これは、どこの国の通貨ですか？

質問

とても可愛い置物　（オルゴール） を見つけました。
たまたま海外のサイトだったので、web上から買うのを躊躇しています。

英語で質問したところ、（抜粋） 「Your Price ￡165.75 (Convert $ € ¥) 」 と
返事がきました。

（　　　） 内は、「円に換算してください」 という意味で合ってますか？

多分ユーロだと思うので、「約115円×￡165.75＝19062円」 で合ってますでしょうか？

また、「ユーロ通貨」 の国から日本への送料と、
「ドル通貨」 の国から日本への送料とでは、大分違いますか？

詳しい方、教えていただけると有難いです。

回答No.2

m-twingo · ベストアンサー

ユーロではありません。
￡はイギリスの通貨「ポンド」です。
「Your Price ￡165.75 (Convert $ € ¥) 」は訳すと「あなたの《質問の）価格はは165.75ポンド（$《ドル》€《ユーロ》￥《円》に換算してください。）」となります。
ちなみに５月７日AM7:00現在、１￡=131.95円なので、167.75￡は\22,136円になります。

送料に関しては発送方法によってかなり変わります。
単純に言えば「Air」と「Ship」でもかなり違いますし、EMSなどの簡易国際小包郵便と国際宅配便であるFedexやDHLなどでもかなり変わってくるので、販売業者にどの方法を使って発送するのかを確認してください。
また、輸入品になるので、日本に輸入された時点で税関で税金を徴収される可能性もあります。

お礼

イギリスの通貨「ポンド」
　　↑↑
だったんですね。

発送に関してもいろいろ教えていただき、ありがとうございます。
問い合わせてみます。

とても勉強になりました。
どうもありがとうございました。

回答No.1

佐藤 志緒（@g4330）

￡・・・これはイギリスポンド
￡165.75は21,872円+手数料
http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=165.75&s=GBP&t=JPY

€・・・これがユーロ

お礼

あら、そうだったんですね(^-^;)
URLも、ありがとうございます。
勉強になりました。

どうもありがとうございました。