女の子だけにお聞きしたいことがあります。

質問

女の子だけにお聞きしたいことがあります。

最近 コミックスが好きで よく読んでいるのですが

コミックスの中の女子中学生とか高校生たちのおしゃべりの中で 『胸の』話題になるシーンがあるんです。

おっきいとかちっさいとか…

私もすごく小さいのですけど、その小さい方の子たちがそろって言ってるのが

『どうせ板だよっ！』

…この『板』って なんのことですか？

どなたか教えてください。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

yossy64 · ベストアンサー

板＝まったいら
まったく胸に膨らみがないよ！
ということを言っているのだと思いますよ。

回答No.2

ts3m-ickw

回答はNo.1さんの通りなんですが、
男の場合は「胸板」って言って厚いか薄いかなんですよね。
どう転んでも板なのは変わらないわけで。