oignon の回答履歴

オリーブオイルを熱したときの匂いが、苦手です。 ニンニクや玉ねぎなど匂いの強いものを入れてしまえばきにならないし、 食べる時も気にならないのですが、フライパンでオリーブオイルのみ熱した時の香りが嫌いで、どうにかしてこの香りを避けて調律したい…( ；´Д｀) 何かアイディアある方、教えてくださいませ。

スペイン語の勉強を考えています。 本場のスペインのスペイン語と南米のスペイン語が異なるのは分かっておりますが、南米人から見た本場のスペイン語とスペインから見た南米のスペイン語はどのような印象を持つのでしょうか。 アメリカ人が見たイギリス英語のようなものなのでしょうか。 通じる通じないという視点と、お互いが聞いたときの言語の感想を聞かせてください。

外国語の上達方法ですが、自分はとにかく書き写すという古典的な方法でやってますが、どうも効率がよくないような気もしますし、かなり時間がかかります。 書くことが一番の上達方法なのでしょうか？ 語学堪能な知り合いは皆、その様なタイプではないですし、皆さんがどう勉強されているのか教えて下さい。

今現在、スペイン語と中国語を趣味で勉強しています。 スペイン語も中国語も月２～３回程度の講義で、後は自学です。 (自学と言っても、ラジオや音楽を聴くぐらいで勉強らしい勉強じゃない…) これに加えて英語も始めようかどうか悩んでます。 スペイン語は線過去点過去で完全につまづいてるレベルの語学力しかありません。 中国語はスペイン語よりはマシだと思いますが、日常会話レベルにすら程遠いです。 昔から英語には何となく苦手意識があってあまり興味がありませんでしたが、せっかく外国語に興味が沸いてる今だからこそ改めてやってみようと言う気持ちになってます。 ３ヶ月程度(週１回)の短期講座募集が出てるのですが、３ヶ国語の同時進行は無謀でしょうか？

なぜ日本人は外国の人を外人（ガイジン）を呼ぶのでしょうか？ 呼ばれる側にとってあんまりうれしくないですね。どうせなら外国の人とかはどうでしょうか？ 逆にもし日本人がジャプって呼ばれたらどう感じますか？見下されてる感じがしませんか？

ベルギー人の友人から送られてきた手紙に、 "Mignonnette"という種類のCote d'orのチョコが同封されていました。 これは、彼が「私がmignonnette」だということにかけてこのチョコを送ってくれたのでしょうか？ それとも、ただの勘違い？ どちらでもよいのですが、もし前者だった場合何か反応してあげられるといいなと思うので、詳しい方、判定よろしくおねがいします！

ずっと気になっていたのですが、外国人は毛を剃る習慣ってあるのでしょうか？ たまに電車などに乗っているとき近くに外人が乗っていたりすると、つい腕の毛などを見てしまうのですが、毛が生えていないんです。 生えてないと言うより、毛が薄い？のか、毛の色が金っぽかったりするのであまり目立たないという感じです。 指の毛も生えてないみたいだし・・。なんだかすごく羨ましいです！ （まあ、日本人でも毛が薄い人はたくさんいますが。） 外人さんは、あまり毛を気にしてないのかな？なんて思いました。

フランス語には 『ただいま』『お帰りなさい』という意味の言葉がないそうです。 フランス人は、家に帰ったとき、 家族が帰ってきたときになんて言ってるんでしょうか？ スペルと発音を教えてください。 お願いします！

フランス語のジェロンデュフは英語では何と呼ばれていますか？ gerund,gerundiveのどっちでしょう？ まさか フランス語のまま gerondifということはないと思いますが。

ふと気になったので・・・ 例えば日本語を母国語として基本的に使うとします。 そしてA語とB語が使えるとします。 この場合AからBに翻訳（？）する場合は A→日本語→B という風に一回日本語に訳してからまた訳しなおすんでしょうか？ それとも A→B という風にダイレクトに訳せるんでしょうか？ もちろんレベルにもよるでしょうが、私は学生時代の日本語と英語でしかできないので、3ヶ国語話せる人はどうしているのかなー、と思ったわけです。

趣味の関係でネット上で知り合って英語でメールをやりとりしているドイツの人に ドイツ語でメッセージをちょっとだけ書いてみようと思ったのですが あなたをさす言葉をSieとduのどちらを使えばいいのかわかりません。 親しい友人というわけでなくごく普通の関係なのでSieだと思うのですが、 いろいろ調べていたらファーストネームで呼び合う時はduの関係というようなことが 書いてあるのを見つけました。これは本当でしょうか？ 普段英語でメールするときはファーストネームで呼びかけていて、 相手もそうしてくれているのですがそうするとduでいいのでしょうか？ duで文章を送ってムッとされる可能性はありますか？ ドイツ語初心者なのでいまいちよくわかりません。

第二外国語をどれにしようか迷っていて、今中国語か、ドイツ語で迷っています。 ドイツ語は、巻き舌ができないとダメなんでしょうか？　ドイツ語の歌で巻き舌のとこがあったので発音で必要なのか知りたいです。

フランス語でジャンヌ・ダルクのダルクはどのような意味なのでしょうか。アルクのジャンヌとしても、アルクはどんな意味ですか？地名、日本的屋号？？

『またいつか逢えるとイイね』と運命の人に伝えたいのですが、外国語でどう言えばイイと思いますか？英語・中国語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語etc沢山知りたいです。

酵素食について興味があります。 身内が数年前から酵素食を取っており 体重や体質改善の効果が出ており 自分も数ヶ月前から摂るようになりました。 確かに空腹感などを感じませんし、 ある程度の効果は実感しています。 そこで酵素食について調べたのですが ひとつ疑問があります。 日本製の酵素食は見つかるのですが 海外の製品は見かけません。 それから”酵素食”というキーワードで amazon.co.jpで検索をかけたのですが 日本の著者のものしか見当たりません。 補酵素であるコエンザイムQ10などから 考えても酵素、補酵素の研究が海外で も盛んであると考えると酵素食が ないとは考えにくいと思っています。 そこで、可能性として下記の予想をしています。 ・酵素食は日本が盛んなので海外では それほどではない。 ・酵素食、という翻訳では見つからないだけで 海外でも酵素食に相当するものはある。 どちらかはわかりませんが、とても気になるので ご存知の方がいらっしゃいましたらアドバイス お願いします。

初めまして。 良く、レンタルでビデオを借りるのですが いつも迷ってしまって似た感じの映画を選んでしまいます。 そこで質問なのですが、皆さんが観た映画で 「これは観ておいた方がいい」という お勧めの映画などありましたらよろしくお願いします。 出きれば、暴力シーン・殺人シーンなどが ないような作品でお願いします。

こんにちは。中国語を勉強しているものです。 中国語の発音についてご質問があります。 いわゆる「qiu」という発音ですが、私としては iとuの間に小さなoを入れて、「チョゥ」のように 発音しています。中国のドラマを見ていても、 同じように発音している場面をよく見かけます。 しかし、時々中国語のニュースなどを聴いている 時、小さいoがなくて、そのまま「チウ～」と発音 している場合があります。標準中国語としては どちらが正しいのでしょうか？また、同じ中国人 で違いがあるのは何故なのでしょうか？ よろしくお願いいたしますm(_"_)m

似たような質問が過去にあるかもしれませんが・・・調べきれなかったので伺わせてください。 私は来年から大学生になります。推薦で受かり、あと１週間ほどで大学で学ぶ外国語を選択し、決定しなければなりません。 学べる言語はいくつかあるのですが、その中でも私はフランス語・スペイン語・中国語で悩んでいます。 私が入学するのは法学部の法律学科です。興味があるのは「国際問題」（特に貧困問題）で、将来は国際問題になんらかの形で関わる仕事をしたいと思っています。 その中で、もし国連のようなところで働きたい！と思った場合フランス語は欠かせないと聞きましたし、発展途上国へ行って活動するなら、スペイン語がいいのでは？と聞きました。また、最近中国がのびてきているから将来のために中国語をやっておくべきだ！との声も聞きます。 一度決めてしまったら変更がきかず、３，４年まで続けなければならない、とのことでだいぶ悩んでいます。 まだ「国連で働きたい！」などのように、明確な将来やりたいことはありません。国家公務員にも憧れますし、法曹界にも憧れを抱いています。 ちなみに英語は苦手です・・・ 大学で実際いずれかの言語を学んでいる方の感想でもいいので、何かアドバイスがあればお願いします!!

小学生から本当に怠けてて、何も継続出来ません。嫌だと感じたら相手が人でも、習い事でも、逃げます。 なので「仕事」が出来ないと思います。 人が信頼出来なくて話が弾んでも心は閉ざしたままで、逆に本当に惹かれた相手でも、決して開きません。 心を開くくらいなら、好きでもこっちから離れていきます。セックスも嫌です。だから結婚も無理です。 大人になると仕事と結婚を基本とするので、仕事も結婚も無理な私は生きている意味がないのです。 消えるべきなのですが怖いです。 とても冷静に考えています。 この家に生まれてきたことを悔やんでいます。 何に悩んでいるかと言うと、、、同じような境遇な人、または自分がそうなったらどういう行動を取るか教えてほしいです。

他の質問で回答者様に、 「日本では太陽は赤でぬるけど、アメリカでは太陽は黄色に塗ることがおおい」と聞いて、なんて面白いんだろう！って感動しました。 そういえば、太陽は＝赤ですね。 他に、日本と他の国（どこでもいい、できればアメリカがいい）を比較して、同じ物だけど、違ってみえる、違う色で表現してしまう、、みたいなのがあったら教えていただけませんか？ 興味があるからです。 カテ違いならごめんなさい。よろしくおねがいします。