- ベストアンサー
'set me free' の詩的な表現は・・・？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語でも英語でも前後の文章によって意味が変わることが多いので前後の文との兼ね合いだと思いますよ。 次のサイトは完全に見るには登録が必要ですが、そのままでも参考にはないそうなので、ご紹介させていただきます。 https://context.reverso.net/%E7%BF%BB%E8%A8%B3/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E/set+me+free
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- 音譜＝オタマジャクシ等の面白い音楽用語の表現
音譜＝オタマジャクシ等の面白い音楽用語を探しています。 用語や演奏記号について私は素人なので、全然詳しくありません。 偶然、音譜をオタマジャクシと喩えている表現を見みました。 とても趣があって、ユーモラスと感じました。 他にも音楽の世界では、こんな感じの言葉や表現があるのかなと、 興味を持ったので、質問させていただきました。 (ざっくりとした・・いや下手な表現でスイマセン。。) 音楽用語などに詳しい方、教えていただければうれしいです。
- ベストアンサー
- 音楽
- SET ME FREE ! (FREEDOM)
＞FREEDOM YOUTUBE 宇多田ヒカル 貴方は何から自由に成りたいですか？ 教えて下さい、お願いします！ ＞http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB ＞(英和)set[set] (三省堂「エクシード英和辞典」より) ━━vt.（set; -tt-）置く, 据え（つけ）る; はめる ((in; with)); （苗木を）植える; 当てる, つける ((to)); （活字を）組む; （帆を）あげる (～ sail 出帆する）; （判を）押す, （火を）つける; （めんどりに）卵を抱かす; （値を）定める ((on)); 評価する ((at)); （模範を）示す; （問題を）出す; （骨を）つぐ; （のこぎりの）目を立てる; （時計を）合わせる; 固定させる; （髪を）セットする; （物語の）舞台をおく; 従事させる ((to)); 向ける ((toward)); 集中する ((on, to)); わなを仕掛ける; （猟犬が）（獲物）の位置を指し示す; 約束する, 決める; （歌詞に）ふしをつける ((to)); （ある状態に）する; （人に）…し始めさせる ((to do; to doing)). ━━vi.（太陽・月が）沈む; 固まる, 固定する; 従事する, とりかかる (～ to work); 流れる, 向かう, …の傾向がある ((to)); （花が）実を結ぶ; （服が）合う; 折れた骨がつく; （猟犬が）立止まって獲物を示す ((cf. setter)); 【スポーツ】スタートの位置につく; （めんどりが）卵を抱く; 〔方・非標準〕 座る. ━━a.固定した; 断固たる, 強情な; 規定の, 本式の; （目の）すわった, こしらえた (a ～ smile 作り笑い）; 予定［指定］の; 準備のできた ((for; to do)); （日が）沈んだ. ━━n.（ひと）組, そろい, 一式 (a ～ of dishes); ひと続き; 【テニスなど】セット; 苗（木）; 凝固; 敷石; 受信機; ひと孵(かえ)しの卵; ((単複両扱い)) 仲間, 連中 (the literary ～文壇人）; 方向, 傾向 （drift）; 体つき; （衣服などの）着具合; （髪型の）セット; （普通the ～） ゆがみ, そり（方）; （のこぎりの）目立て（具合）; 態度; 舞台装置; 【数】集合; 【狩】（猟犬が）獲物を見つけて立止まること （dad st）; 〔詩〕 日没; 【印】（活字の）幅 （st wdth）.
- ベストアンサー
- アンケート
- Show me the green という表現
英語のTutorから、Show me the green という表現を教えてもらいました。私の理解では「お金返してよ」という意味らしいのですが、Web で探してもそれらしきものがありません。「金返せよー」なのか「ねえ、ちょっとこの前のお金」なのか、ニュアンスを調べたかったのですが、ひょっとしてこの表現はもう使われていないのかなという気がしてきました。この先生に習った表現は、他のネイティブに通じないということがたびたびあったものですから。ご存知の方がいらしたら、ぜひご教授ください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 卓球試合の「セット」の表現
教えてください。 卓球の試合で、「１セット」とか「２セット」を表現する時に、ひとつの文章の中に「盤pan」と「局」が使われているのですが、どちらも同じ意味ですか？それとも、使い分けがありますか？ どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- youtubeから音楽だけを取り出したい（Meです)
youtubeから音楽だけを取り込みたいのですが、OSがMeのため「Craving Explorer」が使えません。 フリーソフトでおすすめのものを教えてください。
- 締切済み
- 画像・動画・音楽編集
- Win MeでMP3からmmfに変換できるフリーソフト
ＭＰ３、ＷＡＶ、ＷＭＡなどの音楽ファイルを携帯で再生できるように、ｍｍｆ形式にパソコンでファイル変換したいのですが、フリーソフトが Ｗｉｎ Ｍｅに未対応のものしか探せませんでした。 Ｗｉｎ Ｍｅ の対応のファイル変換ソフトがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- RADの「me me she」の歌詞と関係ある？
私には彼氏がいます。 最近喧嘩ではないですが、一緒にいてもあまりいい雰囲気ではなく、彼も前より素っ気なくなって、別れを切り出されそうな状態です。連絡もあまりしなくなってしまいました。 そんな彼がRADの「me me she」という曲の歌詞のワンフレーズが書いてある画像をLINEのアイコンにしていました。彼はよく自分の気持ちをそういうところで表現する人です。 そのフレーズは「約束したよね。100歳までよろしくね。101年目がこんなに早くくるとは思わなかったよ」「この恋に僕が名前をつけるならそれはありがとう」です。 RADのことはよく知らないのですが、調べたら失恋ソング？と書いてありました。 彼は私とは別れたくないと思っているのでしょうか？それともすでに彼の中では終わってしまっているということなのでしょうか？ 私と関係はないかもしれないですが、状況が状況なので気になってしまいます。
- 締切済み
- 恋愛相談
- MEとか２０００用のフリーソフトをXPで
パソコン初心者です。 拙宅のパソコンはXPのSP2です。 MEとか２０００用のフリーソフトをダウンロードして使うことができるでしょうか？ なにか、まずいことが起こりますか？
- ベストアンサー
- Windows XP
- FREE TIBET の意味
FREE TIBET!FREE TIBET! チベットの問題で最近この言葉をテレビでよく見かけますが、 これって「チベットを自由にして！」って意味ですよね？ だとしたら英語の表現としておかしくないですか？ 自由にして！だったら「BE FREE TIBET」にならないとおかしいですよね？ FREEってそれだけで動詞になるんですか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。