• 締切済み

米国人(夫)と日本人(私)の離婚手続きについて教えてください。

アメリカ人との離婚を考えています。離婚手続きについて教えていただけないでしょうか? 今の私と彼との関係ですが、 1.結婚はハワイでしました。 2.日本国内で婚姻届けを申請していないので、日本内では、婚姻関係にはなっていません。 3.離婚は両者の合意です。 という状況です。 そこで、以下について分らないので教えていただけないでしょうか? 1.離婚手続きはハワイで行わなければならないのでしょうか? 2.夫だけで離婚手続きすることはできるのでしょうか? 3.あるページで弁護士が必要と記載されていたのですが、両者合意の離婚なので、必要ないかと思いますが、必要なのでしょうか? そのほか、離婚手続きについて教えていただけないでしょうか?よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • koala3512
  • ベストアンサー率23% (170/712)
回答No.4

離婚の際弁護士が必要なのは財産分与とか子供の親権、養育費等の為 弁護士を入れるのですが、離婚手続きはハワイで無くてもラスベガスでも 田の州でも良いと思いますよ。アメリカ国内の弁護士に連絡して 聞いてみたら如何ですか.多分$1000位でしょう。

noname#11476
noname#11476
回答No.3

ハワイ州の離婚方法はよくわかりませんが、tntさんURLの方法は少なくとも日本での離婚方法ではありません。 日本で離婚する場合、協議離婚(互いに納得して離婚する場合)であれば、 離婚届(互いの印鑑)、日本人側は戸籍謄本、外国人側は外国人登録証があれば離婚できます。 つまりとても簡単です。

  • tnt
  • ベストアンサー率40% (1358/3355)
回答No.2

参考URLの7-(3)を参考にしてください 家裁の証明書が必要です。 これは、弁護士が付けば簡単に手に入ります また、夫だけで離婚手続きをできるとか、 行かなくても離婚可能ということは 米国の場合どの州にも無いと思います。 (二人共居れば、即座に離婚できる州はありますが)

参考URL:
http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/JPN/shoumei.htm
chakkarimono
質問者

補足

ありがとうございます。 しかしながら、こちらに記載の内容は、日本での婚姻関係を破棄する場合の手続き方法になるかと思います。 もし、違っていたらすみません。

  • HAL007
  • ベストアンサー率29% (1751/5869)
回答No.1

参考URLはリンクもとで米国法による離婚に付いて詳し回答が 得られると書いてありましたが、掲示板が複数あって良く 解りませんm(_ _)m 米国法を持ち出した根拠は日本の戸籍には婚姻に関する届け出が なされていないので、結婚したハワイ州の法律での で婚姻 関係しかないと考えました。従って、ハワイ州の法律で離婚の 手続きをする必要があると言う考え方です。 ご存じだと思いますが米国は州に憲法があり州ごとに法律が異なります念の為。

参考URL:
http://www.patanouchi.com/

関連するQ&A

  • 外国人との日本での離婚は米国でどのように申請する?

    ヨーロッパ人の男性とアメリカで結婚をしました。日本ではまだ婚姻届を出していません。現在私は日本、彼はフランスに住んでいて、お互いの合意の下に離婚したいと思っています。二人ともアメリカに住んでいるわけではないので、アメリカ国内では離婚申請ができないので、日本で婚姻届を出し、その後すぐに離婚届けを出そうと思っています。その後、アメリカ人の男性と結婚する予定なのですが、日本での離婚届を提出し、アメリカの役所で離婚の申請を(日本のような制度があれば)しなくてはいけないのでしょうか?離婚届の届け出をしないとアメリカ国内では私はヨーロッパ人と結婚したままの状態になってしまいますよね? どなたか教えてください。よろしくお願いします。

  • 日本人同士の結婚/離婚 -米国での手続きは?

    日本で結婚し、カルフォルニアに10年滞在し、日本で離婚しました。子供は成人しています。元夫は現在日本、私は永住権ホールダーで加州に住んでいます。双方とも国籍は日本です。 この場合でも加州でも離婚手続きが必要なのでしょうか?又二人の名義で(お互いの合意で)、不動産(子供に譲る信託作成済み)を所有しています。仮に手続きが必要でも、弁護士を立て争うつもりは全くありません。 日本人同士で、米国で結婚したわけではないので、離婚手続きも不要だと思っておりましたが、加州では必要なのでしょうか?誠に恐れ位入りますが、アドバイスをお願い申し上げます。

  • 国際結婚後の離婚手続き

    現在、サイパン島に住んでいます。 4年前、サイパン島内で婚姻届を出しました。 現在子供が2人います。 子供は2重国籍で現在はアメリカのパスポートのみ保有しています。 離婚をしたいのですが、子供の日本のパスポートを申請し、その後日本へ帰国してから 離婚の手続きは可能ですか? 旦那が離婚に応じない場合やはり、サイパン島内で弁護士、裁判でしょうか。

  • 在米アメリカ人夫(軍人)、在日日本人妻の離婚の手続きについて教えてくだ

    在米アメリカ人夫(軍人)、在日日本人妻の離婚の手続きについて教えてください。 私は約2年前に、婚姻手続きのために短期でアメリカのカリフォルニア州へ渡り、 その後単身で帰国し、日本の役所にて入籍報告の手続きをしました。 暫くして、夫が申請してくれた移民ビザ(CR-1)を取得したのですが、 私の移住を待たずして別居のまま離婚することが決定しました。 一緒に住んだことはないし、子供もいません。 現在、私は日本におり、 夫はカリフォルニアではない東海岸の州にいます。 この場合、離婚手続きはどうすればよろしいのでしょうか? 日本での手続きは、役所に確認したところ、 私の住民票、夫のパスポートのコピーと 二人の署名がいるとのことで、 夫は日本に来る必要はなく、郵送で出来そうな感じでした。 アメリカでの手続きはどうなのでしょうか? 日本で『離婚成立=アメリカでも離婚成立』という概念はあるのでしょうか? 私は手続きのために渡米する必要があるのでしょうか? しかも夫は現在、婚姻手続きをした場所とは全く正反対の所に住んでいます。 どなたかお知恵の拝借をお願いいたします。

  • 日本での国際結婚の手続きについて

    こんばんは。 私はアメリカ国籍の男性と先月婚姻届を日本の役所で提出しました。 まだ在留資格認定証明書を申請していないので、そろそろ入管に行こうと思っています。 彼は短期滞在のビザで来日し、婚姻届を提出し、そのまま日本にいる状態で今1ヶ月目です。 外国人登録も無事に終了しました。 日本で婚姻届を出した場合、アメリカ本国へはどのように婚姻したことが伝わるのでしょうか? 何か手続き等必要でしょうか? 在留資格認定証明書を申請する際、何かその証明が必要になるのでしょうか? 1月の後半でtemporary permissionが切れるので少し焦っています。。 返答よろしくお願い致します。

  • 海外在住。離婚手続きを教えて下さい。

    海外在住。離婚手続きを教えて下さい。 日本で結婚、婚姻してその後移住しこちらに 永住権を持つ日本人熟年夫婦です。 妻の不倫により離婚する事となりました。 子供達は成人しており財産の分割だけ合意すれば良いと 思いますが、日本に居る兄弟に入籍した役所にいってもらい 離婚に伴う財産分割合意書と離婚届けを作成してもらい こちらに送付してもらえば良いのでしょうか。その場合 証人はどうなるのでしょうか。 余り無いケースだと思いますが 少しでも情報あれば 宜しくお願いします。

  • 日本で入籍。アメリカで離婚する時の裁判所へ離婚申請の必要性はある?

    グリーンカード手続きの為、アメリカ人男性と日本の市役所で籍を入れアメリカに移住し5年が経ちます。移住後もアメリカで結婚届はだしておりません。離婚をするのですが、裁判所へ離婚申請届出及び手続きは必要なのですか?日本では市役所に離婚届をだしたのですが、アメリカで籍を入れてないのに届け出をだす必要性があるかどうか教えてください。

  • 離れていて離婚手続きは可能?

    別居中の二人が、今後合うことも泣く、住所や職場もしらないまま、離婚したい意志だけで、手続きとることがなにかありますか。また可能でしょうか。 たとえば、 妻消息不明で夫から離婚届を出せない場合。 妻消息不明で夫に離婚届を出した場合。 手続き上なにが必要なのでしょうか。

  • アメリカ 日本 離婚

    アメリカでアメリカ人と結婚して、日本に一人で帰ってきました。 日本で、離婚するにはどうしたらいいですか? 日本には、婚姻届を出していないです。 相手とは、話したくないです。

  • 海外での結婚、離婚、再婚、手続きを教えて!!

    こんにちわ!何から話せば良いのでしょうか?かなり困惑しております。皆さんのご意見、アドバイスを頼りにしています。 私は、日本人です。10年以上前にアメリカ人とアメリカで結婚しました。まだまだ若く後先考えずに、その際グリーンカードを弁護士を通して発行してもらいました。その時私は、苗字を変えませんでした。結婚証明書もそのままです。この時、日本大使館に結婚の届け出をしませんでした。 4年後に同じ弁護士を通して離婚の手続きをしました。その後、父が他界したため、日本に帰国し、日本で4年ほど生活をしました。後、アメリカ人の彼氏が出来、3年後の今、婚約をし結婚を控えていました。とある日、(現在アメリカで生活しています)アメリカの区役所に marriage licensesを取得しに行ったところ、私がまだ離婚していない事が発覚しました!!かなりショックでした、、、 勿論弁護士は、雲隠れ、、どうすることも出来ず、新たに離婚の手続きをしました。やっとあと1ヶ月ほどで成立するのですが、日本の法律では、離婚してから6ヶ月は再婚が出来ないと法律で定められていますが、今回私たちは、日本で結婚して区役所にて登録をするつもりです。その際、まず 1、日本で婚姻届を出した後、彼の本国アメリカにも何かしらの書類を出さないと、アメリカでは結婚しているとみなされないのでしょうか? 2、10年前の結婚の際に、日本の大使館に届けを出していなかったのですが、(若くて、何も知らない馬鹿でした)ので、ステータスが今だに独身となっています。来月離婚が成立する際、(日本の挙式が12月なのですが)区役所への届けは、6ヶ月待った方がよいのでしょうか? 今回は、しっかりと日本の戸籍などの変更、登録をしたいと思っております。私は、今何の準備をしたら良いでしょうか?

専門家に質問してみよう