- 締切済み
国際結婚の手続き（アメリカ人男性と）
はじめまして。 国際結婚（日本とアメリカ）の手続きについて教えてください！ 調べれば調べるほど混乱してしまいました。。。 少し長くなりますが、ご回答してくださると大変助かります！ 私達の結婚プロセス（予定）は・・・ 私（日本在住）彼（アメリカ・サンフランシスコ在住）で日本で婚姻届を提出し、婚姻後は渡米し 彼のいるサンフランシスコで生活する予定です。 そこでいくつか質問があります。 (1)彼が観光ビザで1週間ほど日本に滞在する予定ですが、その期間に婚姻手続きを完了する事は できるのでしょうか？ ※婚姻要件具備証明書取得に彼が日本のアメリカ大使館に来る必要がありますよね？ (2)婚姻届提出において、彼が事前にアメリカで用意しなければならい書類はあるのか？ (3)婚姻後、アメリカに渡る際に何ビザで渡米すればいいのか？（また、そのビザを取得するにはどれぐらい期間がかかるのか？） (4)渡米後、アメリカにて婚姻届を提出する必要があるかと思いますが、渡米後何日以内に手続きを 終わらせないといけないのか？ (5)渡米後、すぐに帰国は可能なのか？ (6)日本で婚姻届提出～渡米までどれぐらいの期間を要するのでしょうか？ (7)永住権は渡米後、アメリカで申請でしょうか？ ご経験のある方、また役に立つサイトをご存じの方、どうかお力をいただけますでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- re-lala
- お礼率75% (3/4)
- 段取り・結婚準備
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- saregama
- ベストアンサー率47% (555/1166)
(1)できます。 ＞婚姻要件具備証明書取得に彼が日本のアメリカ大使館に来る必要がありますよね？ あります。 (2)ありません。強いて言えばパスポート。でもパスポートないと日本来れませんしねｗ (3)K3非移民ビザ又はCR1移民ビザです。 (4)必要ありません。アメリカに戸籍はありませんから。日本の婚姻届受理証明書と英訳を結婚証明書として保管してください。不安ならばアメリカ大使館・総領事館で公証をつけてもらうこともできます。 (5)グリーンカード（永住者用外国人登録証明書）を受け取るまでは出国しない方がいいと思います。 (6)半年～１年くらいかかると聞いています。 (7)K3非移民ビザであるとそうです。CR1ビザの場合は入国審査でもらえます（但し２年の制限付き）。
役に立つサイト、というとまずはこれかな？ http://allabout.co.jp/gm/gt/1765/ そのサイト内のリンク集 http://allabout.co.jp/gm/gl/15964/ アメリカの弁護士のサイト http://www.mtbookusvisa.com/visa/ これは今見つけたブログ http://japari.net/ http://chibichica.blog40.fc2.com/ http://yaplog.jp/kaiwa-usa/ 私の知っている話は少し古いですが、ご参考まで。 アメリカ人の場合、婚姻要件具備証明書として、宣誓書を大使館・領事館で出してくれます。そのほかに必要なのはパスポートくらいじゃないかな。 日本じゃ婚姻届を出せばそれでオシマイですから、いつでも渡米できるはずです。でも、パスポートを結婚後の姓に変えるなら、パスポートが発行されるまで待ってなければなりません。これは、アメリカいってからでも、パスポート変更できます。 ただしこれは日本側の話、アメリカに入国するために婚姻ビザを発行してもらう必要があります。これに半年くらいかかると言う話を聞いたことがあります。 永住権はアメリカで移民弁護士にサポートを頼んで申請するようですね。 ま、一回アメリカ大使館や区役所で聞いてみたらいいですよ。永住権関係はあっちにいる彼に調べてもらったらいいです。 書類を出すところに直接聞くのは、役所関係の申請の基本です。だって、その人に受け取ってもらわなきゃならないんですから。
お礼
Ken-Kenさん ご回答ありがとうございました！ Ken-Kenさんが教えてくださったサイト、とてもわかりやすかったです。じっくり見てみようと思います。 必要書類等は役所に直接きいてみます。 ありがとうございました！
どうやら年々法律が変わっているようで、準備期間中からも担当部署と連絡を取り合ったほうが良いと思います。 最新の法律は役所でしかわからないんですね。 日本での結婚は、市町村の役所窓口ですね。 窓口でも分かりませんから、担当部局に問い合わせをしなくてはいけませんので、１週間で手続き出来るとは思えません。 手続きのスケジュールも担当の方と連絡を取り合う必要があります。 複数の窓口を通りますから、役人さんも分からないんですね。 アメリカの結婚に関しては、アメリカ大使館ですね。 日本の手続きは私が、アメリカの手続きは妻がしてましたから、アメリカの手続きは分かりません。 恐らく質問者さんも同じようになると思います。 ここでの回答はあくまでも経験談ですので、全体像をつかむには良いとは思いますが、細かいところは役所で聞くしかないんですね。 そして全ての手続きが一回で済むとは思わないほうが良いと思います。 私は入管に毎週通った記憶があります。
お礼
rainbowenglishさん、ご回答ありがとうございました！ やはり細かな情報や手続きは役所に聞くのが一番ですね。一番早い方法は何かと色々と調べましたが、どれも結局は同じぐらいの手間と労力がかかるのは仕方がないですね。 コツコツと情報収集して進めていきたいと思います。 ありがとうございました！
関連するQ&A
- アメリカ人の国際結婚の手続きについて
はじめまして。東京在住の男性です。近々、アメリカ人女性と結婚を予定しております。婚約者はまだアメリカにおりまして、５～６月以降来日を予定しています。 質問：「婚約者が結婚のために観光VISA等（最大３ヶ月滞在可）で来日して、そのまま全ての手続きを日本でできるのでしょうか？」 いろいろな国際結婚の手続きを調べた結果、国際結婚のプロセスを以下の通りに理解しています。 1／婚約者が在日アメリカ大使館にて婚姻要件具備証明書を取得 2／婚約者とともに日本の役所窓口で和訳書類と共に婚姻届を提出 3／婚姻届受理証明書、新しい戸籍謄本を取得 4／婚姻証明を英訳し在日アメリカ大使館にて公証 ★婚約者は一時アメリカへ帰国★ 5／私が入国管理局にて在留資格認定証明書を取得後、婚約者へ送付 6／婚約者が在留資格認定証明書を持参のうえ、アメリカの日本大使館にて査証取得 ★婚約者が来日★ これでは少なくても、婚約者は一度来日し、一時帰国後また来日するプロセスになると思うのですが、国際結婚を経験した方から、４の後、在留資格認定証明書と査証の申請を入国管理局で行い、婚約者はアメリカに帰国しなくてもいいという事を伺ったのですが、それは可能なのでしょうか？ 様々な手続きの説明がありますが、書いてあることに統一性がなく混乱しています。どうか、この件に関してお詳しい方、国際結婚を経験された方にご回答をお願い致します。宜しくお願いします。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- アメリカ人との国際結婚手続きを日本でするには
こんにちは。初めまして。 私は今年の７月頃にアメリカ人の彼氏と日本で結婚の手続きをする予定をしていますがあまり手順が分からず困っています・・・。 彼氏はアメリカ市民でアメリカ在住ですが、結婚の手続きはアメリカ国内でするよりも日本で手続きをした方が早いと聞いたので、彼氏に日本に来てもらってしようと思っています。まず最初に彼氏が日本へ来る時は観光という事で日本へ入国して来てもいいのでしょうか？それとも何か必要な書類はいるのでしょうか？ 日本で婚姻届を出した後にアメリカでのマリッジライセンスに代わる書類（新戸籍？）が貰えるらしいのですが、その後私のグリーンカード取得の手続きは日本で行わなければならないのでしょうか？ それともマリッジライセンスを持ってアメリカに入国し、アメリカでグリーンカードの申請をする事は可能でしょうか？ 何故かというと、私の彼氏はアメリカで仕事をしておりあまり長く休む事が出来ません。（２～３か月程度の休みが限界） ですので、手続きの期間がどれくらいかかるか知りたいのです。私のグリーンカードを日本で申請した場合の期間、マリッジライセンスを取ればそのまま渡米しても大丈夫なのか、誰か知ってる人教えて下さい。
- 締切済み
- 北アメリカ
- アメリカ人との国際結婚について
はじめまして。東京在住の男性です。近々、アメリカ人女性と結婚を予定しております。婚約者はまだアメリカにおりまして、５～６月以降来日を予定しています。 質問：「婚約者が結婚のために観光VISA等（最大３ヶ月滞在可）で来日して、そのまま全ての手続きを日本でできるのでしょうか？」 いろいろな国際結婚の手続きを調べた結果、国際結婚のプロセスを以下の通りに理解しています。 1／婚約者が在日アメリカ大使館にて婚姻要件具備証明書を取得 2／婚約者とともに日本の役所窓口で和訳書類と共に婚姻届を提出 3／婚姻届受理証明書、新しい戸籍謄本を取得 4／婚姻証明を英訳し在日アメリカ大使館にて公証 ★婚約者は一時アメリカへ帰国★ 5／私が入国管理局にて在留資格認定証明書を取得後、婚約者へ送付 6／婚約者が在留資格認定証明書を持参のうえ、アメリカの日本大使館にて査証取得 ★婚約者が来日★ これでは少なくても、婚約者は一度来日し、一時帰国後また来日するプロセスになると思うのですが、国際結婚を経験した方から、４の後、在留資格認定証明書と査証の申請を入国管理局で行い、婚約者はアメリカに帰国しなくてもいいという事を伺ったのですが、それは可能なのでしょうか？ 様々な手続きの説明がありますが、書いてあることに統一性がなく混乱しています。どうか、この件に関してお詳しい方、国際結婚を経験された方にご回答をお願い致します。宜しくお願いします。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- アメリカで短期滞在中の結婚手続について
遠距離恋愛をしているアメリカ人の彼と結婚することになりました。 今夏に1週間ほど渡米し、滞在中に結婚の手続をしたいと考えています。 ＶＩＳＡやグリーンカードの申請はせず、市民婚の手続きのみです。 彼の出身はＮＤ州です。 (1)マリッジライセンスを取得 (2)結婚式（ＮＤ州では待機期間はなくライセンス取得後すぐに結婚できる様子） (3)マリッジサーティフィケイトを取得 質問ですが、 ■上記を1週間の滞在中に完了させることは可能ですか？ ■(1)について、私はパスポートのみで申請可能でしょうか？ 婚姻要件具備証明書や戸籍謄本とその英訳は必要でしょうか？ ■(3)について、結婚式が終了したらすぐにサーティフィケイトは貰えますか？ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 国際結婚で日本に住む予定
私（日本人）は韓国人の婚約者と日本で結婚する予定なのですが現在両方ともアメリカに滞在しており、予定としては近々一緒にアメリカから日本に婚姻届を提出をしに行き、日本に住む予定です（婚姻届の準備は整っています）。その際、婚約者は観光ビザでいく予定なのですがその後配偶者ビザを取得するには婚約者は一度韓国に戻らなければならないのでしょうか？もしそうであれば申請中に何ヶ月もあえなくなるのは嫌なので、できれば短期間でビザがとれる方法、又はもし可能であれば観光ビザで日本に滞在している間配偶者ビザ＆滞在許可を取得できる方法を教えてくださいませんか。後、違法になる事に一切触れない方法でお願いします。
- 締切済み
- その他(結婚)
- 国際結婚の手続きについて
アメリカ人（軍人ではありません）の男性とすでに日本で結婚の手続きを行っています。アメリカ大使館に婚姻届受理証明書とその翻訳はすぐに提出したほうがいいでしょうか？ アメリカに移住する予定は今のところないのですが、もし移住すると決めた場合アメリカに移住する前にそういった手続きしても大丈夫だと思いますか？それともすぐにこういったことはするべきですか？
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- アメリカ人との結婚で
先日、アメリカ人（アメリカ在住）の彼と、グアムで結婚をしてマリッジライセンスを取得し、日本の市役所でも婚姻届を提出しました。役所では受理証明書も受取済みです。次は私がアメリカに移るため、大使館のビザを申請する予定になりますが、ビザの種類は何になるのでしょうか？ 面接をするには予約が必要になるかと思いますが、DS-160のオンライン申請は必要かまたは他に何か必要なものはありますでしょうか？ 簡単な内容になるかと思いますが、ご回答お願いします。
- 締切済み
- その他(結婚)
- 韓国人男性との国際結婚
去年、韓国人男性と結婚しました。 日本で婚姻届を提出済みです。 ４月から私も韓国に行き、今度は韓国で婚姻届を出す予定です。 そこで質問なのですが、韓国に行くのにノービザで行って、婚姻届を出した後、ビザを切り替えることは可能ですか？ もし可能なら、どのような書類と手続きが必要ですか？ 又、韓国での婚姻届を出すのに必要な書類を教えて下さい。 何から何まですみません。 分からないことだらけで、ご存知の方、教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
お礼
saregamaさん、的確なご回答ありがとうございました。 渡米する際に必要なK3非移民ビザ又はCR1移民ビザはやはり取得に時間がかかるのですね・・・これからまた情報収集してみます。ありがとうございました！