アップルワークス作成データの入稿

質問

お客様から、
アップルワークス（おそらくバージョン６以降）
でデータ送付されてきたのですが、

うちの会社がＷｉｎ環境なので絶句してます（＠＠;）

チラシのデータなのですが、
アップルワークスで印刷業者等に入稿する場合、
出力ファイル形式を他のものに（できるのかな？：汗）
してもらった場合、

最適なものはなんでしょうか？

または、
アップルワークスで作成したデータを無理やり開く方法とか。。。（＾＾；）

よろしくお願いいたします。

回答No.1

antai · ベストアンサー

お客様の環境によりますが、ＯＳＸを使っておられるようなら、ＰＤＦファイルにしてもらうのが一番無難かと思いますが。
ただ、フォントの埋め込みなどの状況がなんともわかりませんので、プリントアウトの添付は必須だと思います。
また、おそらくアップルワークスで作られるファイルってＲＧＢなんじゃないかと思いますんで、出力に注意が必要かもしれませんね。

参考URL：

http://www.apple.com/jp/appleworks/specs.html

回答No.3

nemosan

まず、他の方の指摘している通り、プリントアウト（出力見本）を取り寄せることが必須です。
　その上で、出力ファイル形式については、印刷業者と相談するのが正解です。通常の業者ならマック環境を用意してあるでしょうし、アップルワークスを持っていたら途中で変な処理をする必要が無いでしょう。
　ちなみに、条件（価格や色数）によっては、プリントアウトそのものを印刷用の原稿とする方法もあります。

回答No.2

noname#113260

AppleWorksですが、Windows版は英語版のアカデミーパックしかありませんから、対象者以外は入手困難です。（極めて安いですが）
その為、クラリスワークス（ハイブリット版[絶版です]）で開くか自在眼などのコンバートソフトを利用します。
一旦開いてしまえばそれをイラストレーターなどに持っていけばよいのですが、レイアウトが崩れる可能性もあるので、お客さんにはプリントアウトした物（PDFやPICTなどでも）をいただくとよいかと思います。

http://www.antenna.co.jp/Jan/
「自在眼」--画像まで開けるかどうかは問い合わせてください。