• ベストアンサー

“○○なくない?”という言い方

shirayuki_koの回答

回答No.10

おいしくなくない? の 「ない?」は相手に同意を求めるための強調ですよね、否定の否定というわけではなく。 英語でも文末に~isn't it?など否定語を用いて強調が表現されますし、特に最近の日本の若者文化というわけでもないような気がします。 まぁ、おいしくなくない?ではなく まずくない?って言うほうが多い気がしますけれども。

localtombi
質問者

お礼

>「ない?」は相手に同意を求めるための強調ですよね そう、そうなんですね。 考えれば分かりますが、一瞬何?となりそうです。 >まずくない?って言うほうが多い気 もしかしたら、ストレートに言うのを心理的にはばかる時にちょっと婉曲的に表現している風にも見えますね。 回答を頂き、ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 皆さんの知っているアニメ教えてください。

    皆さんの知っているアニメ教えてください。 ジャンルなどは、問いません。 皆さんの知っているアニメを教えてください。 ポピュラーなものからマニアックなものまで、アニメなら何でもかまいません。

  • 最近の言葉

    今度、僕の通ってる中学校では、「体育祭」があります。 そこで、体育祭のスローガンを考えています。 最近はやってる言葉・ポピュラーな言葉をひねって、 考えたいのですが、 最近はやってる言葉・ポピュラーな言葉ってどんなものがありますか?? ちなみに去年のスローガンは、 「Shall we run? ~みんなで一緒に走りませんか~」 でした。

  • 「くるみ割り人形」のおすすめは?

    チャイコフスキーの「くるみ割り人形」は 大変ポピュラーなクラシックだと思いますが、 皆さんのおすすめ、「このオーケストラの!」 「この指揮者の!」というのがあればご意見 聞かせてください。

  • 白イチゴを食べたことはありますか?

    イチゴと言えば真っ赤な色のモノがポピュラーですが 中には白いイチゴもありますね。 みなさんはこの白イチゴ、食べたことありますか?

  • 奥さん公認ですが、皆さんは男のパイパンについてどう思いますか?アメリカ

    奥さん公認ですが、皆さんは男のパイパンについてどう思いますか?アメリカなどではもうポピュラー のようですが、日本ではまだまだです。病院で知られたら憂鬱ですが、出来るだけ続けたいので・・・。

  • 哀愁漂う曲を教えてください。

    皆様の感覚で結構なので哀愁を感じさせるきれいな曲をご存じでしたらぜひ教えてください。国内外問わず映画のサントラでもポピュラー音楽でも何でもかまいません。

  • オススメのPS2のRPGって?

    皆さんのオススメのPS2のRPG(できればR-18じゃなくポピュラーな物)を教えてください。よろしくお願いします。(複数回答も可です。)

  • 皆さんは、「アロンアルファ」でいたずらしたことがありますか?

    瞬間接着剤のアロンアルファ・・・ 今はもうかなりポピュラーですが、これが出た時はかなり衝撃的でした。 “え? なんでもくっつくの?” そう思ったら、いろいろくっつけてみたい衝動に駆られます。 でも、指につけると離れなくなるみたいで怖かったです。 さて、皆さんは、アロンアルファでいたずらしたことがありますか? くっついて、困ったことがありましたか?

  • いわゆる地方銘菓

    色々ありますが… 皆さんが好きなものを教えて下さい。 ポピュラーなものだと嬉しいです。 私の場合、 ・鳩サブレ(鎌倉の) ・かもめの玉子(岩手の) ・ゆかり(愛知の) ・ちんすこう(沖縄の)… などです。

  • ダブルリード楽器のポピュラージャズ

    オーボエ、ファゴットのポピュラーorジャズってほとんど聞かないのですが、どうしてポピュラー系はダメなんでしょうね?