ベストアンサー

strip joints!

2012/09/12 18:52

strip joints! 映画の訳で「ストリップだ！」ってなっていますが、なぜjointsがいるのか分かりません。解説よろしくお願いいたします。

kkk075
お礼率2% (3/123)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

marbleshit
ベストアンサー率49% (5033/10253)

2012/09/12 20:05 回答No.1

正確には『ストリップ劇場だ』でしょうが、映画の台詞としては『ストリップだ！』の方が遥かにインパクトがあって生き生きとワークする感じがしますね。 http://eow.alc.co.jp/search?q=strip+joint

関連するQ&A

off the strip

If for some reason when you visit Sin City, you don't want to stay in one of the hotels on the Strip because it's too crazy, you're too cool, or you have been booted by security at every strip hotel, you might want to try one of these hotels off the Strip. On/Off the stripとはどういう意味でしょうか？
strip_tagsについて。

strip_tagsについて教えてください。投稿の際、htmlタグを取り除くのに利用しています。しかし、なぜか同じように使っても取り除かれないものがあります。使用している具体的な例）中身はすべて<h1>こんにちは</h1> //別ページから値を渡しています。 session_start(); $name = strip_tags(stripcslashes($_SESSION['name'])); $title = strip_tags(stripcslashes($_SESSION['title'])); $body = strip_tags(stripcslashes($_SESSION['body'])); print("$name"); 結果：<h1>こんにちは</h1> print("$title"); 結果：こんにちは print("$body"); 結果：こんにちは $nameもまったく同じように使用しているはずなのですが、タグがでてきてしまいます。原因がお分かりになるかた、是非よろしくお願いします。
traction strip

The traction strips on tne floor of the tub were peeling and left a sticky substance in the tub. 上の文にでてくる、”traction strip”とは滑り止めのようなものだと思うのですが、いまいちピンときません。日本でも売られていますか？その日本語の商品名はなんでしょうか？写真などが載っているサイトがあれば教えていただきたいです。よろしくお願いします。
RAIDの読み書きが速いstrip sizeは？

次のA、Bの2つのRAIDを組もうと思っています。 [A]　500GB×3台、RAID0、OSとアプリケーション用。 [B]　500GB×3台、RAID0、データ用。 OSはWindows 7で、RAIDはLSIのRAIDカード9260-8i（http://www.lsi.com/channel/japan/products/storag …）を用い組む予定です。普段は、Word、Illustrator、AutoCADなどで主にペイント、ドロー系の作業をしています。使っているファイルのサイズは、Wordが2MBくらい、IllustratorとAutoCADが200MBくらいのものが多いです。RAIDを組みたいと思った理由は、読み書きを速くしたいのが最大の理由です。Windows 7やアプリケーションの起動も速くしたいです。容量的にはA、Bとも余裕があるので、容量は気にしないでできるだけ速い設定にしたいと思っています。 SSDも考えたのですが、HDDより電気的ショックに弱いという話も聞いて、それにSSDは値段がかなり高いので、今回はSSDではなくHDDにしようと思っています。 (1) それで教えていただきたいのですが、RAIDカードの設定項目の中に strip sizeというのがあり、その設定値の選択肢として64KB、32KB、16KB、8KBの4つの値があるのですが、読み書きを最大にするためにはこれは64KBにしておくのがいいのでしょうか。 (2) また、こちら http://misukou.blog84.fc2.com/blog-entry-241.html にRAIDでない単体のHDDの読み書き速さが載っていますが、 strip sizeを64Kにしたばあいは、このサイトの「6、測定が終了すると、結果が表示されます」の画像のランダムアクセスの4Kと512Kの丁度中間くらいの速さになると考えていいのでしょうか。もちろん、単体のHDDとRAIDとは違うし、大きなファイルを4Kや512Kに分割するのと様々なサイズのファイルをRAIDのstrip sizeで分割するのとも違うと思いますが、速さだけについて言えば少し似ているのかなと思っています。 (3) それと、速さ以外に、strip size を決めるために考えておかなければならないことがあればお教えいただけないでしょうか。 9260-8iに限らずRAIDの一般論としてでも構わないのでお教えいただけないでしょうか。よろしくお願いします。
OXY-Aniolyse とperoxide test stripは日本語で？

仕事で読んでいる英文の中にOXY-Aniolyse とperoxide test stripが出てきました。日本語では何と訳すのが良いのでしょうか。辞書を探してもみつかりませんでした。よろしくお願い致します。
◆東京で神戸のcheck&stripさんのようなかわいい生地を売っている店知りませんか？◆

神戸のcheck&stripさんのような生地屋を東京でご存知でしたらおしえてください！大手生地やはデザインがいいのがなくて、困っています。量が多すぎて探しずらいし。セントジェームスのボーダーみたいな生地や、シンプルなキャンバス地などナチュラルでおしゃれな生地のみを扱っている店ってありますか？
単語の意味について教えてください。

単語の意味について教えてください。衣類を脱ぐ、という意味の単語に strip というのがありますがストリップと日本語で書くとなにかいかがわしいイメージがあります。実際英語でもそうなのでしょうか？それとも英語では普通に日常的に使う言葉でしょうか。服を脱ぐ、裸になる、ということを説明したいのですが簡単で普通（いかがわしくない）の言葉があれば教えてください。よろしくお願いします。
映画の題名がわかりません。

半年くらい前にラジオの映画解説で聞いて、ぜひ見たいと思ってる映画があるのですが、題名が判らず、レンタルに行ってもそれらしい映画が見つからないので、判る方教えてください！一度聞いただけなので、間違っているところもあるかと思いますが・・・イギリスで年配の女の人が流行ってない劇場のオーナーになり、その劇場を流行らすため支配人やダンサーと協力して、初めてのストリップショーを企画して成功するって物語だったと思います。よろしくお願いします。
漫画のオチがわかりません。教えてください。

漫画のオチがわかりません。教えてください。 Dilbertのこの回↓なのですが、最後のセリフの言わんとするところがわかりません。 http://www.dilbert.com/dyn/str_strip/000000000/00000000/0000000/000000/90000/1000/300/91353/91353.strip.zoom.gif どなたか解説していただけませんでしょうか？
アメリカのストリップショーでは舞台にポールが立っているのが普通なのですか。なぜですか。

アメリカ映画で、ストリップショーの店が出てくるとき、舞台の上に必ず金属のポールが垂直に立っていて、ストリッパーはそのポールのまつわり付いて踊っていますが、アメリカのストリップショーではそのように舞台にポールが立っているのが普通なのでしょうか。また、なぜポールを使ってストリップショーをするのでしょうか？
英語について

英語について One kind of thermostat contains a strip of brass and a strip of copper which are joined to form a 'bimetallic strip'. 訳をお願いします。
「エキゾチカ」

アトム・エゴイヤン監督の映画ですが、この中のナイトクラブの場面、あの女の子のストリップティーズ（？）で使われていた曲って、誰の曲ですか？
ストリップ劇場

ストリップ劇場に観客として足を運びたいのですが、客層はどんな感じなんでしょうか？女性が一人で行っても大丈夫でしょうか？前にピンク映画館に行って、こわい目に遭ったので不安です・・。劇場のHPなどを見ると、危険な感じはしないし、踊り子さんのファンサイトなどもほがらかなものが多いので、取り越し苦労かと思いますが・・。ストリップ劇場によく行かれる方、回答の方よろしくお願いします！
映画『あなたは私の婿になる』サウンド

映画『あなたは私の婿になる』（原題：The proposal）のサウンドについてです。島のストリッパーRamoneのストリップシーンで使われているサウンドが何か分かる方は教えてください。
『xperiaアプリカメラ画像系探しています』

『xperiaアプリカメラ画像系探しています』 xperiaのアプリでiphoneアプリのStrip Designerのような加工が出来るアプリを探しているのですがなかなか見つかりません。使いたいアプリはiphoneに多く、今後androidアプリとiphoneアプリ両方使えるようになるなんて事ないのでしょうか？？そうなってくれたら嬉しいですのですが・・・ Strip Designer http://itunes.apple.com/jp/app/strip-designer/id314780738?mt=8 のような加工が出来るアプリをご存じの方いらっしゃいましたら是非教えてください。黒いフレームにハート吹き出し、映画フィルムなんてのも色々出来ます。 picsay retrocam fxcamはすでに入れています。宜しくお願い致します。m(u u*)m
ハーバード大学生の実態

映画Facebookをみていたら、冒頭でハーバード大学の男子学生が女子学生を集めてストリップをやっている。これはアメリカの学生にとって普通なのですか？
英語について

英語について When the strip is heated,the different metals expand by different amounts.As a result,the strip is forced to bend towards the side which expands less. 訳をお願いします。特に、As以降の文章が何を言っているのか分りません。詳しい説明をお願いします。
ストリップショーは風俗なのでしょうか

私は、よくストリップショーを観に行きます。ストリップショーは、風俗なのでしょうか、それとも風俗でないでしょうか。私は、ヘルスとかソープランドとか、女性が性的サービスをするところに行きません。ストリップは観に行きます。ですから私は、風俗に行かない男だと思っているのですが、ストリップも風俗のうちなのでしょうか。ストリップも風俗のうちの一つであって、私は風俗に行く男になってしまうのでしょうか。
ブルースリーに詳しい方

ブルースリー主演の「ドラゴン怒りの鉄拳」について先ほどDVD見たのですが、悪役日本人が芸者にストリップをさせているシーンがありました（今見てもかなり下品、この映画今から34年前ですから相当強烈）。しかし当時映画館でこの映画を見たのですが私はこのシーンの記憶がありません、カットされていたのでしょうかそれとも私の勘違いでしょうか。
ストリップに行きたい

ストリップに行ってみたいのですがどのようなシステムになっているのでしょうか？ストリップにはオプションがあると聞きましたがオプションとは何でしょうか？あと安全なストリップ劇場はどのように探せばいいのか教えてください。

strip joints!

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

off the strip

strip_tagsについて。

traction strip

RAIDの読み書きが速いstrip sizeは？

OXY-Aniolyse とperoxide test stripは日本語で？

◆東京で神戸のcheck&stripさんのようなかわいい生地を売っている店知りませんか？◆

単語の意味について教えてください。

映画の題名がわかりません。

漫画のオチがわかりません。教えてください。

アメリカのストリップショーでは舞台にポールが立っているのが普通なのですか。なぜですか。

英語について

「エキゾチカ」

ストリップ劇場

映画『あなたは私の婿になる』サウンド

『xperiaアプリカメラ画像系探しています』

ハーバード大学生の実態

英語について

ストリップショーは風俗なのでしょうか

ブルースリーに詳しい方

ストリップに行きたい

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

strip joints!

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

off the strip

strip_tagsについて。

traction strip

RAIDの読み書きが速いstrip sizeは？

OXY-Aniolyse とperoxide test stripは日本語で？

◆東京で神戸のcheck&stripさんのようなかわいい生地を売っている店知りませんか？◆

単語の意味について教えてください。

映画の題名がわかりません。

漫画のオチがわかりません。教えてください。

アメリカのストリップショーでは舞台にポールが立っているのが普通なのですか。なぜですか。

英語について

「エキゾチカ」

ストリップ劇場

映画『あなたは私の婿になる』サウンド

『xperiaアプリカメラ画像系探しています』

ハーバード大学生の実態

英語について

ストリップショーは風俗なのでしょうか

ブルースリーに詳しい方

ストリップに行きたい

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録