時代遅れ 時代錯誤

質問

時代遅れな考えと時代錯誤な考えはどう違いますか？
意味は同じだと思うのですが使い分けを教えて下さい

回答No.2

raiden787

時代遅れは少し前は通用していたけど今は通用しない考え方。
「子供に携帯電話やスマフォを持たせるな！」
「それは時代遅れの考え方だ」

時代錯誤は現代人の一般的な考え方とは断絶するレベルで大きく違う別の時代の考え方。
「日本人たるもの、みんなフンドシを占めるべきだ」
「お前はいつの時代の人間だ。時代錯誤にもほどがある」

お礼

ありがとうございます

回答No.1

noname#232424

「時代遅れ」は，時間差が比較的に小さい。たとえば，「おまえさん，昭和の頭してるなあ」くらい。

「時代錯誤」は，時間差が比較的に大きい。たとえば，「おまえさん，江戸時代の武士みたいなこと行ってるなあ」くらい。あいだに社会制度などの「変革」をはさんでいる含みがあると思います。

お礼

ありがとうございます