• 締切済み

word2010 繁体字にピンインをふる

繁体字の文書にピンインのルビをふりたいのですが、どうしてもボポモフォになってしまいます。どなたか繁体字にピンインをふる方法を教えてください。

みんなの回答

  • koko88okok
  • ベストアンサー率58% (3839/6543)
回答No.1

> 繁体字の文書にピンインのルビをふりたいのですが、どうしてもボポモフォになってしまいます。どなたか繁体字にピンインをふる方法を教えてください。 ルビの文字は編集できます。 添付図は、「ひらがな」を「カタカナ」に変更しています。

画像を拡大する
  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. ソフトウェア
  4. Word（ワード）

関連するQ&A

  • 【中国語】繁体字をピンインから打つ方法

    OSはWindowsXP Profesionalで、入力はlobalIME2002を使っています。 繁体字で文章を書きたいのですが、ピンインで書く方法はありますでしょうか？ 簡体字はピンインから書けるのですが、繁体字は部首入力（？）しか見つけられませんでした。 どなたかおわかりの方、ご指導お願いします。

  • 簡体字、繁体字、ピンインのリスト

    繁体字とピンインのリストを探しています。（できれば、繁体字、日本の漢字(新字体))も載ってるのがあればベストです。リンク等を教えていただけないでしょうか。

  • 繁体字のアルファベット表記は、簡体字のピンインとは違うのでしょうか。

    繁体字のアルファベット表記は、簡体字のピンインとは違うのでしょうか。 中国語サイトのドメインには、ピンインを含めたほうが良いみたいなので、例えば日本酒店のピンインはriben-jiudianだと思うのですが、繁体字の場合も同じriben-jiudianになるのでしょうか。香港、台湾マカオなどその他、国ごとに違うのであればそのような変換ができるサイトなども、もしご存知でしたら教えていただければありがたく思います。

  • 繁体字をピンインで入力する方法

    繁体字(台湾繁体字)をピンインで入力したいのですが設定方法がわかりません。 Ｗｉｎｄｏｗｓ７ですが、言語バーから入り、チェックボックスをいくつか入れて試してみても、入力すると注音記号が出てきてしまいます。 チェックボックスの中にマイクロソフトピンイン、というものは表示されません。 ＰＣが苦手なので困っています。 お分かりになる方いらっしゃいましたらお願いいたします。

  • 中国の入力＝ピンイン入力で繁体字を表記したい

    WinXPで中国語の入力設定しましたが、ピンイン入力だと簡体字しか表記できません。 また、繁体字を入力しようとすると注印字母での入力になってしまいます。 ピンイン入力で繁体字を表記するにはどうすればいいのですか？？

  • ＭＳワードでのピンインルビ設定（繁体字の場合）

    以前ＭＳワードで中国語にピンインルビをつけた時、簡体字だけでなく繁体字の上にもつけられたのですが、今回繁体字にルビをつけようとしたら、台湾の注音字母が出てきてしまいました。 手順は ワードのページ右上を「中国語（中国）」に⇒ 文字をハイライトで選択⇒ 拡張書式⇒ルビ にしているのですが、注音字母が出たり、空白になったりで、ちゃんとピンインが出てきてくれません。ちなみにフォントは「MingLiU」にしています。 どなたか詳しい方、正しいやり方を教えていただけませんでしょうか。 声調は記号でも数字１～４でもかまいません。

  • パソコンで繁体字をピンイン入力

    パソコンで繁体字をピンイン入力する際、いくつかのピンインが入力出来ずに困っています。x q などは入力自体を受け付けず、zhe reは読み込むのにzhi riが読み込めなかったり、という現象が起こります。 Microsoft New Phonetic IME 2002aを言語オプションから追加して文字入力をしています。 宜しくお願いします。

  • windows Vista で中国語繁体字入力

    vistaで北京語を簡体字入力することは、出来るように 環境設定できたのですが、繁体字をピンインで入力する 方法がわかりません。 コントロールパネルの言語設定で、中国語繁体字入力を 設定しましたが、ピンイン入力が出来ませんでした。 繁体字をピンイン入力する方法ご存知でしたら、 教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 繁体字

    Win98,Office2000を使用しております。 中国語の繁体字をExcel,およびWord上に表したいのですが出来ません。 １．繁体字をwebsiteでサーチするとでます。 ２．それをコピーしてExelまたはWordに貼り付けようとすると単なる「・」となってしまいだめです。 ３．しかしながらExelまたはWordの上の小さなウィンドウにははっきりと繁体字として現れております。 ４．他のPCより添付として送ったExcelを開くとちゃんとした繁体字で現れます。 PCとしては繁体字を認識していると思います。 どうしたら自分のPCでちゃんと表せますか？

  • 中国語　繁体字　パソコンでの入力

    中国語の簡体字はピンインでパソコン入力できるのですが、繁体字は言語バーを中国語繁体字（香港など）に設定しても入力できません。どのようにしたらできるのでしょうか。パソコンはWindows Vistaを使っています。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する