解決済み

英語に翻訳してください。

  • 困ってます
  • 質問No.9556039
  • 閲覧数17
  • ありがとう数2
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 58% (325/559)

英語に翻訳してください。

(1)『あの、私と同じ電車に乗ってましたけどちゃんとホテルにつきましたか?そういえばどこのホテルか聞いてなかったと思って』

(2)『よかった(><)今心配になってて』

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

ベストアンサー率 47% (13070/27620)

英語 カテゴリマスター
1.
You were on the same train. Could you safely get back to your hotel? Come to think of it I don't know where you are staying.

2.
I'm glad (><) I was worried a bit.
お礼コメント
0717poco

お礼率 58% (325/559)

ありがとうございますm(_ _)m
投稿日時 - 2018-11-09 12:47:57
感謝経済
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


感謝指数をマイページで確認!

ピックアップ

ページ先頭へ