• 締切済み

英語出来る人!

”あーもういいや寝よう。” を英語にするとどうなりますか? 教えてください!

みんなの回答

  • favo99
  • ベストアンサー率34% (44/129)
回答No.2

That's enough! 「あーもういいや」の部分は、(I) Can't stay up tonight. でも良さそう。 (I'm) Going to bed. (I'm) Off to bed. 「寝よう」の部分は、Good night! を使ってもいい。 Time to go to bed. は、寝る時間だから寝なきゃという感じ。

  • speglo
  • ベストアンサー率47% (167/353)
回答No.1

Heck with it. I'm going to sleep.

関連するQ&A