• ベストアンサー

台湾の中国語をキーボードで入力したい場合

キーボードで、中国語(台湾) の文字を入力できるようにしたいときは、 コントローラーパネルの[キーボードまたは入力方法の変更]より[キーボードと言語]より [キーボードの変更]から[追加]によって使用可能のようですが、 中国語(繁体字、台湾)のキーボードのどれを選択すればよいのかが分かりません。 教えてください。(画像を添付しました。) よろしくお願いします。 また、一般的に中国で使われているものについても教えいていただけたら有難いです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • pluto1991
  • ベストアンサー率30% (1986/6584)
回答No.1

キーボード本体に関して言えば中国人が使うキーボードは世界標準のUSキーボードです。 なので、日本のキーボードからキーインすると記号のキーだけは若干ずれてしまいます。がまん。 入力プログラムに関して言えばOS付属のIMEで中国語繁体か捜狗輸入法 QQ輸入法とか中国のサイトからダウンロード出来ます。(知能タイプなので予測変換ができます)

DODOOffs
質問者

お礼

非常に参考になりました。有難う御座います。

関連するQ&A

  • 中国語(台湾)の入力設定について

    パソコンで中国語(台湾)を入力したくて、自分でいろいろやってみたのですが、 コントロールパネルの言語追加で「中国語(台湾)」を選ぶところまでは出来るのですが、その後の”キーボードレイアウト/入力システム”で選ばなくてはいけないMicrosoft New Phonetic IME 2002aがないです。 WindowsXPを使っていて、最初からこれは入ってるように説明されていますがないです。 どこかでダウンロードするものなのでしょうか? 初歩的な質問かと思いますがよろしくお願いします。

  • 中国語の簡体字の表示法を教えてください

    WindwsXPProを使用しています。(1)Word等の文書で中国語の繁体字で書かれたものを表示したく思います。(2)インタネットで表示される文書の中国語表示は不要です。(3)キーボードから中国語を入力することも不要です。(4)やり方として、人に教わったのは、コントロールパネル、地域と言語のオプション、言語タブ、詳細ボタン、で「インストールされているサービス」で追加ボタンを押して、中国語を追加するというものでした。 このやり方しかないのでしょうか?上記 3 の中国語入力は不要ですから。 この設定を行うと、IMEの言語バーで日本語か中国語か選択できるようになりますが、私には不要です。(4)また 設定を行って、Word文書の中国語が表示されたとしても、PDFの中に書かれた中国語繁体字はやはり読めないのが当然でしょうか?、

  • 繁体字中国語の入力ができないんです  

    XPを使用してるのですが、 昨日から繁体字中国語入力が突然出来なくなりました。 ローマ字を入力して漢字に変換しようとすると、動かなくなってしまい、インターネット上で使用した場合は、エラーメッセージがでます。 それもローマピン音を使うときだけできません。 台湾の注音記号を使っての入力、もしくは他の言語は問題なく入力可能です。 日本語はもちろん、簡体字中国語のローマピン音入力もまったく問題ありません。 ウィルスも念のためチェックしたんですが、かかっているようすもなく、 何度再起動しても、言語の設定の画面で一度繁体字中国語を削除してもう一度選択しても、変わりありません。 パソコンのことがほとんどわからないうえ、ピンインによる繁体字中国語の入力だけができない、ということで、まったくどうすればいいのかわかりません。。。。。 ちなみに PCは ASUS(華硯)ので、2週間前に台湾で購入したばかりです。 お手数ですが、なにかアドバイスください!!                 

  • vbs - 中国語のキーボードを追加

    こんにちは。 会社にあるパソコンで中国語の言語入力が必要になりました。 下記の通りにマニュアルで追加は可能ですが、vbsファイルをクリックするだけで簡単に追加設定する方法はございますか。 コントロールパネル→地域と言語→キーボードと言語→キーボードの変更→追加→中国語を選択 もし、ご存知の方がおりましたらご教示頂けますと大変幸いです。 よろしくお願いします。

  • windows Vista で中国語繁体字入力

    vistaで北京語を簡体字入力することは、出来るように 環境設定できたのですが、繁体字をピンインで入力する 方法がわかりません。 コントロールパネルの言語設定で、中国語繁体字入力を 設定しましたが、ピンイン入力が出来ませんでした。 繁体字をピンイン入力する方法ご存知でしたら、 教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 中国語にはこれ以外に他にありますか?

    中国語(簡体字/中国大陸向け) 中国語(繁体字/台湾向け) 中国語(繁体字/香港向け) 中国語の翻訳はこの3つの選択肢で充分ですか?

  • 中国語 繁体字 パソコンでの入力

    中国語の簡体字はピンインでパソコン入力できるのですが、繁体字は言語バーを中国語繁体字(香港など)に設定しても入力できません。どのようにしたらできるのでしょうか。パソコンはWindows Vistaを使っています。

  • 台湾の中国語と北京語:TVで使われている言葉等

    先日、台湾の中国語に訳された日本の某アニメ映画を見て思ったのですが。後でエンディングの曲の歌詞を見たくて検索したら、簡体字の歌詞が見つかりました。 簡体字(北京語)と繁体字(台湾)の歌詞は、使っている単語や言い回しが微妙に違ったのですが、そのまま学習に取り入れてしまっても大丈夫なのでしょうか。 中国語を習得して、検定も受けていきたいと思ってます。字は、繁体字も簡体字も両方とも知りたいと思っていますが、まずは北京語を学びたいと思っています。もちろん、台湾と中国本土では、発声や名詞の漢字が違うことは承知していますが。繁体字(台湾の中国語)のものを勉強の教材に使っても文法的に問題ないのでしょうか?

  • 台湾と中国(大陸)での中国語の違い

    台湾(北京語)と中国大陸(普通話)の違いを教えてください。 繁体字と簡体字が違う以外にどのような点が違うのでしょうか。 基本的に双方の言語を習得したいのですが 日本にいると台湾側の言語の書籍や情報などが少なく学習しづらい面があります。 1、基本的に文法は同一だと思ってよいでしょうか? 2、明らかに違う面があれば教えてください。

  • 中国語(台湾)が使えなくなりました

    あるソフトをインストールしたら中国語(台湾)が使えなくなりました。 症状はメッセンジャーやメモ帳などで中国語をうつとエラーになりとまってしまうのです。 インストールしたソフトをアンイストールしても直りません。 中国語を「コントロールパネル」の「地域と言語のオプション」から削除してまた追加しなおしても同じ症状でした。 どうしたらいいでしょうか?教えてください。