- ベストアンサー
服 in 色（名詞？形容詞？）
ある色のズボンを履いているというとき 「Ich trage eine Hose in 色」と表現できるようですが 色の部分は 形容詞（名詞省略？）か名詞（単純に色そのもの）、どちらで書くべきなのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ドイツ語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
形容詞を使うなら、Hose の前に置き、in は使いません。 ただ単に「何色のズボンをはいている」と言うだけの日常会話なら、 この言い方のほうが普通です。 Ich trage eine schwarze Hose. 「in 色名」という表現はありますが、その場合は、 in のあとに、冠詞はつけずに色名だけを名詞として書きます。 eine Hose in Schwarz in のあとの色名を形容詞だと思っているドイツ人は結構多く、 そのため、in Schwarz ではなく、 小文字で in schwarz と書いている例が多く見受けられます。 しかし、名詞として大文字で書き始めるのが正しいです。 Hose のあとに in を使って色名を挙げる書き方は、 商品の表示、広告などでよく見られるようです。 会話でも、状況次第では使うと思います。 （色選び等、服そのものが話題の中心になる場合など。）
関連するQ&A
- 形容詞とか名詞についての質問です。
形容詞とか名詞についての質問です。 「白い車」の“白い”は形容詞ですか？ 「やわらかな緑」の“緑”は名詞ですか？ 「青色の空」の“青色”は形容詞ですか？ 「空も海も青く」の“青く”は名詞です？ 教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 形容詞＋ 名詞 と 名詞
形容詞＋ 名詞 と 名詞 この様な場合、形容詞のかかる範囲はどこまでですか？ 例えば、「優秀な彼と私」 この場合、「優秀な」は私にもかかるのですか？ 自分が優秀と言う意味を含みたくないのですけど、「優秀な彼と私」で大丈夫ですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 叙述用法の形容詞の最上級について
比較で、最上級の形容詞につけるtheは形容詞の後に名詞が省略されていることを表すものだという説明を見ました。それなら、 He is alonest in the world.（aloneの最上級がこれでいいのか自信がないですが） のように叙述用法にしか使えない形容詞にはtheをつけない方がいいのでしょうか？また、 I am most interested in the world situation in my class. のように形容詞の後に名詞が省略されていると考えにくいものも同じように考えたほうがいいんでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 形容詞の名詞化
昔、確か小学生の頃にだったと思いますが、形容詞の後ろを「さ」「み」「げ」等に変えると名詞化できると習った記憶があります。 「さ」や「み」についての例は幾らでも出てきますが、「げ」については例が思い浮かびません。 そもそも、形容詞に「げ」をつければ名詞化されるのでしょうか。よい例などありましたら、お教えいただきたいと思います。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 形容詞 名詞 and 名詞 について
明日英語のテストがあるのに、テキストを持って帰り忘れて、疑問なところが調べられなくて困っています 形容詞 名詞１ and 名詞２ この形容詞は、普通は名詞２にかかるものですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 形容詞、名詞の組合せ
a(冠詞) _____ ______ condition(名詞) 下線の組合せとして、 形容詞 + 形容詞もしくは 副詞 + 形容詞 と、どこかで見ました。 これ以外の組合せはありますか？ 例えば、a red hat girl のように、 冠詞 + 形容詞 + 名詞 + 名詞 で、一つの語にはなり得ませんか?
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございます。 日常会話で使うことのある表現なのですね。 今度、ちょっとチラシも見てみます！