- ベストアンサー
翻訳お願いします 日→英
SPS700の回答
＃１です。一語忘れていました。お詫びして訂正します。 I happened to delete 2FA and I am unable to log in. Could you tell me what to do?
関連するQ&A
- 翻訳御願いします 日→英
キャッシュとクッキーは問題なく削除されています。試しに別のプロファイルを4.5.9にアップデートしたところ、やはり名前の項目が表示されませんでした。ですからこのバージョンに問題があるのだと思います。そもそも今まで自動でアップデートされていたのに何故今回は手動でダウンロードしないといけないのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 日→英に翻訳お願いします
以下の「」内の文章を、どなたか英訳お願いします。 「任天堂３DS(※というゲーム機)はもう試してみましたか？ 私は今から一か月前くらいに、電気店のショーウィンドーに並んでいるのを見ただけで、 まだ実際に試したことはありません。 もしもう試していたら、感想を聞かせてほしいです。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英→日 翻訳お願いします。
通販で来たメールの1部です。 You can use normal mail (much cheaper) Same speed to my small city. 自動翻訳でもなんか変になります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日→英 翻訳お願いします
社内の英語ができるものが不在で困っています。 ビジネス向けの文章でお願いします。 ----------------------------------- ○○○を中心にXXX全般に関心があります。 御社の製品を購入できる、日本国内の会社の連絡先を教えていただけますでしょうか。 ----------------------------------- 以上です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語