Fallout3日本語化の方法がよくわかりません

このQ&Aのポイント
  • Fallout3を日本語化する方法についての質問です。
  • 具体的なインストール方法や設定変更の手順を教えてください。
  • また、必要なファイルやフォルダの場所についても教えてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

Fallout3日本語化の方法がよくわかりません

*インストール方法* (1) 日本語化フォルダにある4つのファイル(フォルダ)を、 全部インストールフォルダ (C:\Program Files\Bethesda Softworks\Fallout 3)にぶっ込みます。 (2) マイドキュメントの My Games\Fallout3\FALLOUT.INI を開いて、 bInvalidateOlderFiles=0 を bInvalidateOlderFiles=1 にする。 (3) インスコフォルダの Data\ArchiveInvalidation.txt を開いて最下にでも、 menus/hacking_menu.xml menus/computers_menu.xml menus/chargen/race_sex_menu.xml という3行を付け足す。 (ファイルが無ければtxt作成して追加します。) (4) 「fallout3_jp.exe」を使ってゲームをする。 以上です。 と書かれていますが、(C:\Program Files\Bethesda Softworks\Fallout 3)が見つかりません・・・ また、「ぶっ込む」とはどういうことですか? 4つのファイルとは何のことですか? 質問ばかりで申し訳ありませんが回答よろしくお願いします。 win7です

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mako2_u
  • ベストアンサー率68% (493/718)
回答No.1

はじめにおことわり、私はそのソフトは持ってません。 ちょっと検索しただけで、てきとうな回答です。 正しいかはわかりませんので悪しからず。 説明は「日本語化」のことですよね。 まずオリジナル(英語版?)をお持ちですよね。 それをインストールしていれば、 [C:\Program Files\Bethesda Softworks\Fallout 3] がある(作成される)のではありませんか。 もしWin7が64bit版だったら [C:\Program Files(x86)\Bethesda Softworks\Fallout 3] かもしれません。 某氏(誰だか知りませんが)が配布してる(?) 「日本語化キット」とやらを入手すると その中に4つのファイル(フォルダ)があるのでは。 「ぶっこむ」とは入れること、 当該フォルダにコピーまたは移動することです。 [.ini]とか[.txt]の編集はわかるのかな? 当該ファイルを右クリックして[編集]を選べば、 メモ帳か何かが開いて内容の編集ができると思います。 これでわかるかなあ・・・??? ※私はここを見ました※ http://okogesan.blog29.fc2.com/blog-entry-562.html 「Win7だとどうのこうの」なんて話もありそうなので、 あとはご自分でご勝手に調べてください。

jppolnareff
質問者

お礼

とてもわかりやすい回答で感謝します! ありがとうございました!

関連するQ&A

  • フォールアウト320090308S氏暫定最終で

    フォールアウトの320090308S氏暫定最終日本語化パッチで 「インスコフォルダの Data\ArchiveInvalidation.txt を開いて最下にでも、 menus/hacking_menu.xml menus/computers_menu.xml menus/chargen/race_sex_menu.xml という3行を付け足す。 (ファイルが無ければtxt作成して。MOD使ってない人はなさそう)」 とゆうのがいまいちわかりません・・・

  • zen-codingがDWにインストール出来ない

    zen-codingをdreamweaverCS4にインストールしようとすると、 「カスタマイズされたmenus.xmlがあるため、この拡張昨日に対する1つまたはそれ以上のショートカットの変更が行われません。メニューを更新できません」 というエラーが出てしまいインストール出来ません。 ネットで調べて、 C:\Program Files\Adobe\Adobe Dreamweaver CS4\configuration\Menus 内の menus.xml を削除してみたのですが、それでも出来ませんでした。 何回か試しましたが一向にインストール出来ません。 OS:windowsXP dreamweaverCS4 インストールしようとしたver Zen Coding for Dreamweaver v.0.7.5(最新) Zen Coding for Dreamweaver v.0.7.2 (両方試しましたが出来ませんでした) よろしくお願い致します。

  • 写真合成ソフトGIMP 2.8.16 に付いて。

    お世話になります。GIMPの初歩者です。 先日、GIMP 2.8.16 が最新版と聞き、日本語版をインストールいたしました。 その時は問題無く立ち上がりましたが、本日使用したく立ち上げようとしましたが、以下のエラーメッセイジが出、使用できない状況です。 GIMP Message There was an error parsing the menu definition from image-menu.xml:Failed to open file 'C:\Program Files (x86)\GIMP-2.0\share\gimp\2.0\menus\image-menu.xml':No such file or directory 再インストールやアンインストールを試みましたが、両方とも出来ない状況で困っております。 アドバイスを宜しくお願いします。

  • それぞれのユーザで1つのプログラムを共有する方法。

    Win2000Proをユーザ切り替えで複数人で共有しています。 インストール時に、「プログラムファイル」として登録 されないタイプのプログラムをインストールして、 みんなが使えるようにしたいと思ってます。 もとから実行形式タイプのファイルで、Windowsの 登録プログラムとして扱われていないものです。 C:\Program files\ におけば一応、みんな使うことは できるんでしょうが、わかりにくいと思うので、 デスクトップにショートカットなり、スタートメニューの 「プログラムファイル」に登録するなりできればと 思っています。 全員のデスクトップフォルダにショートカットをコピー するのも時間がかかるので、何かいい方法があれば ご教授お願いします。

  • パスからファイル名を抽出

    度々お世話になります。 C++でファイルパスからファイル名を求めるには どのようにすればよいでしょうか? 例) "C:\Program Files\Folder1\FileName.txt"という 文字列からFileName.txtだけを抽出したい 初心者で申し訳ないですが、ご教示ください。

  • 秀丸の起動時パラメータで目的ファイルを指定?

    windpows10をクリーンインストールしてプログラム群をインストールしています。 秀丸の段階で、 コマンドプロンプトで、基本を確認するためフルパスで指定しましたが、編集したいファイルが表示されません。 こんなことはなかったと思うのですが、堂々巡りで分からなくなってしまいました。 c:\"program files"\hidemaru\hidemaru ---> 秀丸が起動、空白ファイル test.txtを開くことはできる c:\"program files"\hidemaru\hidemaru test.txt ---> 秀丸が起動、空白ファイル c:notepad test.txt ---> 正常に開かれます。 目的ファイルを起動時パラメータとして指定できないことはなかったと思うのですが・・・・。わからなくなってしまいました。

  • eclipse4.2 日本語化ができません。

    eclipse4.2の日本語化をHPを参照しながらやってみたのですが、 日本語化されませんでした。 解釈の間違えや、環境の不適合があればアドバイスいただきたいです。 OS:windows7 64bit javaは7u9をインストールしました。 やってみた作業は (1)eclipse-jee-juno-SR1-win32-x86_64を C:\Program Files\eclipse4.2に解凍  (C:\Program Files\eclipse4.2\eclipseにexeファイルなどが保管) (2)pleiades_1.3.4を解凍し、中身のfeatures、plugins、readmeフォルダと  eclipse.exe -cleanをeclipseフォルダ内に上書きで保管 (3)eclipse.iniをTeraPadで開き最後に  -javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar  の記述を追加 (4)クリーン起動 結果 起動はしますが、メニューなど英語のままです。 参考までに参照したURLを↓に貼ります。 http://www.kkaneko.com/rinkou/javaintro/eclipse.html わかる人から見れば馬鹿らしい質問かもしれませんが、 ご助力お願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Java
  • windows7の(x86)について

    win7ではProgram Files(x86)というフォルダがあり、私が使っているアプリケーションはそのフォルダに自動的にインストールされます。 C:\Program Files (x86)\ インストール後、アプリケーションを操作(プログラムの修正や作成)をしていると、変更したプログラムが C:\Users\UserAccount\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\ というフォルダに保存されてしまいます。 なぜ、そのような仕様になっているかも分からないのですが、これがすこぶる困ったもので、自分が作ったファイルが、元のフォルダ(C:\Program Files (x86)\)になくて、いちいち\VirtualStoreを探しにいかなければなりません。 C:\Users\UserAccount\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\ にプログラム等が保存されないようにする設定などありましたら、ぜひ教えて下さい。

  • 制限付きアカウントでxmlを読み込む。

    C# 2010 でxmlファイルを読み込むアプリを作成しています。(書込みはしません。) OSはWinXP SP3です。 制限付きアカウントで実行すると、C:\Program files\以下に配置したxmlファイルが 権限がなく開けませんと表示されてしまいます。 configファイルは読み込めています。 xmlファイルは、制限付きアカウントの場合、C:\Program Files以下から読み込むこ とはできないのでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • Program Filesにインストールしない場合

    とあるフリーソフト(有名なファイラーです)をインストールしたいです。 インストールの手順をよく読んだところ、書き込み制限のあるProgram Filesフォルダーにはインストールしないこと、とありました。 今までソフトウェアのインストール先にはProgram Filesフォルダーしか指定したことがありません。 また、インストールの必要なく起動できるソフトも手動でProgram Filesフォルダーに入れて管理してきました。 データ用には別のHDD(Dドライブ)を搭載しているので、Cドライブ直下に自分で何かファイルやフォルダーを作ったことはありません。 今回の場合、Cドライブ直下に「Program Files」「Program Files(x86)」とは違う新たなフォルダー(「Program Files2」など)を作ってそこにインストールするという形をとっていいのでしょうか? 多くの方はどのような方法をとっているのでしょうか? お詳しい方いらっしゃいましたらアドバイスお願いしますm(_ _)m ※Windows7HP64bitです