中国の友人への良い電子ギフトは無いでしょうか？
- 中国の友人への思いやりのある電子ギフトを探しています。
- 日本での活動を手伝ってくれた中国の友人へのお礼を考えています。
- 予算1000円～3000円で相手が重くならない電子的なギフトを探しています。
- ベストアンサー
中国の友人への良い電子ギフトは無いでしょうか？
質問をさせてください 自分が普段Twitterで交流のあるネット上の友人がいます。 彼は普段中国のbilbili動画で活動をしている人で、ある程度(日本語検定2級レベル)で日本語ができるので、日本の動画なども見たり、中国の事情を伝えてもらったりしています。 それで今回日本での自分の活動を中国語訳するのを手伝ってもらったのですが これに対して、お礼がしたいと思っています。 上記でお話の通り、お互い住所を知らない仲です 相手は「お礼とかいいよ」と言っているので派手なものは送らなくて良くて 相手が重くならない予算1000円～3000円くらいで、住所が分からないので電子的なギフトが無いかと考えていますが 何か良い方法と物はないでしょうか？ 教えて頂けたら幸いです。
- m_matsubara
- お礼率60% (216/356)
- その他(ネットショッピング)
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは 難しいですね。 Amazonは主流ではないですし、シェアがとても低いです。 アリババが主流なのですが、ギフトカードがないのですよね。 登録制のプリぺみたいなものなのです。 Amazon使ってるかどうか聞いてしまった方が いいと思います。 回答でなくすみません。 https://thebridge.jp/2014/07/social-gifting-wechat-with-giftpass
関連するQ&A
- 中国人と友人になるのは難しいですか？
中年男性です。 これから中国語を勉強しようかと考えています。 １０数年前に一度中国語の講習を受けたことがあります。 発音中心で、２ヶ月間くらいでした。 それ以来、ご無沙汰しています。 今後の中国の発展を考えて、中国語に再度挑戦してみようかと思っています。 中国語をマスターして、もちろん仕事に活かせて（通訳、翻訳など）収入を得られれば言うことはありません。 仮に、仕事の面で期待したほどの結果が得られなくても、なんらかの方法で中国人の友人を得ることが出来たらいいなと思っています。 幸いというか、私は囲碁を嗜むので（日本棋院で４段の免許状を持っています）囲碁を通じて中国人と交流を深めたいと考えています。 その結果、友人を作ることが出来たら言うことなしなんですが。 ただ、中国人というのは日本人と大きく国民性が異なっていて、あまり中国人について良い噂を聞きません。 殆ど中国人を非難、批判する内容の話ばかりと言っても過言ではありません。 そんな中国人と友人になるのは、なんだか厳しいというか難しいことのように思えてくるのです。 本当のところはどうなんでしょうか。 現在、中国人の友人を持っていらっしゃる方、また中国語、中国人に詳しい方のご意見を拝聴したいと思い、相談させていただきました。 よろしくご指導、アドバイスをお願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国人とどこで知りあえばよいか。商売関係。
留学生などでよいので、中国人と 中国-日本間で、小規模な依頼事や、商売をしたいので 知り合いたいのですが、交流サイト・掲示板や、 広告を出せる中国人用のフリーペーパーなどなど、 教えて頂けませんか。 条件は、一つで、相手が日本語を話せることです。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 中国語
- ネイティブ中国人と交流学習したい
私は中国語を愛好している普通のオジサンです。中国ビジネスにも関わっていません。ＮＨＫラジオから始めてほとんど独学でやってきました。話すのも書くのもそこそこできるつもりです。ネイティブな中国人と交流（文通）したいと思っています。どこか窓口を教えていただきたいと思います。相手は一切問いません、願わくば日本語や日本について学ぼうとしている人のお役に立ちたいと思っています。
- ベストアンサー
- 中国語
- ［質問］中国が簡単に入力できる電子辞書
今度、中国に行きます。 日本語ないし英語から中国へ翻訳する電子辞書は入手しました。 ですので、こちらの意図は、相手に通じる（可能性）があります。 問題は、現地の中国語を、日本語ないし英語に、変換する方法です。 漢字は（日本式に）よめますが、中国語の発音などはかいもくわかりません。たとえば食事やさんにはいってメニューをみてもちんぷんかんぷんです。 そこで中国語を入力して、日本語ないし英語に変換してくれる電子辞書を探しています。とくに大切なのは、中国語の入力方法です。中国語の読み （中国式の）ができないので、手書き入力できればよいのかなと思っています。 そういう（できれば安価な）電子辞書ってありますか？ 教えて下さい。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 英語と中国語のスキルアップについて
これからの就職活動において英語や中国語は必須だと聞きます。 英語のスキルアップはTOEICと決めていますが、中国語は検定以外わかりません。 ずばり、中国語検定はどこの主催のものがよろしいのでしょうか？ また、ＴＯＥＩＣも含めて、初心者でもできる勉強方法やコツを教えてください!!
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国の方とメール
中国の方とメールをしています。 中国側の人は日本語で入力して来ています。 hotmailを使用しています。どうやって入力しているのですかね? また、語学交流を始めたく、中国語の入力はime等で可能ですが、 そのメールを送っても文字バゲします。 ヤフーのメールでリッチテキスト形式だと入力できますが、 それを相手側にもヤフーメールで受け取りすれば、日本語、中国語の 相互入力って可能なのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国語
日本人が日本人相手に中国語の講師等をやる場合、中国語○級などがあると思いますが、中国人が日本で日本人相手に中国語を教える場合、何か資格が要りますか？それか、何か取っておいた方がよい資格ありますか？教えてください。
- ベストアンサー
- その他（職業・資格）
お礼
お返事ありがとうございます。 自分が中国の事情に明るくないので、いい感じのギフトが無いか探していたのですが 商品券となるとちょっと現金すぎるので悩んでいました。 どうも良いものがないというのが一つの結論と分かったのでこちらをベストアンサーとさせていただきました。 いつか日本に来たらご飯奢りますよと約束はしていたので 何時果たせるか分からないのが悩ましいですが、今回はどうもそれで納めるのが自分の状況ではベストと判断いたしました。 情報、ありがとうございます。