解答があっているか教えてください
(1)（）の中の動詞を使って適切な語をいれなさい
その少女は肩を震わせて泣いていた（tremble）
The girl was crying（with）her shoulders（trembling）
(2)並べ替えなさい
ただし不要な語句を含むものもある
彼女は留守にしていたことで私にわびだ
（me、for、apologized、to、she）her absence.
She apologized me for
(3)意味にあうように適切な語をかきなさい
通りの騒音で私は夜眠れないことがおおい
Traffic noise ofｔen （kept）me（waking）（up）at night.
企業間でのライセンス契約に以下の一文があります。
Licensor grants to Licensee a personal, non-transferable and non-exclusive license to use the Trademark.
この場合のpersonalというのはどういう意味でしょうか？
よろしくお願いいたします。
The poor not only suffer unequally from environmental damage caused by those better off,they have become a major cause of ecological decline themselves as they have been pushed onto marginal land by population growth and bad development patterns.
これの構造と訳教えてください。
Is Democracy Mathematically Unsound?（：Paul Hoffman）からの引用です。
Steven Brams advocates a voting system called approval voting. 【It either altogether eliminates the paradoxes inherent in democratic voting, reduces their likelihood, or diminishes their impact.】 Approval voting replaces the time-honored principle "One man, one vote" with the principle "One man, many votes."【 In other words, each voter can approve of (that is, vote for ) as many candidates as he likes, although he can cast only one vote per candidate.】 【The idea is that a voter need never fear that he is wasting his vote on an unpopular candidate (say, John Anderson in the 1980 presidential election), because he can also vote for whomever else he approves of.】
【】の個所について教えてください。
【It either altogether eliminates the paradoxes inherent in democratic voting, reduces their likelihood, or diminishes their impact.】
either altogether がかかっているのは
（eliminates the paradoxes inherent in democratic voting, reduces their likelihood）と、
（diminishes their impact）
というくくりですか？
【 In other words, each voter can approve of (that is, vote for ) as many candidates as he likes, although he can cast only one vote per candidate.】
ここの意味なのですが、彼は好きな候補がいればその数だけ投票できる、各候補者には一票しか入れられないけれどもと言っているのでしょうか？
【The idea is that a voter need never fear that he is wasting his vote on an unpopular candidate (say, Johon Anderson in the 1980 presidential election), because he can also vote for whomever else he approves of.】
その考えとは、投票者は自分が承認する他の候補者なら誰でも投票できるので、彼の票が人気のない候補者（言わば、1980年の大統領選挙のジョン・アンダーソン）に無駄になるということを決して恐れる必要がないということです。
と、訳してみたのですが、
he is wasting his vote on an unpopular candidateの個所の進行形は「確定的な未来」を表したものですか？
*Steven Brams (スティーブン・ブラムス）
「騒音は人間に影響を及ぼす」という長文中で
[ ]の中でわからないところがあります。
Again ,like the passers-by,nearly three-quarters of the 52 students
helped pick up the books under normal conditions,but [only half
that many volunteered when the room was noisy.]
このthatは接続しですか。それとも？？
only halfを that many が修飾していますか？
訳は「うるさい部屋では半分の人しか自発的に助けなかった。」
という意味だというのはわかるんですが。
基本的な質問ですが お願いします。
Don't sit up(late,lately)at night
The teacher spoke to me very (gentle,gently)
Let's have lunch.It's(near,nearly)twelve o'clock
My car is (very,much,too),small for so many people
(What,How) is the weather like today
NHKからの抜粋です
Bad-faith trademarks are filed by companies or individuals to register known brands and block the import of those brands to their countries.
対応する日本語記事は下です。
特許庁によりますと、悪意の商標出願では、中国など海外で、日本の地名やブランドなどの商標が無関係な第三者に勝手に出願された結果、商品が海外に輸出できなくなるなどといった被害が相次いでいるということです。
同内容はＮＨＫテレビでも見ました。中国の組織が日本有名企業の名前を登録してしまい、その日本企業が中国に自分の企業名を使って輸出出来なくなる、ということです。
この悪意については、ここでは問いません。
さて、日本語記事でも輸出になっていますし、英語でもexportにすべきではないでしょうか。
ミカエリス定数についての英語の問題でわからない所がありました。
この答えとその理由を簡潔にでもいいので教えていただけると幸いです。
Q.Km(ミカエリス定数) is;
A)a measure of the catalytic of the enzyme.
B)the rate at which the enzyme dissociates from the substrate.
C)the rate constant for the reaction ES→E+P
D)the [S] that -saturate the enzyme.
E)the rate at which the enzyme binds the substrate.
1. I usually get up earlier in summer than (I do) in winter.
2. Baseball is as popular in Korea as (it is) in Japan.
3. It is as cold today as (it was) yesterday.
4. There is about forty times as much water in the sea as on land.
5. I am no less anxious than you to study abroad.
6. For some of us when young it does not seem so important that we should be successful in a worldly sense as that we should try and become our true selves.
7. We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our chambers.
8. If you are walking over a chasm on a narrow plank,you are much more likely to fall if you feel fear than if you do not.
上のような文でas...as～の...の中や比較級...than～の...の中に句が入っているのはどのようなときなのでしょうか？
副詞句だとそれが多いような気がしますが、6のように名詞節（形式主語）でも挿入があったり、逆に5のような副詞句でも挿入がされていないときもあるような気がします。
ご存知の方がおられましたら（できればそれぞれについても）教えていただきたいです。
どうぞよろしくお願いします。
