• ベストアンサー

英訳をお願いします

以下の日本語を英訳してください (1)すごい忙しい週末だね (2)金曜日は10時ぐらいに行くね (3)俺も年末年始休む為に3連休は仕事しなきゃ 以上です よろしくお願いします

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

1. How busy weekend you have! 2. Let me tell you I'll come by around 10 pm. 3. I guess I have to work even on coming triplet vacation in order to be off during year-end through New Year holidays.

KenKen102
質問者

お礼

ありがとうございました

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください (1)今日も仕事休めないの？ (2)私も連休は仕事だ (3)お互い無理しすぎだな よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳して下さい (1)カウンセリングを受ける (2)予想通りの結果でした (3)ほとんど毎日、23時ぐらいまで仕事です 以上です よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳して下さい → 週末は鼻炎の薬と疲れで、ほとんど寝てました。 ← よろしくお願いします。

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください (1)ゴールデンウイーク中は、いつ仕事入ってますか？ (2)私は3日以外は全部仕事です 以上です。 よろしくお願いします。

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください (1)昨日の晩は、仕事休めた？ (2)すぐに返信はいらないよ。具合が良くなった時に、返信ちょうだい。 (3)まだ、朝晩は寒いから、気をつけて 以上です よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳して下さい (1)仕事関係の人しか会っていない (2)視野が狭くなっている (3)自信を取り戻す 以上です よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください (1)明日は少ししか会えなくて残念だけど、少し会えるだけでも、嬉しいよ (2)あなたが、時間が取れる時に、ゆっくり会いましょう 以上です よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください → 私は母として、色々と頑張っているあなたを、とても尊敬しています。 忙しい日々は続くけど、家族の為にも体を壊さないように、魅力的な女性で居続けて下さい ← 以上です よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください → もし具合悪くて買い物行けなくて困ってるなら、必要なものがあれば、夕方、仕事帰りに買って届けようか？ ← 以上です よろしくお願いします

  • 英訳をお願いします

    以下の日本語を英訳してください 今日はありがとう 会えて良かった 火曜日は、少しお茶して、時間があれば、公園で散歩でもしよう 以上です よろしくお願いします

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する