• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:歌詞の和訳をお願いいたします。)

Have You Ever Loved? - Lyrics Translation

このQ&Aのポイント
  • This article provides a translation of the lyrics for the song 'Have You Ever Loved'. The lyrics explore the themes of love and trust, and the possibility of learning to love again. The translation aims to capture the essence of the song's message and emotions.
  • Discover the meaning behind the lyrics of 'Have You Ever Loved' in this translation. The song delves into the experiences of love and the fear of heartbreak. It offers a message of hope and the possibility of finding love once again. Dive into the emotional journey of this beautiful composition.
  • Uncover the heartfelt lyrics of 'Have You Ever Loved' through this translation. The song explores the complexities of love, trust, and vulnerability. It encourages listeners to let go of their past heartbreaks and open themselves up to new experiences. Experience the depth of emotions conveyed in this moving song.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10007/12518)
回答No.1

オォー、キミはこれまでに… これまでにキミは誰かを愛したことが、愛したことが、愛したことがあるだろうか キミは走り続けて、逃げているんだ ボクには分かるよ、キミがいつまでも走るなんてできないことが キミはまた、悲しみに向かっていくつもりだね 以前にやったように ボクがキミに、愛し方をまた教えてあげるよ もしキミがボクを信じてくれるなら ボクはキミに、決して見たことのないものを見せたげるよ キミは知らないんだ、どうしたら… コーラス これまでにキミは誰かを愛したことがあるだろうか キミは、人の愛し方を知ってくれるだろうか 誰かがキミを愛している時 これまでキミは、その気持ちが分かっただろうか オー、その特別な気持ちが 誰かがキミを愛している時 キミは自身のまわりに要塞を建ててる キミの感情、それはその中に隠れる キミは、自分の心を守ろうとロックしているんだ そして中には誰も入れようとしない ボクがキミに、愛し方をまた教えてあげるよ もしキミがボクを信じてくれるなら ボクはキミに、決して見たことのないものを見せたげるよ キミは知らないんだ、どうしたら… コーラス これまでにキミは誰かを愛したことがあるだろうか キミは、人の愛し方を知ってくれるだろうか 誰かがキミを愛している時(教えてくれ) これまでキミは、その気持ちが分かっただろうか オー、その特別な気持ちが(いい感じじゃないか?) 誰かがキミを愛している時 オー、キミよ、それが安全だと思うなら ちょっと、まわりを見てごらん ボクは、キミのすぐ後ろにいるよ 怖いものなど何もないよ、何も ボクがキミを傷つけるはずはないんだから ボクは、キミのまわりのことばかり思ってる キミも、ボクの愛し方を知ってくれるかい キミも、ボクの愛し方を知ってくれるかい ウン、ボクがキミに、愛し方をまた教えてあげるよ(愛よもう一度) もしキミがボクを信じてくれるなら ボクはキミに、決して見たことのないものを見せたげるよ キミは知らないんだ、どうしたら…

pato493
質問者

お礼

freddie jackson - have you ever loved somebody でした。 ありがとうございました!

関連するQ&A

専門家に質問してみよう