- 締切済み
「挨拶」が入った曲と言えば？
「さようなら」や「hello」等、挨拶の言葉がタイトルや歌詞に入った曲で お好きなものがあれば教えてください。 何語でも結構ですし、洋邦、ジャンル、一切問いません。 私はこんなのが好きです。 Hello by Lionel Richie https://www.youtube.com/watch?v=b_ILDFp5DGA
- alterd1953
- お礼率99% (6480/6505)
- 海外アーティスト
- 回答数89
- ありがとう数94
- みんなの回答 （89）
- 専門家の回答
みんなの回答
- TempltonPeck
- ベストアンサー率28% (130/460)
只今、掛け持ちで書き込んでおりまして タブを開きすぎてどれが何やら 同じお題の回答ページが開いていたり(^^ゞ さっき全部飛んだし Stevie Nicks with Tom Petty & the Heartbreakers / Stop Draggin' My Heart Around http://www.youtube.com/watch?v=6UD0c58nNCQ Stop Draggin' My Car Around の元歌です こちらにも goodbye が >え！？ >車にもキスするんですか（笑） ローンを払えず車を差し押さえられ 「さよならのキスをしてやれよ」と言われているんですww
追加します。 曲の最後にI just can't let you say goodbye と入ってます。 Rod Stewart - Some Guys Have All The Luck http://m.youtube.com/watch?v=sY2WIFGQttE&guid=&gl=JP&client=mv-google&hl=ja こちらは出だしにNow it's time to say good night to youと入ってます。 Aerosmith - Home Tonight http://m.youtube.com/watch?v=yvAbo10zFsU&client=mv-google&guid=&hl=ja&gl=JP 名盤Hotel Californiaの最後の言葉が、kiss it goodbyeでしたね。 The Eagles - The Last Resort http://m.youtube.com/watch?v=ekytTpFy96o&guid=&client=mv-google&gl=JP&hl=ja
お礼
Rod Stewart - Some Guys Have All The Luck >I just can't let you say goodbye 女好きのロッドらしい歌詞ですね（笑） >Aerosmith - Home Tonight 名盤からですね。 この頃が１番ハードじゃないですかね。 >The Eagles - The Last Resort ドン・ヘンリー、激シブです。 ロック畑で、これだけバラードを歌える人はそんなにいないでしょうね。
- trgovec
- ベストアンサー率52% (2538/4879)
第二弾です。 Barbara - Septembre (Quel joli temps) http://www.paroles-musique.com/paroles-Barbara-Septembre_Quel_Joli_Temps-lyrics,p6777 ２コーラス目の途中に Les fleurs portent déjà les couleurs de Septembre 花はもう九月の色を帯びている Et l'on entend, de loin, s'annoncer les bateaux. 遠くから船が近づくのが聞こえる Beau temps pour un chagrin que ce temps couleur d'ombre. 褐色のこの季節は悲しみのための美しい季節 Je reste sur le quai, mon amour. A bientôt. 私は波止場にとどまっている、さようなら この曲もＮＨＫのフランス語講座で知りました。 Ade zur guten Nacht http://www.youtube.com/watch?v=fmqjwLPJyx8 ade は adieu のことです。19世紀中ごろからドイツ語圏で歌われいる作者不明の曲です。コードもメロディもシンプルな長調なところはいかにもドイツ的です。 SILK さよならコンビニエンスKids http://www.youtube.com/watch?v=m6df14UdMtk 言ってしまえば「青春ロック」に過ぎない曲ですが、SILKはなぜか気に入り、中古ＣＤを集めたものです。この曲は最後のキーが上がるところのアレンジが好きです。 たま さよなら人類 http://www.youtube.com/watch?v=hw7oAFoddiE 人類滅亡や、ＳＦ世界を思わせ、「野良犬が僕の骨咥え」と霊魂の観点で書かれたような歌詞が秀逸。たまの名を世に知らしめた曲です（個人的には「らんちう」の方がインパクトはありましたが http://www.youtube.com/watch?v=KJOVF6k1vG4。）。ついでに、おととし「えびてん」というアニメの主題歌となりました。 http://www.youtube.com/watch?v=pHidmC8ZUJw イカ天バンドの曲をえびてんにとか、こはいかに 大槻ケンヂ さよなら！絶望先生 http://www.youtube.com/watch?v=IscyOBKmazQ 死んでやろうとしたが 首くくりの枝折れ 腰をさすり苦笑い この部分が気に入っています。 Velvet.kodhy 夜のとばりよさようなら http://www.youtube.com/watch?v=M2bUP7P7uKs（鉄道は関係ありません） この曲、実は「日本昔ばなし」の「にんげんっていいな」のパロディです。 Yes - Leave It http://www.youtube.com/watch?v=-M9JE9R9ld4 コーラスで90トラック使った曲。 Goodbye, goodbye, goodbye, bad さようなら地獄 Hello, hello, heaven こんにちは天国 bad に地獄の意味があるのをこれで知りました。 Cabaret (1972) - Willkommen http://www.youtube.com/watch?v=hBlB8RAJEEc 独仏英3か国語で「ようこそ」。最初に知ったのはタモリの物まねで、この粘っこい歌い方を再現していました。willkommen, bienvenue, welcome … フランス語と英語はどちらも「よく＋来た」で、日本語と同じ発想かと思いきやドイツ語の will は「よく」ではなく、英語も昔は wilcuma で、どちらも「よく」は無し。どちらも「歓迎される客人」という意味で、英語の wel はのちに変形したものとのこと。しかもフランス語の方はゲルマン系より成立が新しく、ゲルマン語の翻訳借用ではないかという説が有力ですが、あまりはっきりしたことはわからないそうです。
お礼
>Barbara - Septembre (Quel joli temps) 良い歌詞ですね。 特に、「Les fleurs portent déjà les couleurs de Septembre 花はもう九月の色を帯びている」の所が美しいです。 >Ade zur guten Nacht ホント。 真面目なドイツ人って感じですね。 >SILK さよならコンビニエンスKids 演奏はみんなカッコイイですね。 特にベースがカッコイイです。 キーが上がるとこは、ちょっと浮遊感がありますね。 >たま さよなら人類 「イカ天」が生んだスターですね。 当時は、ランニングの人の「着いた～！！！」が印象的でしたが 今、聴くとアーサー・Ｃ・クラークの「地球幼年期の終わり」の雰囲気も感じます。 >たま らんちう あの最初のは何でしょうか。 義太夫ですかね。 そういえば、たまは頭で乗ってるんですね。 シュールな歌詞も強烈です。 >えびてん 公立海老栖川高校天悶部 ED （第07話より） たまの「二酸化炭素」にしても、キヨシローの「反原発」にしても みんな先取りしてましたね。 >イカ天バンドの曲をえびてんにとか、こはいかに まぁ、逆らい難い誘惑だったんでしょうね（笑） >大槻ケンヂ さよなら！絶望先生 いやぁ～。 オーケン、文才ありますよね。 以前、エッセー読んでたら気が変になりそうになったので 思わずページを閉じたことあります（笑） キルケゴールの 「絶望的に自分自身であろうとすることは死に至る病である」の境地に達してますね。 >Velvet.kodhy 夜のとばりよさようなら この曲、実は「日本昔ばなし」の「にんげんっていいな」のパロディです。 ハハハ。 私は「人生って素晴らしい」のパロディ 「人生ってみすぼらしい」が好きです（笑） >Yes - Leave It コーラスで90トラック使った曲。 ゲッ！？ エンヤに迫ってるんじゃないですか（笑） >bad に地獄の意味があるのをこれで知りました。 ほ～。 確かに「悪い」の極限形ではありますね。 >Cabaret (1972) - Willkommen 最初に知ったのはタモリの物まねで タモリは「四カ国語マージャン」とかやってましたからね。 そういえば、ジョン・ベルーシが「サタデー・ナイト・ライブ」で 無茶苦茶の日本語でサムライのコントやってのは大笑いしました。 >あまりはっきりしたことはわからないそうです。 英語の歴史だけとっても紆余曲折してますからね。 とりあえず「インド・ヨーロッパ語族」であることだけは確かなんでしょうが 後はどうなんでしょうね。 ソシュールとチョムスキーの入門書だけは読みましたが 直ぐに途方に暮れました（笑）
- TempltonPeck
- ベストアンサー率28% (130/460)
こんばんわ 桜田淳子 / 私の青い鳥 https://www.youtube.com/watch?v=OZzsLQ4zyAE ようこそ ここへ Bay City Rollers / Yesterday's Hero https://www.youtube.com/watch?v=5u-rYzSSs7U I've gonna say hello（0:35～） Al Yankovic / Stop Draggin' My Car Around https://www.youtube.com/watch?v=fmfc67NfwOw It's time to kiss your little car and goodbye（2:30～） セリフでもいいでしょうか? Al Yankovic / Ricky http://soudan1.biglobe.ne.jp/kotaeru_reply.php3?q=8515547 Hey Lucy! I'm home!!! 構わなければもう１曲 Suzi Quatro / Devil Gaye Drive https://www.youtube.com/watch?v=9vFTksaposs Welcome to the drive なんか 底を付いてきた感じ
お礼
どうもです（笑） >桜田淳子 / 私の青い鳥 ああ。 三人娘で１番好きでした。 >Bay City Rollers / Yesterday's Hero I've gonna say hello なんで現在完了形なんでしょうね。 >Al Yankovic / Stop Draggin' My Car Around It's time to kiss your little car and goodbye え！？ 車にもキスするんですか（笑） >Al Yankovic / Ricky セリフでもいいでしょうか? 何でもアリです。 >Suzi Quatro / Devil Gaye Drive スージーが弾いてたのがベースだってことは このサイトで教えて貰いました。 ネックを見れば分かりますけどね（笑） >なんか 底を付いてきた感じ もう十分出してますけど（笑）
- 31192525
- ベストアンサー率19% (705/3543)
alterd1953さん、こんにちは。 ポップスで出尽くしてしまっているようなので、クラシックからいきます。 ○エルガー『愛の挨拶』 ピアノ曲ですが、チェロで。 http://www.youtube.com/watch?v=79PoiLxSYtg やっぱり、へたくそなのでピアノで http://www.youtube.com/watch?v=qsSxXvX5v0U ○ヴェルディ「椿姫」から『さようなら、過ぎ去りし日よ』 http://www.youtube.com/watch?v=hUm6TSLCmSM 寝て歌う演出は珍しい・・・ ○サルトーリ『コン・テ・パルティロ』 http://www.youtube.com/watch?v=vl6h7UWo1_Q ♪ Time To Say Goodbye ♪
お礼
どうもです（笑） >新倉瞳 愛の挨拶 これでへたくそなんですか。 クラシックの世界は怖ろしい（笑） でも確かに感情表現はイマイチかも知れませんね。 >エルガー／愛の挨拶 op.12 あら～。 確かに、一音から違いますね。 「タメ」と「アーティキュレーション」の差でしょうね。 >○ヴェルディ「椿姫」から『さようなら、過ぎ去りし日よ』 寝て歌う演出は珍しい・・・ おお～。 しかも病気のようじゃないですか。 無茶ですね（笑） >○サルトーリ『コン・テ・パルティロ』 ああ。 ダメ。 この人こそ「ディーバ」の名に相応しいですね。 「ブレードランナー」の「Time to die」は これのパクリでしょうか（笑）
- coconuts66
- ベストアンサー率44% (185/415)
あ、セットで出そうと思ったのに・・・Bon Jovi^^; じゃあちょっとハードな感じで・・・ Hey～って挨拶、イギリス人は使わないそうですね^^; ☆Bon Jovi - Hey God http://youtu.be/2XFqkkBM1eE Maybe tuck you in And kiss you sweet goodnightという歌詞があります ☆Bon Jovi - If I Was Your Mother http://youtu.be/SY5-gPbJQo0 最後に定番のバラードで(^^) ☆Bon Jovi - Never Say Goodbye http://youtu.be/ifm00JEjSeo
お礼
>あ、セットで出そうと思ったのに・・・Bon Jovi^^; 師匠に獲られちゃいましたね（笑） >☆Bon Jovi - Hey God Hey～って挨拶、イギリス人は使わないそうですね^^; ほぅ。そうなんですか。 ということは、以前、地下鉄の改札で知り合いの日本人を見た外国人が 思わず「Hey!」と言ってから「おい！」と言い直してましたが あれは多分アメリカ人だったんでしょうね。 >☆Bon Jovi - If I Was Your Mother Maybe tuck you in And kiss you sweet goodnightという歌詞があります ありがとうございます。 これで「tuck」って単語が頭に入りました。 でも意味がイマイチ分かりません（笑） >☆Bon Jovi - Never Say Goodbye ああ。 こういうのは、ジョンにぴったりですね。 胸にストレートに届きます。
一応、真に受けて。 コチラ、トム大佐。管制塔、応答セヨ。みたいな感じですね。 そういえば、この曲は全体が挨拶みたいなもんですね。 RCサクセション - よォーこそ http://m.youtube.com/watch?v=1IyknvSFAhU&gl=JP&client=mv-google&guid=&hl=ja
お礼
>コチラ、トム大佐。管制塔、応答セヨ。みたいな感じですね。 あ。なるほど。 それで「Space Oddity」なんですね。 すみません。 ボウイ、あんまり聴いてなかったものですから（笑） >RCサクセション - よォーこそ ハハハ。 キヨシロー元気ですねぇ～（笑） チャボのMCとボトル・ネックもイケてます。
タイトルに挨拶は入っていませんが、説明不要な三曲……だと思う。 Queen - Bohemian Rhapsody http://m.youtube.com/watch?v=oozJH6jSr2U&guid=&hl=ja&gl=JP&client=mv-google The Rolling Stones - Ruby Tuesday http://m.youtube.com/watch?v=eYx_NfnoHL8&gl=JP&hl=ja&guid=&client=mv-google Sex Pistols - EMI http://m.youtube.com/watch?v=cZzeVvkVa2s&guid=&gl=JP&client=mv-google&hl=ja
お礼
>Queen - Bohemian Rhapsody 実はちゃんと聴いたことなかったんですが 「Goodbye」が出て来ましたね。 >The Rolling Stones - Ruby Tuesday 多分、ストーンズの好きな曲で五指に入ると思います。 >Sex Pistols - EMI ここもあんまり聴いてなかったんですが これにも「Goodbye」が出て来るんですね。
今まで出てない挨拶を。 Bon Jovi - Have A Nice Day http://m.youtube.com/watch?v=3fP5V-77aS8&gl=JP&hl=ja&guid=&client=mv-google Bruce Springsteen - Bobby Jean 歌詞の中で、Good Luck Good-byeです。 http://m.youtube.com/watch?v=hWAkBrSEh3I&guid=&gl=JP&client=mv-google&hl=ja これが迷ったのですが、This is Major Tom to Ground Controlの部分は、挨拶とも言えるかと。 David Bowie - Space Oddity http://m.youtube.com/watch?v=xcyuKUtgyZ8&client=mv-google&guid=&hl=ja&gl=JP
お礼
>Bon Jovi - Have A Nice Day ああ～。 これは日本人は照れて言えない挨拶でしょうね（笑） >Bruce Springsteen - Bobby Jean 歌詞の中で、Good Luck Good-byeです。 これを日本人で言えるのはユーミンぐらいでしょうね（笑） >David Bowie - Space Oddity This is Major Tom to Ground Controlの部分は、挨拶とも言えるかと。 う～ん。 Google翻訳でも分かりませんでした。 出来ればご解説を（笑）
- mota_miho
- ベストアンサー率16% (396/2453)
追加します。 「HOW LONG BLUES」（LEROY CARR） https://www.youtube.com/watch?v=PXtvuz5S9PM （2：27）くらいのところから、「so long, so long, baby so long ～」と歌っています。 「See You Later, Alligator」（Bill Haley & Comets） https://www.youtube.com/watch?v=W0bidd0Uhvk 「Jambalaya」（Hank Williams, Sr ） https://www.youtube.com/watch?v=ajVDL2X28HM 歌い出しが、「Goodbye Joe me gotta go me oh my oh ～」
お礼
>「HOW LONG BLUES」（LEROY CARR） ルロイ・カー、多分、初めてです。 レイドバックした歌唱が激シブですね。 >「See You Later, Alligator」（Bill Haley & Comets） なるほど。 タイトルで脚韻 を踏んでるんですね。 >「Jambalaya」（Hank Williams, Sr ） 大御所登場ですね。 当然良い声ですが恐るべき上手さですね。 ではまた（笑）
お礼
>只今、掛け持ちで書き込んでおりまして 先ほど、「時間」の方に来て頂きましたね（笑） >Stevie Nicks with Tom Petty & the Heartbreakers / Stop Draggin' My Heart Around Stop Draggin' My Car Around の元歌です なるほど。 元は心を引っ張ってたんですね。 しかし、スティーヴィー・ニックスやっぱり色っぽいですね。 >ローンを払えず車を差し押さえられ 「さよならのキスをしてやれよ」と言われているんですww なるほど。 西洋人らしいですね（笑）