everything's Gonna Be Alright (1997)
の日本語訳が披露宴にはあまりそぐわない曲だと知り
(使ってらっしゃる方もいらっしゃるので一概にそぐわない、とはいいません)
(上記追記:歌詞なしよりもこのやわらかいラップ調が入っているのがよかったんです)
決定する前にどのような歌詞か確認してみたいのです。
ご存知の方、もしくは訳せる方、ぜひぜひお願い致します。
補足
PunchのDone For Me は別の韓国ドラマの挿入歌なので違いますね( ; ; ) ご回答ありがとうございます。