• 締切済み

ヘルプの日本語化の方法

eclipceをインストールし、日本語化出来たのですがヘルプが英語のままです。 どのようにすれば、日本語になるのでしょうか。 私が検索して試した方法は、以下の二つです。 1.プロジェクトを右クリック→プロパティ→javadocロケーションで「http://docs.oracle.com/javase/jp/6/api/」を入力 2.ウィンドウ→設定→インストール済のJRE→編集→~~rt.tarを選択→jacadocロケーション→「http://docs.oracle.com/javase/jp/6/api/」を入力 eclipceのヘルプは以下のようになっています。 Eclipse Java EE IDE for Web Developers. Version: Indigo Service Release 1 Build id: 20110916-0149 (c) Copyright Eclipse contributors and others 2005, 2011. All rights reserved. Visit http://www.eclipse.org/webtools

  • Java
  • 回答数1
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • ora540
  • ベストアンサー率83% (5/6)
回答No.1

これ?

参考URL:
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1499620124

関連するQ&A

  • eclipseで表示されるJavadocのツールチップが日本語で表示できない

     eclipse Europaで、pleiadesによる日本語化環境で開発しています。  eclipseにはメソッドなどの上にマウスをおくと、そのメソッドなどのJavadocが表示されるようになっていますが、プロジェクト > プロパティ > javadocロケーション で日本語のJava APIドキュメントを指定している(検証済み)にもかかわらず、これが日本語で表示されません。  これの改善策はありますでしょうか? pleiadesで日本語化しているために、eclipseが、使用している言語を英語であると認識してしまっているのかとも思いましたが・・・。

    • ベストアンサー
    • Java
  • Java講座のわからないところ

    今、Javaの講座でプログラミングを勉強しているんですが、http://www.gamecradle.net/document/main/content/doki/session4/index2.html に書いてあるJavadocのダウンロードについて質問です まず、JDKをダウンロードしようとしたんですがこれが去年の記事のためダウンロードページに行ったらJDK 7u25 with NetBeans 7.3.1って似てる奴しかなかったのでそれをインストールしました。、 そのあとのJavadocダウンロードの説明で、Java6のダウンロードは終わっているからURLコピペの設定方法でやると書いてありますが、あまりよくわかりませんが僕がインストールしたものははJava7のものですよね?ってことは新しいJavaDocが配布されているのですか? この数ページ後のJavadoc設定の記事でURL設定欄にhttp://docs.oracle.com/javase/jp/6/api/を打ち込めと書いてあるんですが、この6という数字が気になります。これを使ってもちゃんと動作するんでしょうか? まだほとんど何も分かっていないので、どこか間違っているかもしれませんが、もし何かアドバイスをくれる方がいらっしゃればご回答願います。 何か説明不十分のところがありましたら補足で聞いてください。 よろしくお願いいたします

  • コンポジションのテキストとは?

    https://docs.oracle.com/javase/jp/8/javafx/api/javafx/scene/input/InputMethodEvent.html 上記ページの >>コンポジションのテキスト(変換テキスト)が生成/変更/削除されたり、入力メソッドが結果テキストをコミットしたり の【コンポジションのテキスト(変換テキスト)】とは何のことでしょうか? 日本語入力など変換されるようなIMEを通した入力の事で、無変換の半角英数入力は含まれないということでしょうか?

    • ベストアンサー
    • Java
  • Androidアプリ開発環境構築の件

    今、Androidアプリ開発環境を構築しています。  Android SDKをEclipseから使う為のPluginをEclipseにインストールする為、Eclipse起動後、[ヘルプ] - [新規ソフトウェアのインストール]を選択後、[追加]を押します。  [名前]には適当な名前を入力し、 [ロケーション]には、 [https://dl-ssl.google.com/android/eclipse/]これがダメなら、 [http://google.com/android/eclipse/]を入力とSDKヘルプには書いてある様ですが、この2つのロケーション設定は、現段階でどちらもNGでした…。 どこにロケーションを設定すれば良いでしょうか?

    • ベストアンサー
    • Java
  • 日本語版APIドキュメントをインストールしたい

    Javaを勉強中なのですが、誤ってAPIドキュメントを削除してしまったようで再度日本語版のAPIドキュメント(jdk-6doc-ja.zip)をこのページで→(http://java.sun.com/javase/ja/6/download.html)ダウンロードしようとしたのですが、日本語版が見当たりません。 一月ちょっと前にダウンロードした時にはJavaSE6ドキュメントのダウンロードボタンを押した後に言語の選択があり、きちんと日本語版が入手できたのですが今は英語版のみになっています。 日本語版はなくなってしまったのでしょうか?できればオフラインでも見れるようにダウンロードしておきたいのですが、どうすれば日本語版をインストールできますか?

    • ベストアンサー
    • Java
  • Objective-Cでのスタックについて

    Javaでは public Stack() で簡単にスタックを実装できますが、Objective-Cではどのように実装すれば良いのでしょうか? 出来る限り簡単に実装できると良いのですが・・・。 ■参考 Stack (Java Platform SE 6) http://docs.oracle.com/javase/jp/6/api/java/util/Stack.html

  • Eclipseの日本語化の仕方が分かりません。

    JAVAのJ2SE5.0をダウンロードしました。 http://www.eclipse.org/downloads/ そして現在、上記サイトの (Eclipse IDE for Java DevelopersのWindows)をダウンロードしました。C:¥の下まで配置しました。 そして、下記サイトの手順に従って日本語化をしようとしているのですが、どうしたらよいのか分かりません。 http://www.stackasterisk.jp/tech/java/eclipse301_03.jsp#5 そもそも、(Main Eclipse Download Site)がどこにあるのか分かりません。 とても初心的な質問で申し訳無いですが、詳しく教えていただけるとうれしいです。

    • ベストアンサー
    • Java
  • Eclipseドキュメントの日本語化について

    質問させてください。 http://www.javadrive.jp/eclipse3/help/index3.html 上記のサイトを参考にして、Eclipseのドキュメントを日本語版に変更しました。 しかし、Eclipseを再起動するとドキュメントのパスが最初の英語版に戻ってしまいます。 どなたか対処法をご存じないでしょうか。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Java
  • GIMP2の日本語ヘルプ表示について

    GIMP2.6(Ver.2.6.11)でヘルプを表示させると、メモ帳で表示され判読不明です。 何とか正常に表示させる方法を、ご教授ください。 使用OS: WinXP Pak3 セキュリティソフト:ウイルスバスタ2012    ヘルプ環境設定 使用するユーザマニュアル: 日本語ヘルプ インストール版(help-2-2.6.0-jp) 使用するヘルププラウザー: ウェブプラウザー    以上よろしく、お願い致します。    

  • JBuilder5 Personalでヘルプドキュメントを完璧に日本語化したい

    JBuilder5 Personalを利用していますが、未だにヘルプドキュメントを完璧に日本語化出来ません。 Sunのサイトからj2sdk-1_3_0-update1-doc.zipをDL。 適当なディレクトリにデフォルトのjdk13_docs.jarをコピーして、jarで展開。 落としたj2sdk-1_3_0-update1-doc.zipの内容を展開したものに上書きして再びjarでまとめ直したところまでは出来ました。 しかし、いざ起動してみるとごく一部は日本語で表示されるものの、大多数は文字化けしてしまいます。 ヘルプのエンコードを日本語(自動選択)にしても改善されてません。 ちなみに、メニュー > ツール(T) > JDKの設定(K) > 右側の JDK設定->文書->追加を押す。 表示されたディレクトリから javadoc.jar(.zip) ファイルの docs/ja/api を選択し、[OK] という方法でも文字化けは直りません。 どなたか改善方法をご教授頂ければ幸いです。

専門家に質問してみよう