• 締切済み

ベルギーのヒルトンホテルについて

仕事で初めてベルギーで1週間ほど泊まることになりました。 下記のホテルに泊まるにすすめられています。 Hilton Garden Inn Brussels Louise Googleで検索すると、 https://www.booking.com/hotel/be/cascade.ja.html がでてくるようですが、ホテルの名前がちがうようなので、 ここで予約してよいかどうか迷っています。 ホテルの名前がかわったのでしょうか? 現在は、「Hilton Garden Inn Brussels City Centre」になっている、ということでしょうか?

みんなの回答

  • nagata2017
  • ベストアンサー率33% (6276/18692)
回答No.4

Steps from Avenue Louise attractions. We're one kilometer from Avenue Louise, near Louise metro station, 地下鉄のLouiese駅の近く1km  Louiese 通りにある。 https://www.hilton.com/en/hotels/brugigi-hilton-garden-inn-brussels-city-centre/

  • kifimi
  • ベストアンサー率72% (425/586)
回答No.3

"Hilton Garden Inn Brussels Louise"で検索すると、Hilton Garden Inn Brussels City Centre名義のLinkedInが見つかりました。 https://be.linkedin.com/company/hilton-garden-inn-brussels-louise?trk=organization-update_share-update_actor-text タイトルはHilton Garden Inn Brussels City Centreですが、紹介文中にHilton Garden Inn Brussels Louiseとあります。公式サイトURLにもhilton-garden-inn-brussels-louise-BRUGIGIの文字列がありますが、クリックすると、https://www.hilton.com/en/hotels/brugigi-hilton-garden-inn-brussels-city-centre/という、Hilton Garden Inn Brussels City CentreのURLに転送されます。 ということで、Hilton Garden Inn Brussels Louiseは旧称または通称だと考えられます。 会議の主催とは連絡が滞りがちということですが、逆に、ホテルの方に問い合わせてはいかがですか。貴ホテルはHilton Garden Inn Brussels Louiseと同一であるかどうか、と。 主催からそのホテルを指定されているわけではなく、単なるお勧めというならば、内容と価格をご自身で(同行者にも相談して)吟味して予約すれば良いだけです。 会議でお勧めホテルを載せる場合、日本で言えばシティホテル以上のランクで、会場へのアクセスが良く、言語対応やビジネスセンターなどのサービスが一通り揃っている中級以上のホテルを紹介しますが、もちろんそれよりグレードが低いホテルでも構わないという人だっています(ただしヨーロッパでは、日本の安いビジネスホテルのように「出張に必要なサービスが最低限揃っていて、快適で、安い」という、ちょうど良い安ホテルはなかなかありません)。 予算の関係もあります。あなたと同行者はどうか、というだけです。 その「会議」というのがどういう性質で、出席者の顔ぶれにもよりますが、もしビジネス系の会議ではなく、学術的な国際会議で一週間程度の滞在だと、慣れている人はホテルではなくB&B(アパートの部屋貸し等)を手配することも結構あります。

  • szk9998
  • ベストアンサー率45% (1024/2232)
回答No.2

公式サイトで確認すべきです。 ブリュッセルには一つしかないですね。 https://www.hilton.com/en/hotels/brugigi-hilton-garden-inn-brussels-city-centre/ Louiseというのは地名です。(駅名、通り名) 日本風にいうと新宿のヒルトンのような感じで、通称なのでしょう。 日本人でも正式名称なんてよく知らない場合多いですよね。そんなものなのではないでしょうか?心配なら、そのご本人に確認すべきかと。

noname#241907
noname#241907
回答No.1

 🙇ごめんなさい(>_<)  誰に、勧められていらっしゃるのでしょうか(笑)?  いつ、泊まる予定なのでしょうか・・・?  一人でみて、滞在なのでしょうか・・・?  いかがでしょうか・・・?

hide_momiji
質問者

補足

会議に出席するのですが、主催のホームページにこのホテル(Hilton Garden Inn Brussels Louise)が記載されていました。 3月の上旬にとまります。2部屋4人でとまります。 現地の主催者と連絡をとっても、言葉の問題もあり、連絡が滞りがちなので、こちらで質問しました。

関連するQ&A

  • ベルギーIC(インターシティ)に詳しい方!!

    ベルギーIC(インターシティ)に詳しい方!! 今月末、F1観戦に初めてベルギーに行きます。 そこで、 (1) ブリュッセル中央駅から、 Brussels-Nord ↓ Leuven - ↓ Liège Guillemins - ↓ Verviers Central駅へ9:30には到着しなければなりません。 約2時間の道のりだと聞いています。 列車に乗り遅れたくないので、 時刻表を調べてみましたが、WEBでは見つかりません。 どなたか詳しい方いらっしゃいますか? (2) 当日は朝早いので、アクセスしやすい駅があれば そこの近くにホテルをとるつもりです。 EX. Brussels Nord Brussels Central Brussels Midi (治安がいまいち?なるべく避けたいです) どこの駅の近くがよろしいでしょうか? 知識がある方、ご助言頂ければ助かります! どうかよろしくお願いいたします。

  • ベルギー、ヨーロッパ旅行 

    今年6月に新婚旅行でヨーロッパに行こうと思っています。 私は海外に行くのは4回目ということになるのですが、今回初めて個人旅行で行こうかと思っています。 まずはどこの国に行くのか…というところで凄く悩んでいるのですが、いろいろネットなどで見ているうちにベルギーのブルージュという町にすごく惹かれました。 なのでブルージュには必ず行きたいと思っています。 booking.comサイトでホテルを見たところブルージュは街並みにも合った中世風のホテルがたくさんあるようで、それも凄く気に入りました。 そのなかでも気になっているホテルがあるのですが、ザ パンド ホテルというところです。 http://www.pandhotel.com/ http://www.booking.com/hotel/be/pandhotel.ja.html?aid=357029;label=yho748jc-country-ja-be-XX-unspec-jp-com;sid=bf6fbcd7201277f14547d26dbeb4250d;dcid=1;checkin=2013-06-30;checkout=2013-07-01;srfid=83774836c10d0e2320ed352c93379194788eaca7X39 国内でもこのお値段のするようなところは泊まったことがないのですが、せっかくということでジュニアスイート希望です。 しかし、口コミも日本の方がコメントしてないためいまいちどんな感じなのか掴めません…。 ちらっとわかるとこでも朝食が高いとか書いてあるようです… ここで質問したいことなんですが ・ザ パンド ホテルに泊まったことのあるかた、又はサイトをご覧になった方はどのように感じたか ・朝食は別になるみたいなんですけど、朝食だけで大体どのくらいのお値段になるのか ・上記と少しかぶるんですが、朝食を抜きにして外で食べるということも可能かどうか ・ルーム料金が書いてある下の方に「このページに表示されている金額は、本日の為替レートに基づいたJPY建ての参考価格ですので予めご注意ください。 」と書いてあるのですが、今書いてある価格と大幅に変わる…ということにはならないのか ・ベルギーでは街中に英語表記の看板はたくさんあるのか (なければ多少なりともフランス語、ドイツ語など勉強しておいた方がいいのでしょうか?) ・一週間の休みをもらって行くのですが、ベルギー以外の国にも行くかどうか悩んでいます。 目的としては可愛い雑貨屋さんに行きたい、買い物がしたい、といった感じです。 今考えている国はフランス、ドイツ、イギリス辺りです。皆様のおすすめルートなどあればお願いします。 たくさん書いてしまってすみません… 初めての海外ではないにしろ何もかもまだわからない状態で… 来週にはホテルを予約してしまおうと思っているので回答よろしくお願い致します。

  • ロサンゼルスのホテルを誤って2度予約してしまった様で心配です。キャンセルしたいのですが・・・

    1週間後にロサンゼルスの方面へ旅行します。 「DAYS INN」ホテルにオンラインで予約を入れたのですが、 予約後に届く、Booking Confirmation メールが2通届いていた事に今気が付き、焦っています。 Confirmation Number も2通、それぞれ違う番号が記載されているので、 これは私の何らかの手違いミスで2度予約してしまっている事となっているのでしょうか? ほんの1分違いでメールが来ていました。 もし2回、予約をしているとしたら直ぐにもキャンセルしたいのですが、 不慣れで、英語も不自由なので、どう確認取れば良いか心配です。 経験豊富な方、どうかアドバイス頂ければと思います。 可能であれば、ホテルへ送るメール文章等も併せて教えて頂ければ幸いです。 どうか宜しくお願い致します。

  • Googleマップの情報の精度について

    どうしてGoogleマップの情報は一流企業なのに精度が悪いのでしょうか。 以前滞在したムッカラのホテルを探したところ建物がありませんでした。 https://maps.google.co.jp/maps?q=Holiday+Inn+Mukalla&hl=ja ホテルがなくなったのかと思い、慌てて検索したところ予約ができるサイトが見つかり、 そうではないことがわかりました。 ほとんどのサイトがGoogleマップの情報をそのまま使っているため間違った位置になっています。 自力でなんとか正しい位置になっているサイトを見つけることができました。 http://map55.jp/world/?g=YE 情報発信元として精度を高めることはしていないのでしょうか。

  • 海外ホテルのキャンセル規定について教えてください

    初めて海外ホテルをホテルのホームページ上で予約します。 キャンセル規定について教えてください。ホテルのキャンセル条件は下記の通りです。 Cancellation fees In case of cancellation, if you paid all or part of the booking online, this amount will be refunded after deducting the cancellation fees outlined below. 1, NO SHOW : 100% of the total booking amount 2, 3days before check-in : the first night, without extras キャンセルの場合、支払い済みの予約総額の全額、または一時金は、手数料を差し引いた金額が 返金されます、ということだと思いますが・・・・・ 1、無連絡不泊 : 予約総額全額 2、到着3日前からのキャンセル : 1泊目の料金 ということは、到着4日前以前のキャンセルについては手数料はかからないという理解でよろしいのでしょうか? どなたかお分かりの方、宜しくお願いいたします。

  • ビジネスホテルの探し方

    長い間探していないので戸惑っています。 グーグル・マップで探しました。仮にAホテル10000円が手頃だと思ったのでクリックしてみると料金が10000円だけでなく12000円とか14000円とか何種類も出て来ます。 そして料金の左側に仲介旅行社(?)の名前が出てきます。同じ部屋なのに高い方の料金で予約する人はいるのですか。 あと、仲介旅行社を通さずにホテルサイトで直接予約できないのでしょうか。

  • 英語→日本語 お願いします

    今、海外のホテルの予約をしている最中です。 とあるホテルのHPの予約フォームに以下の文章があります。 10% discount on certain room rates on following weekdays: Fr Sa Su. これは恐らく「週末(金,土,日)は通常価格の一割引き」って事ですよね。 間違いなら指摘をお願いします。 問題は This booking is for following person Name of guest: __________ This booking is made by Your Name: __________ Company : __________ Address : __________ ZIP/City Country <以下省略> と、あります。This booking is made by以下は宿泊する私の名前をはじめとする 個人情報の入力だと思いますが、最初がわかりません。 Name of guest?これも私の名前を入力すれば良いのでしょうか? This booking is for following personが和訳できないので困っています。 よろしくお願いします。

  • ホテルの料理長、ソムリエの方のお名前を知りたい。

    お尋ねします。 シティホテルの料理長、ソムリエのお名前を調べることは可能なのでしょうか。 仕事で全国の有名・高級ホテルの人物名鑑(リスト)みたいなものを作ることになったのですが、 「有名ホテルならネットで調べれば簡単だろう」とタカをくくっていたら、これが思いのほか検索にヒットしなくて。 やり方がまずいのでしょうか? (ちなみにgoogleで「“○○○○○○○○(ホテル名)” ソムリエ」「“○○○○○○○○(ホテル名)” 料理長」 というふうにしています) 個人情報保護の観点から氏名は公表していないのか…いや、 こういうサービス業は名前を売ってしかるべきだから、 必ず名前は出してるはず… どちらなんでしょうか。 なお、そのホテルの料理人の方やソムリエの方すべてが知りたいのではなく、 例えばバンケット担当総料理長とか、シェフ(チーフ)ソムリエとか、 大御所的な方でいいのですが…。 どうか、よいアドバイスをお願いいたします。

  • Booking.comの領収書の宛名を変更したい

    Booking.comで個人名予約をとりクレジットカード払いで事前に支払いをして宿泊しました。 会社から領収書の宛名を会社の名前にするように言われましたが、サイトを見ても領収書の宛名を変更する事ができません。 ホテルからは領収書はbooking.comから出てるからホテル側からは何も出来ないと言われました。 宿泊後に領収書の宛名を変更することはできるのでしょうか。 ご教示いただけましたら助かります。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • HotelClubの回答が難かしい…(満室か処理中か)

    Hotelclubで「24~48時間以内に回答」で予約したところ、48時間位たった現在、ステータスが下記の様になってます。 正直なところ、意味がよくわからない文章で困っています; これは、「満室だよ~」の意なのでしょうか、それとも「回答ないからちょっと待ってね」? (もちろんこちらはキャンセルなんぞしてないんですが…) <日本語> お客様のご要望したご予約に対する処理を終了いたしました。現在そのホテルに対するお客様のご予約はありません。お客様がご予約をキャンセルなさったか、またはご要望の条件でのご予約はできません。 <英語> We have finished dealing with your requested booking and no booking is being held for you at the Hotel. Either you have requested this booking to be cancelled, or we have advised you that the booking is not available as you had requested it. 出発が明日昼のため、ちょっと焦ってます(笑) 経験者の方、教えて下さい m(_ _)m Hotelclubはよく利用して助かっているのですが、今回は自分の英語力(国語力?)のなさも手伝って苦労してます。