画像に書かれている中国語の意味がわかりません

質問

中国語なのですが、画像に書かれている意味がわかりません。
詳しい方、教えていただけるとありがたいです。

よろしくお願いします。

回答No.2

yume8795

相手の「友達リスト」満員

回答No.1

cearnly

こんにちは、中国人です、日本語が苦手ですけど、力になりたい。

「对方的好友清单已经满了」

相手の「友達リスト」が満員になった。
そのリストには、一定数の友人が追加できると思います。例えば満員の人数は１０です、この「对方的好友清单已经满了」って、リストはもう１０人になったということです、これ以上は追加できないです。