英文作成をお願いします

質問

ホストファミリーへ質問をしたいのですが、英語力がなく、困っています。

下記、英文へ変換してほしいです。

今年の年末の予定は決まっていますか？
仕事の都合でまだ行けるかははっきりしていないですが、行けたらそちらへ遊びに行きたいと思っています。その際は泊めてもらえますか？？それと、もし行くならシドニーからはどのようにして行ったらいいでしょうか？前はツアーで行ったのですが年末なのでバスかタクシーしかないですか？

少し長いですが、英文にしていただけると助かりますm(__)mよろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Is your year-end schedule set?

I am not sure about mine because of my work, but if possible, I would like to visit you. In that case can I stay at yours?

And could you tell me how to get to yours from Sydney. Last time, I went as a part of a group tour and I am wondering only bus or taxi is available at the year's end.

お礼

ありがとうございます。助かりました！