- ベストアンサー
日本語WIN Me のメニューバーを英語に
こんにちは、お世話になりますよろしくお願いします。 私が持っているPANASONIC製のパソコン(Let's Note)を友人に譲るのですが、英語ネイティブのため日本語OSのままではメニューバーを読むことができません。 メーカー製のPCだと、英語版OSを買っても異なるOSのインストールが難しそうですし、何とか今のままでWIN Me のメニューバーを英語化できないか悩んでいます。 お知恵をお貸しくださいますでしょうか。
- Phils
- お礼率85% (18/21)
- Windows Me
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Windows Update(Windows Millennium Edition)を開いて次の作業を行います。 「Internet Explorer6 Service pack1(SP1)」と其れに関連する修正プログラム(7つほど在る)をInstallする。 「Internet Explorer6 Service Pack1英語メニューとダイアログ ボックス」をInstallする。 「ツール」→「インターネットオプション」→「言語」→「追加」→「変更」で英語を指定する。 此れでSP1を使用して全てのメニューが英語になります。 英語サポートはWindowsは基本言語が英語なので必要ありません。 また英語以外にもこの方法で簡単に入力できます。
その他の回答 (2)
- valesne
- ベストアンサー率45% (39/86)
ExplorerのどのVesionを使用しているのか判断出来ませんが、直接に -「ツール」→「インターネットオプション」→「言語」→「追加」→「変更」で英語を指定する。- で変更出来るかも知れません。 いずれにしろSP1にVersion-upした方がよいと思いますが!?
お礼
昨日IE6SP1をDLしました。 うまく英語化できて喜んでおります。 さすがにスタートメニューとその中身の英語化はあきらめましたが。(^_^) ありがとうございました。
- heto2
- ベストアンサー率43% (227/525)
コントロール パネルの 地域と言語のオプションで、幾つかの部分は変更できそうです。 しかし、何が出来るかまでは確認していません。 この種の変更を、下手にテストすると、後に戻すのが大変なような予感がするからです。 答えになっていないかも・・・
お礼
この方法で時計の表示が英語になりましたが、メニューバー、(スタートメニュー、ファイル・編集、・・メニュー)は英語にはできないようです。 引き続きお尋ねを続けさせていただきます。 ありがとうございます。
関連するQ&A
- メニューバーが英語なのはなぜでしょうか?
先日、ちょっと古めのシャープメビウス(PC-BJ300M)を譲り受けました。(マニュアルやバックアップCDなし) OSはMeが入っていて、コントロールパネルやエクスプローラーなどのメニューバーが全部英語になります。 各メニューのプルダウンも英語になっています”File”→”Close”など。 しかし、ワードなどのアプリケーションは日本語になっています。 これは、英語OSのMeなのでしょうか。それとも表示を切り替える方法があるのでしょうか? 初心者で申し訳ありませんが教えてください。
- 締切済み
- Windows Me
- IE6のメニューバーを英語から日本語にする
こないだIE7をダウンロードしました。 IE7のメニューバーは日本語表示なのですが、IE6のメニューバーが英語表示になってしまいました。 インターネットオプションの言語をみると「日本語(ja)」となっています。ページの表示は日本語でメニューバーだけが英語です。 どうしたらメニューバーを日本語にできますか?
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 日本語版イラストレーター10のメニューバー表示を英語に切り替えるには?
だめもとで質問なのですが、日本語版イラストレーター10のメニューバー表示を英語に切り替えることはできますか?英語版を日本語環境でそのまま英語表示させることは問題ないことは知っているのですが、その逆が分かりません。以前、このサイトでもアドビのソフトはリソースファイルを移動すれば英語メニューになるとご返答なされていた方がおられましたが、もし、可能であれば具体的にどのようにすれば良いのかお教えください。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- Mac
- メニューバーなどの英語表示を日本語に戻す
留学生がメニューバーやダイアログボックスの表示を英語環境に変えたまま帰ってしまいました。 日本語の環境に戻すにはどうしたらいいでしょう。 教えてください。
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- 日本語MEから英語のMEに変えたい
VAIOに入っていたMEを使っていますが、英語版のMEに変えたのです。初心者なのでどの様にすればいいのか全くわかりません。英語版MEのCD-ROMをいきなり入れてインストールできるのでしょうか?今使っている日本語版MEはどうすればいいのでしょうか?アドバイスよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- Windows Me
- 英語版Office2003を日本語版にするには?
英語版のMicrosoft Office 2003を日本語バージョンに したいと思ってます。使っているOSは日本語版Windows XPです。 とりあえずExcelのヘルプ機能を使って調べて、Language Settings という所で英語から日本語に設定を変えたんですが、 相変わらず、ExcelやWordのメニューバーのところが英語のままで 困ってます。メニューバー等全て日本語の表示にしたいと思ってる んですが、何かソフトが必要なのでしょうか?? それとも日本語版を新たに購入しなければならないのでしょうか?? ご返答のほどよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 日本語Windowsの英語化について
現在海外(英語圏)におります。1ヵ月後に帰国予定です。 職場の同僚から私のノートパソコンを譲って欲しいと言われています。 Lenovo T400s WindowsXP Proで日本語OS、日本語キーボードです。 これを英語化することは可能でしょうか? キーボードはそのまま使うとして、メニューや実行時のメッセージを英語化する必要があります。 日本語OSのままで不可能ならば英語OSを購入してインストールが考えられますが、ドライバーなどの入手は可能でしょうか? 職場にDELLのノートパソコン(英語版)がありますが、Lenovoと全く同じデザインです。 OEMで作られていると思いますが、そのDELLのドライバCDを利用可能でしょうか? 念の為、OSインストールの際は外付けHDDをつなぎAcronisでディスクを丸ごとバックアップするつもりです。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- Jane Styleのメニューバーが日本語表示できません..
2ちゃんねる専用ブラウザ 「Jane Style」について質問です. メニューバーとかがところどころ「?????」と表示されてしまって困っています. 掲示板の内容自体はきちんと日本語で表示されているようです. ちょっとしたいきさつで英語版のOSを使っているんですけど,それが原因でしょうか?? でも普段ネットしていて日本語表示ができないということはまずないのですが.. 一言から出結構です.ぜひよろしくお願いします.
- ベストアンサー
- Windows XP
- FireFoxのメニューバーについて質問させていただきます。
FireFoxのメニューバーについて質問させていただきます。 日本語版をインストールしていたのですが、アンインストールして英語版に切り替えました。 バージョンは3.6.10です。 そこで、メニューバーの「History」の部分のアンダーバーがずれているようで気になります。 直し方を教えていただけないでしょうか?
- ベストアンサー
- ブラウザ
- メニューバーが英語で使いにくい!
昨日、パソコンの不具合解消のために、Windows Updateを実行したら、Internet Explorerも更新されてしまい、バージョンが「9.0.8112.16421CO」になりました。 すると、メニューバーが英語になってしまい(画像添付します)使い勝手が悪いです。 インターネットオプションの「言語」設定は、日本語になっています。 どこの設定を変更すると、メニューバーが日本語になるのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows 7
お礼
この方法でIE6SP1をダウンロードしてインストールした結果、IE6SP1のメニューを英語表示に変更することができました。 ハードディスク上のMyDocumentの各ファイルもそこからブラウズできました。 IE6SP1とは別のプログラム、「エクスプローラ」のメニューは日本語のままですがIE6SP1でファイルブラウジング機能を代用できますから問題なさそうです。 もし「エクスプローラ」のメニュー表示も英語化できる方法をご存知でしたらぜひお教えください。 英語版エクスプローラがダウンロードできるのかな? ともあれ、後はこれに英語バージョンのアプリを入れれば英語ネイティブでもうまく利用できるPCになります。助かりましたありがとうございました。