「うさぎドロップ」のマツケンのセリフがわからない！

質問

わかる方いましたら、教えてください。
シーンは父親の葬式で愛菜ちゃんがすわってあやとりをしているのをみて言うセリフですが、
「親が死んだのに、なんで〇〇〇てんだ」の○○○のところがどうしてもわかりません。
よろしくお願いします。

回答No.2

bug_bug_jp

ＤＶＤを持っていますが、映画では

"親が死んだのに なんでこんな放（ほ）っとかれてんだ？"

と言っています。

お礼

そうでしたか。わかりずらい言葉でした。胸がすかっとしました。ありがとうございました。

回答No.1

noname#184314

単行本では、「親が死んだって－のになんで、こんなにほっとかれてんだ」
となっています。

お礼

本まで買って読まれているなんてすごいですね。
いや～、気持ちが晴れました。ありがとうございました。