- ベストアンサー
ドイツの教育制度について教えてください
ドイツで出会った方ですが、今年22歳でこれから英語でいう高校に行くと言っていました。 ドイツ語でなんと言うかは失念してしまいました。 話の感じだと今年ミッテルシューレを卒業したようです。 留年したかなどは聞けませんでした。 彼と同じ寮に住んでいる友達は目の前にある大学に通っています。 その建物自体大学寮っぽかったです。 その建物は一人部屋で、彼は学校のために一人暮らしを始めていました。 話した感じ頭が悪そうな感じはなく、英語で会話していましたが問題ありませんでした。 ミッテルシューレとは中学校のような物ですか？ また、ドイツ人は学生時代を長くいるというのは聞きますが、この歳で高校にあたるところに行く人は普通なのでしょうか？ 情報が曖昧ですが、よろしくお願いします。
- mirimin
- お礼率100% (3/3)
- 大学・短大
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞高校に行くと言っていました。 彼の言う学校は、Hoch Schule（高等なる学校）ではないかと思います。 日本やアメリカの高等学校ではなくて、高等なる学校、つまり専門学校、単科大学、航空大学校のようのなカテゴリです。 ドイツ語では大学にあたる言葉でUniversitate(=ユニバーシティ）がありますが、これは総合大学のことで、哲学科や数学科や天文学科、神学科など宇宙の真理（＝ユニバース）を探求する学科がある大学です。 それ以外はHoch Schule（高度なる学校）であり、日本の東京工業大学のような一流の工科系大学でも、Technische Hoch Schule（＝技術系の高等なる学校）と呼ばれます。
その他の回答 (2)
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E3%81%AE%E6%95%99%E8%82%B2 上記のサイトにドイツの教育制度の詳しい記述があります。 １． ドイツでは大学に入学するのにはAbiturという資格を得る必要があり、Gymunasuimと呼ばれる9年生（一般的には）の中高一貫校に通い受験資格を得るのです。しかもその試験は2回しか受験できないと聞いたことがあります。この試験に合格すれば、全ドイツの大学（Universitaet, Hochschule)の入学できるのが原則です。 Hochschuleはいわゆる高等教育機関全体の総称と考えられる： １．総合大学 2．専門大学「主に技術系）、3.芸術（音楽、演劇、絵画など）大学、4．神学校 ドイツの大学には、日本でいういわゆる”卒業”という概念は無いと思います。 一応4年間通うと、日本でいう”学士”当たる 学位の申請ができるようです。 それに落ちれば、あるいは自信が無ければまた一定期間（一年を2分割）授業を受けて論文を提出して、学位試験を受ける。などを何回も繰り返しても、構わないようです。以前は、国立（＝州立）の大学の授業料は無料でしたが、現在は多少取る州があるようですが、日本と比べたら”子使い銭”程度です。 もっとも、大学に入る前に、兵役がありますので、高校を卒業し即大学にはなりません。
お礼
ありがとうございます。 彼はabiturに受からなかったのかもしれませんね。 兵役は今ではなくなったと認識していまさしたが、もしかしたら彼はギリギリ行った世代かもしれないですね。 参考になりました。
ドイツ語では Hochschule といったのではありませんか。hoch=高い，schule=学校ですから，直訳すれば「高校」になり，たぶんそのドイツ人が highschool と誤訳したと思われます。正しくは「高等教育機関」すなわち「大学」の意味でしょう。 ついでに，Mittelschule は「中等教育機関」ですから，日本の高校になるでしょう。
お礼
ありがとうございます。 たしかにhochschuleって言っていました！ mittelschuleが高校なのですね。wikiだけでは理解出来ませんでした。 感謝します。
関連するQ&A
- 2009スイスの教育制度
チューリッヒなのですが スイスの学校について教えてください。 日本では、だいたい６歳で小学校入学、１３歳で中学、１６歳で高校、高校卒業後、１９歳大学（もしくは短大、専門学校）、大学の場合は２２歳で卒業ですよね。 そんな感じでチューリッヒについて教えてください。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- ドイツの大学院制度に関して
私は現在日本の大学院(博士前期）に通っているのですが、今の学校を卒業後にドイツで博士号をとろうと思うとやはり五年間むこうの大学院にかよわないといけないんでしょうか？ドイツでは修士課程がないときいたのでもし編入のような制度があるなら教えてほしいです。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- ドイツに留学したい！でも……
最近、ドイツに留学したい、と思うようになりました。 私はまだ中学生ですが（-。-）……エスカレータだから高校受験もしなくていいし。 ドイツに留学したい、と思うのは、特に ドイツが、たくさんの音楽家を輩出していることや 地球環境やグローバル化への態度が日本より優れている、と感じるから 是非、その雰囲気を より身近に味わいたい、と思うのが理由です。 出来れば、ドイツの大学か専門学校を卒業したいと思っています。 ですが。両親は、否定的な態度をとっています。 第一に、ドイツのディプロマが日本で役に立つのか？ 第二に、ドイツ語を勉強しても、英語がしゃべれなきゃ意味が無くないか？ 第三に、大学の授業についていけるドイツ語力が身につくか？ というのが主な理由なようです。 それで訊きたいのですが、 ドイツの学校で学ばれた方、その後の未来にどういう影響がありましたか？ また、ドイツの学校を卒業して、日本の企業に就職できるのでしょうか。 もしくは、ドイツの企業に就職できないでしょうか。 それから、私は中二ですから、丸四年はドイツ語を勉強できます。 四年間で、大学で通用する、もしくはＤＳＨ対策講座を受けられる程の語学力はつけられないでしょうか。 是非、教えて下さい。
- 締切済み
- その他（語学）
- 実践的ドイツ語を学べる学校
将来、ドイツでの仕事をしたいと考えております。 そのために、日常的にドイツ語を使えるようになりたいので 高校卒業後、大学や専門学校に通おうと思っております。 いろいろ探してみたんですが、なかなか見つかりませんでした。 どなたか、実践的なドイツ語を学べる学校をおしえてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(学校)
- ドイツの語学学校について
高校卒業後にドイツへ留学したいんですが、大学に入るには日本の大学に在籍してないといけないなど分かったんですが、語学学校で大学付属は高卒で入れますか？語学学校で勉強後→大学入学ってことですか？
- 締切済み
- その他（留学）
- ドイツ語留学、ドイツ就職、ドイツ語学習について。
初めまして。 １、現在、２２歳（男）でドイツへの正規大学留学を考えています。将来はドイツにある企業が日系企業に勤めることができればと思っているのですが、学部選びに困っています。日本の大学はそんなに学部がそこまで重要ではないので卒業してしまえば後は就職で頑張るといった感じでしょうが、ドイツは学部が重要と聞きました。しかし、ドイツの大学は卒業するのがとても大変で６～８年かかるとも聞いたことがあります。それだと難しい学部だと卒業が難しいのではという不安があります。。。一応、経済学部と社会学に興味を持っています。 ２、実は２２歳で大学中退しております。職歴もバイト以外はありません。ドイツでは就職には経験が必要とお聞きしました。日系企業も例外ではなく必要だと聞きました。年齢のことを考えると大学卒業後では新卒としては難しいので、最初に営業など数年修行して職歴を作ってから大学に入学して卒業、現地での就職を考えた方が良いでしょうか？ 年齢がネックになる日本ではとても頭を抱えてしまう悩みです。 実際、ドイツにある日系企業はどのような人材を求める事が多いのでしょうか？ いくらドイツの大学を卒業して、ドイツ語、英語が話せても職歴０で年齢がいっていると採用しないでしょうか？ 将来は営業職など人と接する仕事に就ければと考えています。 ３、ドイツの大学に入る前にDHS、TestDafに受かる必要があるのですが、ドイツ語は全然できません。 経験者の方はドイツ語習得にどのくらいかかりましたでしょうか？ 質問がとても多くなってしまい申し訳ございません。お時間がある時で大丈夫ですので、アドバイス頂けたらと思います。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- ドイツ語を使った仕事について
こんにちわ、 ドイツ語を使った就職について質問させていただきます。 私は高校卒業後、ドイツへ渡りました。 今の仕事が終わったら、ドイツの大学へ進学をしようと思ったのですが、高卒ではどの学校も無理だと知りました。 そこで、ドイツ語を使った仕事で高卒でもできる仕事には何がありますか？ または高卒で資格を取り、就職できる仕事は何がありますか？ 確率というものは少なくても構わないので、なるべく多くの職業をお願いしますm(__)m
- 締切済み
- 就職・就活
- この大学の教育学部から高校の教員になるのは難しいのでしょうか？
金沢大学を目指している高2です。 正確には学校教育学類という名前なのですが、大学HPを見てみると、卒業条件として小学校と中学校の教員免許取得がありました。 高校の教員免許も取得できるようですが後付けのような感じでした。 ただ高校の教員免許を取得して採用されればいい、という考えは嫌いで、しっかりとした英語力を付けたいです。 この学類では専門知識を身に付けられない感じがあるのですが、高校の英語教員を目指すなら、同じ金沢大学の人文学類を目指すべきでしょうか？
- ベストアンサー
- 大学・短大
- 外国語、ドイツ語、英語 進路は
大学2年です。 僕は今の大学は高校時代勉強せず、何も考えずに、入りやすく、先生のおすすめに従ってはいりました。 去年僕は大学のカナダ海外ワークに行き、英語が好きになり、海外が好きになりました。 しかし、僕の学校はサービスや観光系の専門で、英語や外国語にはあまり力を入れておらず、最近学校の授業も学んでることが自分の本当にやりたいことかな？と深く考えると違う気がしてきました。 また最近ドイツ語に興味を持ち、専門的に本気で学びたいと思いました。 ドイツ語と英語を両立して勉強したいのですが、何から始めたらいいのかよくわからなくなってきました…。 大学は単位のために行ってる感じで親に申し訳なくなってきたので、辞めようかとも考えています。 もし、やめたあとに僕的に進路は留学か外国語の専門？に行きたいのですが、何かいい選択肢はありますか？ 将来はまだ曖昧で、海外でドイツ語、英語でコミュニケーションする仕事がしたいのですが、軸がハッキリしていません。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ大学への留学について
私は現在ITの専門学校（二年制の現在一年）に通っています。 専門学校の学力、技術的、社会的な地位的、経験的にも専門学校では物足りなくなり？大学への進学を考えています。そこで、学費がとても安いと知り、ドイツの大学への進学を二ヶ月ほど前から考えており、DAADや、大学などへ色々質問し、情報を集めています。専門学校はドイツでは認められて無く、最終学歴が高卒となる私は、最初は、センター試験で62％以上の成績を収め、高校の成績を収める、ドイツ語力という条件を知り、現在も必死に努力していますがドイツでの大学へ行くAbiturというい資格を手に入れるためにはやはり専門学校の認められて無いので、学歴的に難しいと考えStudienkollegeを目指そうと考えてますが、Studienkollegeを卒業し、大学への進学はやはりとてつもなく難しいのでしょうか？ Studienkollegeに行かないで直に大学への進学を希望する場合の現在のセンター試験62％以上、ドイツ語力の条件は努力次第で条件を満たせそうなのですが、学歴的にAbiturは難しいものでしょうか？ 正直、Studienkollegeに通うと日本の大学以上の費用がかかるとDAADに言われたので、直で大学へ行きたいのですが、、、 専門学校卒でドイツの大学へ進学した方などいらしたら、流れ的なのを教えてもらえればとても助かります。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（留学）
お礼
ありがとうございます。 彼の訳は間違えていたのですね。 一番納得できた回答のためベストアンサーに選ばせていただきました。 私が専門分野の大学に行きたいと説明した時にそれはUniじゃないと言っていたのが理解できました。