香港で購入のスマホで日本語音声入力→日本語入力可?

このQ&Aのポイント
  • 香港で購入したスマホで日本語音声入力ができない問題について。
  • 日本語表示ができない問題について、解決方法を探しています。
  • Samsung Galaxy Grand Maxの設定やアプリで日本語化する方法を教えてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

香港で購入のスマホで日本語音声入力→日本語入力可?

香港在住のタイ人の友人が最近、香港でスマホを買い換えました。 (買い替え前は日本で購入したiphoneをWifiで使用してました) その友人とは日本に居たときからLINEしてるのですが、新しいスマホでLINE始めたところ、日本語で音声入力すると、ローマ字表記になり、日本語表示が出来ません。 ( 補足:友人は日本語は話せるのですが、タイピングは出来ません。音声入力で日本語入力してます) アプリは、探したけど無かったと言ってます。香港で購入したスマホの日本語化についての記事をいくつか見てみましたが、容易では無い方法ばかりみましたが、本当に端末の設定やアプリで対応できる方法無いでしょうか? スマホのモデル名はSamsung Galaxy Grand Max です。 もし、方法が判明したら、自分から友人に手順を説明することになります。 宜しくお願い致します。

  • Android
  • 回答数2
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

こちら、フィリピンの携帯電話を多数所有しているのですが。 Google日本語などを入れると日本語の入力が出来るようになり、 Google音声入力の、設定で、入力言語を「日本語(日本)」に設定すると 日本語での入力が出来ることが確認できました。 どちらの、アプリも純正Googleのものなので、特に Rootなどの処理なしで、入れるだけで動作すると思いますよ。

sgyk_s
質問者

お礼

回答、有り難うございます。 Googleは最初から入っていると思われるので、新たにGoogle日本語を入れることは思いつきませんでした。 早速、友人に連絡してみます!

その他の回答 (1)

  • Bitoon
  • ベストアンサー率37% (1295/3494)
回答No.2

無料だと https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.japanese 自分も海外タブレットに入れて日本語入力しています。 打ち込んだ文字が中国の会社に垂れ流し状態ですが 気にしないならどうぞ! https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adamrocker.android.input.simeji 有料なら Atokもあります。 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justsystems.atokmobile.service

sgyk_s
質問者

お礼

丁寧な回答、有り難うございます。 無料版で対応したいと思います。

関連するQ&A

  • スマホ 音声入力機能

    スマホの音声入力で最も優れているのはどのアプリでしょうか。 iphoneとandroid、どちらにありますか。 これからスマホを購入予定です。 特殊言語の翻訳で、私自身が日本語に訳し、声を入力していきたいと考えています。

  • スマホ、日本語入力方法

    米国で買ったSamsung illusionというスマホです。アンドロイドです。 日本語の入力(ローマ字入力)をしたいのですが、Settingの「Language & Keyboard」の中を探すと、インプット方法として「Swype」と「Samsung keypad」がありますが、どちらも5カ国ほどの選択肢があるあけで、その中に日本語が選択肢にありません。 ネット上で英語で探しても、スペイン語などもともと選択肢のある言語の設定方法が示されているだけで、その他の言語の設定方法が見つけられません。 海外のスマホのことで恐縮ですが、どなたかおわかりの方がいらっしゃいましたら、教えていただけると幸いです。 よろしくお願いいたします。

  • Google日本語入力と音声入力

    よろしくお願いします。 スマートフォンの日本語入力システムをgoogle日本語入力に変えました。 google日本語入力では音声入力がありませんので、マッシュルーム対応の音声入力アプリを使ってみましたが、起動できても入力欄に文字が入りません。 使い方は入力オプションを開いてマッシュルームを起動して対応したアプリを開いて使っています。google日本語入力はマッシュルームに対応したそうなので、特に特別な設定は必要ないと思っています。 使ったアプリは・・・ 「声でらくらく文字入力!音声入力まっしゅ」 「Goodleしゃべって入力マッシュ」 の2つです。 このアプリなら使えているよ。とか、この設定試してみて。というものがありましたら、教えてください。 よろしくお願いします。

  • 海外購入のスマホの日本語化

    海外在住で、現地で購入したスマホを利用しています。 以前は、htc(Android2.2)で日本語が設定にありませんので、Morelocales2をダウンロードして日本語化していました。アプリの表示も、設定画面もほぼすべて日本語になりました。 そして、先日、Galaxy Trend GT-S7560(Android4.0)に買い替えたところ、また日本語が入っていませんでしたので、Morelocales2をダウンロードしたところ、一部のアプリ名と一部の操作説明(Gmailやジョルテなど)は日本語で、その他は英語表示になります。 「設定」などはすべて英語です。 しかも、初期画面の曜日は韓国語、月日は英語、といった具合です。(初期に入っていた日時のウェッジは変更しましたので今は表示されていませんが) 「ローケル切り替え」というアプリも入れて試してみたのですが、同様の結果です。 スマホの設定に入っている、スペイン語や英語にすれば、すべてその言語になり問題ありません。 この機種は、多言語のアプリに対応していないのでしょうか? 「設定」の内容が日本語で出ないので、操作にストレスと不安を感じます。 現地でメーカー(サムスン)や購入したお店に聞いても、誰も日本語には対応してくれません。 この買い替えた機種は契約上、最低2年間は使用することになります。 どなたか解決法をご存じでしたら教えて下さい。お願いします。

  • Galaxy J SC-02Fの日本語入力

    海外在住の者です。 先日、街中で売っていたGalaxy J SC-02Fを購入しました。docomoの日本仕様という事で日本語取説も付いていました。 しかしいざ使ってみると、基本内臓されているはずのSamsung日本語キーパッドがなく、Samsung Chinese とSamsung Englishしかなく日本語入力ができません・・・。 なにか方法はないでしょうか?

  • 香港でスマホ購入、持ち帰った場合の関税

    8月に香港に行きます。 そのときに、先達廣場でスマホかタブレットを購入しようと思っています。 箱のまま持ち帰った場合、関税はいくらくらいかかるのでしょうか? 中身だけ取り出して持ち帰った場合、関税かからないのでしょうか? 購入を予定しているのは、Galaxy SIII(日本円で7万円程度)、もしくは、日本未発売のGalaxy Nexus7(199US$)です。

  • タブレットやスマホに日本語入力機能がない 

    ASUSのタブレットとSamsungのスマホを持っています。 ASUSは普通に日本で買って使ってます。 スマホは海外在住なので、海外使用です。 ただ二つとも、私にとって同じ悩みがあり、それは日本語のキーボードです。 ASUSはASUS、SamsungはSamsungで、初めから備え付けのキーボード機能が一番使いやすいです。 その中でたーくさんの言語を選べるのですが、なぜか!!日本語がない!! 本当にマイナーが言語でさえあるのに、なんで日本語がないのかがすごく不思議だし、不便です!! アンドロイドなので、google playでフリーの日本語キーボードをほぼ全て試しましたがやっぱり予測機能とかにかけていて使いにくい。 いちいち他の言語を入力するために変えるのも時間かかる・・・。 どうして備え付けのキーボード機能の言語リストに日本語がないのか知っている方いたら教えてください!

  • Google日本語入力アプリの音声入力

    Google日本語入力の音声入力のアイコンが出ません。 Galaxy s6 edgeを使っています。 デフォルトの日本語入力の反応(予測変換)が遅いので Google日本語入力を使っています。調べる限りでは、音声入力も可能で、 テンキーの右上にマイクのアイコンが出るはずのようですが なぜか出ません。 設定では、音声入力はオンにしています。 質問は、 1)なぜマイクのアイコンが出ないのか ちなみに問題に関連しているかはわかりませんが、 google keyboardの英語版も入れて使っています。 2)マイクのアイコンが出せた場合、このグーグル音声入力はevernoteやLineなどでも使える機能なのか もしおわかりになる方がいましたら ヘルプお願いします。 ちなみに自分は先日までずっとiPhoneだったので Android自体、超初級者です(汗)

  • 香港でサムスン製品購入

    今月末から香港へ行くのですが、丁度欲しいと狙っている tab s が国内より安く購入できればと思いサムスンの香港直営店等を検索していますが、辿りつけません。 直営店でなくてもいいので、香港で Galaxy tab s をできるだけ安価で購入できるところを教えて頂きたく。

  • android Google日本語入力の音声入力

    音声入力を使いたいのですが、やり方が分からず困っております。 ネットで調べましたが解決できずにいます。 android OS は5.0.2です。機種 Sony Xperia Z3 (au) Google日本語入力は先ほどインストールしたばかりでVerは2.17.2150.3-armとなっております。 Google日本語入力設定項目の”音声入力”にチェックは入れております。 自分で調べた方法は以下になりますが上手くいきません。。 検索キーワードを入れる際に、 (1)キーボード左下 "あ a"を長押し (2)”入力方法の選択” (3)"キーボードの変更"にGoogle音声入力の項目が出る、 との情報を何サイトかで見ましたが出てきません。 入力を試したアプリは、ブラウザ”クローム”、”スレイプニール”、”Youtube”です。 いずれも上記方法を試しても音声入力が出てきません。 ※ちなみにキーボードの変更の際にGoogle日本語入力とPOBox Plusが出てきます。 どなたか解決策をご存じでしたらアドバイスよろしくお願いします!

専門家に質問してみよう