• ベストアンサー

アメリカ人が言うsmartって?

アメリカ人はどういう人をsmartだと考えるんですか? 日本でもアメリカでも、たしかに難しい大学に受かった(通っている)とか、成績がすごく良かったらsmartだ、賢い、と言うとは思います。ですがアメリカ人で、話したことは何度もあるけれど相手の成績とか学歴を全く知らない相手が、「he's so smart」とか「You're so smart」と言う時はどういう基準でsmartと言うんだろうと疑問に思いました。論理的に考えているかなどでしょうか?短期間だけアメリカにいたのですが、以前から疑問に思っていました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • KoalaGold
  • ベストアンサー率20% (2539/12476)
回答No.2

センスがいい。スマートカジュアルにキチッと決めている。 機転がきく。先回りして予約変更しておいたよ、とか。 賢い。暗号解読しちゃった、とか。

sakusaku-lan
質問者

お礼

回答ありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • Gletscher
  • ベストアンサー率23% (1525/6504)
回答No.1

見かけや成績は関係ないと思いますよ。 やることに卒が無い、言うことがスッキリしている、行動がcoolだ、といった時に使うと思います。

sakusaku-lan
質問者

お礼

回答ありがとうございます。

関連するQ&A

  • アメリカの大学へ

    突然の質問ですいません。 去年私は日本の大学を3年の1学期終了後に中退しました。そして現在はアメリカの大学へと進学しようと考えて日本にある語学学校に通っております。この中退という選択をしたのも、アメリカの名門大学に進学したいと思い、Californiaのcommunity collegeからなら比較的UC Berkeley に入れるということだったので、来年の九月からcommunity collegeに行こうと考えてました。 しかし一つ問題が浮上してきました。 私は日本の大学では大変成績が悪く、普通にアメリカの大学へ進学しようとすれば名門大学に進学することは不可能となります。そのためcommunity collegeからやり直してアメリカの名門大学へと進学しようとしました。しかし、自分が今通っている語学学校の留学アドバイザーから日本の大学の成績も提出しなければならない、そしてそれを変換しなければならないと言われ、正直驚きました。様々な留学センターのアドバイザーに以前相談した時は、一からやり直せると言われました。以前行っていた大学を履歴書に書かなければ学歴詐称になってしまいます。どっちが正しいのでしょうか、私は成績の悪い単位を持ってアメリカに行かなければならないのでしょうか?それとも一からやり直すことができるのでしょうか?

  • キスや性行為中の会話(英語)

    初めて、日本人ではない男性(アメリカ出身)と付き合っています。 私は小中高で英語圏に9年住み、英語は流暢なほうです。 ただ、大人になってからは海外に住んでいないので 「大人の会話」に関してはまったく未知の世界です。(ちなみに今は30代です。。。) 彼が、キスをしている時や性行為中に、よく "you're so beautiful" "you're so pretty" "you're so sexy" というようなことを言ってくれます。 それに対してなんて答えるのが良いのか、イマイチわかりません。 私としては、そういう風に言ってくれることがとても嬉しいので、 彼にも同じように喜んでもらいたくて、何か言葉を返したいのですが。。。 "you're so sexy" "and you're amazing"(←性行為中に限り) "you're making me wet/horny"(←性行為中に限り) などと返したことはありますが、他にないでしょうか。。。 "you're handsome"とかもアリですか? なんだか「言われたから言い返した」みたいでわざとらしい気もしますが! とにかく、在庫切れでして。 同じような境遇の方、どんな言葉をかけてorかけてもらっていますか? よろしくお願いします。

  • アメリカの大学院に行きたい場合、GPA換算方法は…

    私は日本の大学の2年生です。 文系です。 今の大学を卒業したら、アメリカの大学院で学びたいと思っています。 しかし私は一年生のときの成績が悪く、今の時点ではGPAが2.9しかありません。 だけど、私の大学のGPAの出し方は 100~90:A…4 89~80:B…3 79~70:C…2 69~60:D…1 となっています。 (成績表に書いてありました。) 海外の大学や日本の他の大学を見ると、GPAの出し方は 100~80:A…4 79~70:B…3 69~60:C…2 となっているところがありました。 実際、私の大学も私が入学する前の年まではこの算出方法でした。 (または100~90をSやA+としているところもありましたが。) この算出方法だと、私のGPAは3.5以上になります。 GPA算出方法は大学によって違うと聞いたのですが、もし海外の大学院に行きたい場合は大学院側できちんと換算してくれるものなのですか? 私の大学のGPAの出し方は海外留学に不利ではないでしょうか…? 2.9と3.5の違いは大きいと思うのですが…。 そしてアメリカと日本の大学それぞれのGPAの基準は前者と後者、どちらが多いものですか?

  • アメリカの大学

    今、高校3年生です。日本の大学に1年はいりそのあとアメリカの大学に入学(留学ではないです、進学です)をする場合、書類等は大学1年の成績ではなく、高校時代の成績が必要になるのでしょうか? また審査に高校の成績が必要でないようなアメリカの大学はありますか? 詳しい方教えてください

  • アメリカの大学への入学

    アメリカの大学を受験するには、高校の成績が必要ということですが、すでに日本の大学を卒業していても高校の成績が必要なのでしょうか。 GPAに日本の高校の成績も適用できるのでしょうか。 ちなみに、アメリカの高校に偏差値はあるのでしょうか。 SATの対策のためにアメリカの人はどのような対策をするのでしょうか。そのための専門学校とかはあるのでしょうか。

  • この英文で大丈夫でしょうか?

    「あなた髪切ったんだね、すごい可愛いよ!2枚目の写真に写ってるあなたの友達は髪が長いけどこれは男の子だよね?」 これを英語で言いたいんですが、、どう言えばいいでしょうか? こんな感じで大丈夫でしょうか? You had your hair cut, didn't you? You're so pretty! Your friend in the second picture has long hair, but he's a boy, isn't he? didin't youとisn't heの使い方がこれで合ってるのかどうか自信がないです。 添削お願いいたします。

  • アメリカ人の求人について

    私の友人のアメリカ人は日本で仕事をしたいと言っています。彼は今大学生なのですが主席ほどの学歴の高さと奨学金で通っています。アメリカの大学を卒業し、今台湾の大学にいますが、今年卒業したら日本で働きたいと言っています。しかしなかなか働き口がなく、英会話の先生をやろうかなと言っているのですが、私はどのようにして助けたらいいのかわからないのですが、アメリカ人が日本で英会話学校の求人を探すとなるとどのようにすればよろしいでしょうか?知っている方がいらっしゃったら教えてくださいm(__)mよろしくお願いします。

  • アメリカのリストラって相当厳しいんでしょうか?

    映画『Up in the air』を見て疑問に思ったので質問させて頂きます。 ジョージ・クルーニー扮するライアン・ビンガムは企業のリストラ対象者に 解雇通告する仕事をしていますがリストラ対象者との会話で『自宅の隣に綺麗な橋があるの。そこから飛び降りるわ』『年収9万ドルから明日から無一文だ。家族になんて言えばいいんだ』と泣いたり、取り乱したり、怒ったりと。。。 冒頭シーンでは解雇された者が解雇した者を射殺するのではという憶測の説明もありました。アメリカの雇用事情って相当厳しいものなのでしょうか?また、終盤シーンでライアンの部下、ナタリーは有名大学で心理学を専攻し優秀な成績で卒業した事ですぐに再就職先が見つかりました。 これはアメリカ社会では優秀な能力スキル+優秀な学歴があって初めて雇用主に良い評価をして貰えるという事ですよね。能力・資格が問われ始めた日本の雇用もまだまだ新卒主義です。アメリカは日本以上に学歴社会ではないでしょうか? お暇な時に回答頂けたら幸いです。

  • 日本人はアメリカに希望持ちすぎ

    日本人はアメリカに希望を持ちすぎです。 アメリカは学歴差別が酷い。 アメリカは体が大きい。 アメリカの大学に入学したら超エリート。 特に欧州の大学よりも。 ドル紙幣は金持ちの象徴。 実際、アメリカに対するブランドに 誇大表現が大きく 現実は違うのに。 なぜ日本人はアメリカに対する夢や希望を持っているのですか?

  • 【日本とアメリカの大学(学歴)】

    【日本とアメリカの大学(学歴)】 ナンセンスな質問かも知れませんが、 あえて質問させて下さい。 日本でいうところの、 (1)東大、京大 (2)早慶 (3)一工 (4)MARCH は、アメリカで言うと、それぞれ どういった大学に相当しますか? アメリカ内における大学のランキング 感覚を知りたいという趣旨です。