- ベストアンサー
この篆刻の読み方を教えてください
fujic-1990の回答
補足です。 実はどこかで見たなぁと思っていたので、他に回答が着くかと思ったのですが、着かないのでちょっと調べてみました。 風 不 鳴 枝 というのをめっけました。 中国語でなんと読むのか判りませんが、読み下す場合は、「風は枝を鳴らさず」です。 意味は、「天下太平」です。 風は、「風雲急を告げる」などの用法があることからも判るように、社会の情勢を表す言葉でもあります。 風が枝を鳴らして、ザワザワしているのは、社会が落ち着かないことですので、それを否定する「風不鳴枝」とは平穏無事、「天下太平」につながるわけです。 ご質問の印影の最後の字は 「档」 で、枝とはとても思えませんが、 档 は、日本風に四捨五入して言うと障子戸等の枠のことのようですので、意味あいは同じだと思われます。 「障子戸(の枠木)を風がザワザワと鳴らさない」というのですから、平穏無事か天下太平。 平穏無事は、家内安全のように、自分の周辺だけかもしれないので、その願いは人には誇れません。人に伝えるような願いではありません。 人に見せるために印鑑を作るくらいですので、こちらも「天下太平」の意味でしょう。 読み方ですが、 档は俗字ですが、「とう」以外に「かまち」しか読みはないようですが、かまちは風くらいでは鳴りませんので除外。 で、読み方は 「風は档(とう)を鳴らさず」 かと思います。
関連するQ&A
- 篆刻
篆書体字で「渕」は、どう書くのでしょうか。 私がもっている辞書には載っていません。 また篆刻に、カタカナと漢字を一緒に使ってもありなのですか?
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 篆刻(てんこく)を作ってもらいたい
こんにちは、最近篆刻(てんこく)に興味を持った者です。 自分の名前の篆刻を作りたいのですが、 自作はとてもじゃないけど無理そうです。 (不器用なのと、小学校の時彫刻刀で手を切って以来彫刻刀が苦手で…^^;) 自分の名前の篆刻を製作してくれるところを御存じの方いらっしゃいましたら、どうか御教授下さい。 出来れば、カクカクした感じのより、少し丸みを帯びた様な彫刻をして下さる作家さんを教えていただけると幸いです。 作家さん等でなく、ハンコ屋さん等の量産型のものでも構いません。 予算は1万円くらいまでであると助かります…。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 書道
- 篆刻文字が読めないので教えてください
こんにちは。 篆刻文字や書道にお詳しい方にお尋ねいたします。 最近、明治時代の文書を見る機会があり、これに添付の画像の印が押捺されていました。 不学なわたくしはどうもこれが読めません。蔵書印でしょうか。 左側縦の二文字は「氏」「部」と思うのですが、違っていますでしょうか。 右側縦の二文字がわかりません。 どうかごよろしく教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 篆刻に関する質問
初めて篆刻をしようと、篆刻の本を借りたのですが、書体によって(小篆・金文等)“へん”と“つくり”の位置がちがいます。…がそういうものなのでしょうか? しかも借りてきた本が「逆字篆刻字典」という、もとから反転している本なのでわけがわかりません。どなたかご存知の方お願いします!
- 締切済み
- その他(学問・教育)
- 篆刻の布字を手早く鮮明に行う方法について
篆刻の布字を手早く鮮明に行う方法を探しています。 文字や物を図案化したような作品を中心に彫っています。 印材は巴林石が主ですが葉蝋石の仲間ばかりを使っています。 筆での布字は作品の特徴から線が多くとても時間がかかります。 またとても負担が大きくなってしまいます。 マジック転写法も溶剤やプリンタをいくつか試してみた。 しかし不鮮明でいざ彫る時に細部がよくわからずに困ります。 個人の趣味の範囲に納まる程度のコストであってほしいです。
- ベストアンサー
- 書道
お礼
ありがとうございます m(_ _)m よくわかりました。